Готовый перевод Повесть о Лапласе / Повесть о Лапласе: Том 2. Глава 2. Деревня дураков.

От напряжения моего сосуда души, уже зажившие раны открылись с новой силой и боль совершенно иного рода ударила прямо в мозг.

От чего мой рассудок помутился и моргнув несколько раз увидел, что вместо монстра у входа, передо мной стоит тот старый гоблин, которого я убил ранее.

Ничего не понимая, я резкой поднял меч и ударил его об каменный потолок, а после резким ударом опустил на гоблина. Раздробив ему ключицу и ребра, мой меч остался торчать в его упавшем теле.

Сам я тоже упал рядом с ним.

Нечто что находится внутри меня ныло. Будто сердце разрывается.

Так я просидел пару минут пытаясь отойти от пережитого стресса. Что было ошибкой.

Меч, которым я убил гоблина, остался в этом же самом гоблине. Да и кончик меча от соприкосновения с потолком обломился. С тяжестью, но я оставил этот меч. Хорошо, что я с собой взял ещё один. Правда остальные четыре так и остались в деревне. С собой я взял меч той рыцарши и оруженосца. Не потому, что это как-то поэтично, учитывая реакцию рыцарши на смерть того пацана, а просто её меч был очень качественен, его был обычным. И этот обычный меч я потерял.

Так вымывшись в дожде и испив из бурдюка, я начал отдыхать.

Неужто это теперь моя жизнь? Битва с монстрами в жопе мира, а потом если повезёт минутка отдыха?

Сжав и разжав свою руку, я направил в неё свои силы, но спустя мгновение прекратил. Удивительно, за два месяца тренировок я достиг, того, на что другие тратят годы. Если не десятилетие. Странный этот мир. Мужик что всю жизнь работал и сделал невероятно сильное и выносливое тело, без шансов проигрывает маленькой девочке без мышц лишь потому, что она из знатной семьи и с рождения учится контролю энергией.

Или маг с великим потенциалом, но без знаний, спокойно проиграет человеку, знающему только одно заклятие. Это даже не странно, а неправильно.

Из того что я знаю от магии от Сида, а это стоит воспринимать как истину, то маги пьют элексиры и впитывают ману извне. Медитируют и делают её своей. Но их ли это мана? Или это мана мира.

Я хотел об это хорошенько так поразмыслить, но времени на это не было, но сейчас оно появилось.

За всё время что я в этом мире лишь недавно мне было позволено поглощать ману извне. Не потому что хочу, а она приходит с воздухом или с водой. Но когда я был в столице, почему я этого не чувствовал? Если там всё фонило светом, то почему я не сжёг себя во время еды. Ответ скорее всего кроется в кольце.

Но сейчас я чувствую всё. Как ветер переносит ману, и она проходит рядом со мной. Это потому, что у меня такое родство? Или потому, что я не чувствовал её ранее. Как если бы я был глух, а потом начал слышать всё вокруг. Поначалу это был бы просто шум, не смотря на его тихость. А потом тело привыкает и подстраивается.

А я этого не хочу. То, что я сейчас испытываю, можно считать огромной возможностью. Только благодаря такой чувствительности я смог дистанционно активировать наспех поставленную иллюзию в кустах.

Я если вернуться к той битве тьмы. Этот ублюдок был сильнее меня. Страшнее меня. Но когда я взялся за дело, то с лёгкостью смог не просто противостоять ему, а даже начал контролировать Его тьму, которую ещё не пожрал хаос.

Так я снова посмотрел на руку и создал маленький комочек тьмы на своём пальце. Воздух и другая мана заставляла его исчезать, как маленькое пламя на открытом пространстве. Увеличив это пламя в размере я отпустил его. И как только он отлетел от меня на десять сантиметров, то пропал. Растворился. Хоть я и напряг мышцы чтобы его вернуть. Но как я могу подчинить что-то вне моего тела моими мышцами?

