Готовый перевод Naruto: Information from the Uchiha / Наруто: Информатор Учиха: Глава 191: Наруто и Хината (2/2)

Глава 191: Наруто и Хината (2/2)

День, занятия в школе ниндзя только что закончились.

Хотя Наруто отругали, об этом всё же не сообщили его родителям. Восстановив свои жизненные силы, он с радостью продолжил рассказывать о своём плане стать сильнее.

К этому моменту Шикамару и Чоуджи уже поняли произошедшее с Наруто.

Шикамару нахмурился и сказал: «Наруто, я думаю ты должен рассказать Хокаге-сама о существовании спекулянта Узумаки. Такие вещи, как торговое пространство, не слишком надёжны, как ни посмотри».

«И это имя — Узумаки Сора… я слышал, как мой отец упоминал его. Хотя он мало что говорил мне, по его тону было видно, что этот человек не союзник Конохи».

Саске кивнул: «Хотя я не думаю, что у тебя, Наруто, есть что-то ценное, что могло привлечь этого спекулянта, но, рассказав об этом своему отцу, ты будешь иметь хорошую причину, чтобы изучить нужные ниндзюцу».

Наруто замер, немного подумал и кивнул.

После изменения его судьбы, хотя Наруто всё также унаследовал беспечность своей матери, он всё же обладал некоторой мудростью в важных делах.

«Папа ушёл слишком рано сегодня утром, так что я скажу ему, когда он вернётся домой».

В этот момент внимание Саске привлекла фигура у школьных ворот.

И увидев кто это, он сразу же воодушевился.

«Старший брат!»

Прежде чем Саске бросился к нему, Итачи поднял руку и указал двумя пальцами на лоб Саске, заставив того остановиться.

«С таким количеством одноклассников рядом… разве ты не стесняешься обнимать своего брата?»

Саске надулся и холодно хмыкнул, но дразнящий взгляд Наруто и других заставил его немного покраснеть.

Матери обеих сторон являлись лучшими подругами, и Наруто подошёл, чтобы поздороваться: «Брат Итачи, ты только что вернулся с миссии? Похоже, Саске будет очень счастлив в следующие пару дней».

Итачи посмотрел на Наруто и улыбнулся: «Следующие два дня я буду свободен. Наруто, если хочешь, можешь приходить и тренироваться вместе с Саске».

Наруто был ошеломлён этими словами, а затем радостно спросил: «Я смогу научиться метать сюрикены так, чтобы они все попадали в цель? Я не смог научиться в прошлый раз, поэтому, пожалуйста, брат Итачи».

Итачи кивнул, затем взял Саске одной рукой, помахал Наруто и сказал: «Тогда увидимся завтра».

После того, как двое ушли, Шикамару посмотрел Итачи в спину и сказал: «Это второй по силе член клана Учиха? Я слышал, что он окончил школу ниндзя за один год, и сейчас он всего лишь подросток, но уже джонин».

Наруто на мгновение остолбенел, затем сжал кулаки и сказал с улыбкой: «Когда я выучу ниндзюцу, которые сказал дядя-спекулянт, я тоже смогу стать джонином!»

Шикамару обхватил голову руками и посмотрел на небо: «Джонин… их миссии должны быть более опасными и сложными, верно? Тогда зачем так много людей стремятся к такой неприятной цели?»

Наруто хлопнул Шикамару по спине: «Шикамару, ты слишком ленивый. Дядя Шикаку должен преподать тебе хороший урок. Цель каждого — стать джонином и защищать эту деревню!»

Чоуджи, поедающий чипсы, сказал: «Шикамару всегда такой немотивированный. Став джонином, награда за задание будет огромной и на неё можно будет съесть много барбекю…»

В этот момент Наруто, который неподвижно стоял у ворот, посмотрел в сторону школы.

Шикамару и Чоуджи начали уходить домой, но увидев, что Наруто остался на месте, они обернулись и спросили: «Ты что-то забыл в классе?»

Наруто покачал головой и сказал: «Идите домой, я подожду Хинату».

«???» ×2

Шикамару слегка нахмурился и сказал: «Если ты снова заставишь Хинату упасть в обморок, Ирука-сенсей будет очень зол».

Наруто махнул рукой, а потом твёрдо сказал: «Не волнуйтесь, на этот раз я буду внимателен. С сегодняшнего дня я буду отправлять Хинату домой и обязательно защищу её!»

Эти слова ошеломили Шикамару, а затем он сказал с сомнением: «Похоже, ты не сомневаешься в словах того спекулянта».

Наруто улыбнулся и кивнул: «Как мужчина, я должен защищать свою будущую жену! Если не хотите уходить, можете остаться со мной».

Чоуджи слегка покачал головой: «Разве мы не будем мешать, если останемся? Пойдём, Шикамару, я уже немного проголодался».

Шикамару подумал и кивнул, а потом сказал Наруто: «Отправить Хинату домой это нормально, но не держи её за руку, иначе она точно упадёт в обморок».

Попрощавшись с ними двумя, Наруто в одиночестве остался смотреть на школьные ворота.

Когда ученики выходили один за другим, Наруто почесал затылок и задумался, почему Хината до сих пор не вышла.

Он не стал ждать в классе, потому что боялся, что она снова застесняется.

Но он ясно видел, что она ещё не покинула школу…

В этот момент Хината сидела на корточках за стеной учебного корпуса с раскрасневшимся лицом.

Ино и Сакура, спустившиеся с верхнего этажа, посмотрели на Наруто, который сторожил у школьных ворот снаружи, а затем на Хинату, которая сидела на корточках в стороне.

Это… так интересно!

«Хината, почему ты не идёшь домой?»

«Кажется, Наруто ждёт тебя…»

Хината покраснела ещё больше.

Ино толкнула Сакуру локтем и сказала: «Хинате, наверное, тоже нравится Наруто, верно? Иначе она не была бы такой застенчивой возле него».

Хината опустила голову и не ответила. Ино улыбнулась и сделала шаг вперёд, чтобы взять её за руку: «В этом возрасте мы лишь распускающиеся цветы. Возможно, наша симпатия — это просто хорошее впечатление. Если ты стесняешься, мы можем проводить тебя…»

Сакура сбоку кивнула с улыбкой, а затем взяла Хинату за другую руку: «Всё равно это недалеко. Мы с Ино сперва можем проводить тебя домой».

Глядя на двух одноклассниц, Хината немного расслабилась.

Когда Наруто увидел, что они втроём появились вместе, он удивился: «Я и сам могу защитить Хинату, зачем вы здесь?»

Ино бросила взгляд на Наруто: «Если ты будешь провожать Хинату один, боюсь, она потеряет сознание, не дойдя до дома».

Сакура сбоку обняла руку Хинаты, скорчила гримасу Наруто и сказала: «Ты боишься, что мы прервём твоё свидание?»

Наруто был ошеломлён, а затем объяснил: «Раньше было несколько парней, которые издевались над Хинатой, поэтому я…»

В этот момент Хината прошептала: «Это было давно, тогда Наруто-кун сказал мне научиться сопротивляться, так что… благодаря Наруто-куну…»

Наруто с улыбкой почесал затылок: «Ха-ха… всё в порядке, как моя будущая…»

Но он резко остановил свои слова, потому что боялся, что Хината снова потеряет сознание.

Сакура сбоку смотрела на этих двоих с завистью, но вторая личность в её сознании не могла успокоиться и безостановочно избивала куклу Саске.

С другой стороны, Ино улыбнулась и сказала: «Вот и первая пара в нашем классе. Это действительно завидно…»

Хината ещё сильнее покраснела и замахала руками, чтобы отрицать это, но, смотря на Наруто, ей хотелось кивнуть.

Затем все четверо вышли из школы.

…

В это время.

Саске, который шёл домой, держал Итачи за руку, рассказывая о школьных событиях в этот период времени.

Из каждых пяти вещей три были связаны с Наруто.

И всякий раз, когда Итачи спрашивал что-то, Саске высокомерно поднимал голову и холодно хмыкал, отвечая что-то детское.

Итачи находил его поведение очень интересным.

Шесть лет назад я был чем-то похож на нынешнего Саске, да?

Просто каждый раз рядом появлялся Юн и наносил ему словесный удар.

В этот момент Саске пробормотал: «Я слышал от Наруто, что вчера к нему пришёл Узумаки Сора и заключил с ним сделку. Брат, ты можешь научить меня ещё какому-нибудь ниндзюцу? Я не хочу, чтобы Наруто стал сильнее меня!»

«Моя цель — стать Хокаге! Если я не смогу быть сильнее Наруто, то, как у сына Хокаге, разве у него не будет преимущества передо мной?»

«Этот парень даже признался Хинате в любви и сказал, что она будет его будущей женой. Если бы я знал раньше, я бы тоже спросил у этого спекулянта…»

«Старший брат?»

Саске, который болтал без умолку, в этот момент понял, что его брат, держащий его за руку, остановился.

Тогда он заметил, что Итачи нахмурился, а его взгляд стал серьёзным.

Итачи вернулся к своему улыбающемуся лицу и сказал: «Саске, ты можешь сам вернуться домой? Мне нужно встретиться с Хокаге-сама».

Умный Саске сразу понял: «Это из-за сделки Наруто с дядей-спекулянтом? Шикамару уже сказал Наруто рассказать Хокаге-сама, после возвращения домой, но, брат, ты же всё равно будешь тренировать меня завтра?»

Итачи стукнул двумя пальцами по лбу Саске: «Не волнуйся, если ничего не случится, я потренируюсь с тобой завтра».

Саске радостно кивнул, после чего помахал рукой и пошёл домой.

Итачи подождал, пока Саске скроется из виду, а затем мгновенно отправился в здание Хокаге.

http://tl.rulate.ru/book/83656/3193978