Осознание ко мне пришло мгновенно. Как я смог, не используя мышцы не просто контролировать ману в себе, а во время той битвы тьмы нанести удар по чужой душе?

Не смотря на боль в сердце я решил попробовать снова. Закрыв глаза и представив место моей души, я, полностью расслабив свои мышцы, направил ману в руку.

Если обладать четырёхмерным зрением, то это выглядело как поднятие руки в сосуде души и желание направить мину в кончики пальцев.

Не сразу, не с первого, а с одиннадцатого раза это получилось. Маленький комочек тьмы вылетел из ладони и завихряя сам себя, превратился в маленький чёрный шарик. При этом паря в трёх сантиметрах от самой ладони. Открыв глаза и будучи абсолютно расслабленным, Лаплас представил как этот комочек летит вверх. И одновременно с этим, где-то внутри него, что-то имеющее силуэт человека, но полностью чёрный, продолжал держать руку вверху.

Так комочек медленно полетел вверх. И начал отдаляться всё дальше и дальше. И через метр вовсе растворился.

С глубоким вдохом и дальнейшим выдохом Лаплас пробормотал

- Всего метр, а думал будет лучше.

И после нескольких минут глубоких вдохов и выдохов он пришёл в себя. Это у него заняло больше двух часов. Так обсохнув, он оделся и забрал все свои вещи. Дождь продолжал капать и поэтому пошёл в глубь пещеры. Кое как, не замаравшись он вынес труп гоблина с мечом и остальных. Выбросил их на улице, на расстояние десяти метров, при этом намочив только плащ.

Вернулся вглубь пещеры и подручными средствами выгреб всю кровавую землю, после чего перекусил, своими последними запасами и заснул.

На следующий день, в очень пасмурную погоду Лаплас добрался до деревни. А это ещё не был даже полдень. Знал бы он что осталось так мало пути, то ещё вчера бы добрался до сюда.

Эта деревня выглядела намного беднее чем та сожжённая. Его заметили ещё на подходе и встречать его пошли толпа мужиков. Все кроме одного мускулистые и вооружены топорами и один мечом.

- Стоять. Назовись – выкрикнул самый свирепый из них.

- Лаплас. Я из соседней деревни.

- Нет там никого с таким именем – неуверенно выкрикнул единственный безоружный и худой мужчина.

- Как и самой деревни. От неё остались лишь угольки.

- Что! – уже закричал тот “слабак”.

- А теперь поподробней – сказал “свирепый”.

- Тёмный маг сжёг деревню и убил всех её жителей, а вмести с ними и святых рыцарей, что пришли его остановиться. Но перед смертью их капитан смогла тяжело ранить его, а я его добил. Перед смертью она протянула мне свой меч – я показал этот меч в хороших ножнах - и велела отнести его в город крепость.

Я не знаю всего и поэтому пытаюсь сделать правдивую и поэтическую историю.

- Значит он теперь мёртв – тихо и радостно проговорил “слабак”.

- Рано радуешься, ты нам заплатил за месяц, а это значит мы тут будем ещё месяц – ухмыляясь сказал “свирепый”.

А теперь всё стало намного понятней. Этих людей наняли для защиты, а они на этом начали разживаться.

- Я уже шестой день иду до вашей деревни и сильно устал и изголодал. Денег у меня немного есть, так что могу я остаться на ночь.

- Коне…

- Стоять – прервал “свирепый” “слабака” – допустим мы тебе поверили, но тогда кто Ты такой и как выжил?

- Всё просто, я был помощником торговца, но я застукал его с любовницей, и он выбросил меня ночью в лесу на съедение разным тварям. Хорошо, что он не знал, что там был тёмный маг.

- Допустим, но как ты тогда выжил ночью в лесу и почему он тебя не убил сразу.

- Мне связали руки и ноги и выбросили на дороге. У него был очень скверный характер, и он хотел, чтобы я помучался. Но у меня с собой по его же совету был ножичек. Так я освободился, а потом в страже шёл почти вслепую. На утро меня подобрал старик Вёрл и Балькот. Могу даже рассказать какие беды выпали на их деревню с историю их семьи.

“Свирепый” посмотрел на “слабака”.

- Ну он говорит правду, особенно про часть с бедами семьи Вёрла.

- Но ты не ответил, как ты выжил, когда все были мертвы.

- Мне было приказано стирать. В деревне было особое положение и простой нахлебник никому не нужен. Я выполнял много разной работы, чтобы обеспечить себе чердак. А когда случилась бытва, я один был на стирке. Там ещё есть хорошее место для этого.

- Да-да есть – подтвердил “слабак”.

- Хмм – оценил меня взглядом “свирепый” – ну хорошо, - он протянул мне руку и я пожал её – меня зовут Блайк. А этот хлюпик Лор.

Крепкое рукопожатие получилось.

Так меня проводили в центр деревни, и я ещё раз убедился, что она намного беднее чем та. Сама деревня представляет из себя 6 мест в которых находится от 2 до 4 домов. То есть на каждом таком участке живёт своя семья и занимается своей территорией. В отличии от прошлой деревни, где вся деревня занималась общей территорией. А центр деревни как раз таки и есть место с 4 домами, где главное здание, по сути, таверна.

Как только мы зашли то остальная свора из пяти человек сразу накинулась на женщин и девушек. Лапая и требуя еды, скандируя что сегодня праздник и что я всё оплачу.

Я было хотел возразить, но они вспомнили что деньги у меня есть и я сам хотел тут поесть и остаться, намекая угрозами.

Я был честно немного в шоке от такой наглости, но да ладно. Если это поможет улучшить отношения то пусть будет так.

Из еды мне подали немного тёплое рагу и кружку так себе эля, но видят боги, это была самая вкусная еда за долгое время. За неделю я почти ничего нормального так и не поел. Лишь на подножном корму питался, а тут и мясо и картошка с овощами и хлеб какой-никакой. А эль хоть и не сравнится с магазинным, но в этой ситуации был невероятен.

На счёт места для ночлега мне было предложено или в хлеву или в этой таверне вместе с “защитниками” или за дополнительную плату в доме.

Для меня сейчас был самой важный момент. Денег у меня было: 1 золотая (у рыцарей были мешочки с монетами), 3 средних серебряных стоимостью в 3 малых серебряных (по типу монет в два рубля), 10 простых серебряных, 5 больших медных стоимостью в 5 медных и 15 медных.

Из всех разговоров я достал из одной сумки мешочек в которой было 1 средняя и 2 серебряных и 5 медных. Выложив их все на стол и увидев бурную реакцию окружающих я сказал.

- Эти деньги я получил с этим мечом. Они не мои и потратить их все на себя я не могу, так что давайте выпьем и почтим память тех святых рыцарей!

На что послышались радостные крики.

Мне же принесли вторую порцию еды и ещё 3 деревянных кружки эля. Поев, я направился в соседний дом отдохнуть.

Пока я осматривал мозоли на ногах, ко мне подошёл Лор невзначай предложил свою дочь на ночь. Ей было 18, и она ждала мужчину из армии, но не против поработать за серебро.

Теперь я понял, что этот Лор за человек, но согласился за два малых серебряника. На что он сказал нет.

Я же, поняв, что лучше деньги перепрятать, так как в его глазах я увидел жадность, сходил в деревенский сральник и спрятал рядом с ним оставшуюся большую часть денег. Если он вдруг подумает украсть их, то пусть украдёт малую часть и не будет искать большую.

Так я провалялся до самой дочи, то в медитации, то в прострации, то в масту… Нет. Я придумывал новое заклятие. То, что мне пригодится и спасёт меня в трудную минуту.

И на заходе солнца, когда те пьяницы успокоились и свет сменился на тьму, ко мне комнату пришла эта девушка и согласилась на три серебряных.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/83846/3122474