Готовый перевод Is it wrong to Speak in a Dungeon? / [Данмачи] Неужели Говорить В Подземелье — неправильно?: Глава 50 (на 660 лайков)

Проходит несколько секунд, и она внезапно охает.

– Сколько? Ставлю сто тысяч Валис, у меня 4 варианта, – в ответ, Гестия вибрирует на мне.

– Спорим, что у тебя 5 вариантов. Кроме того, я выиграла пари. Давай деньги! – я закатываю глаза и щипаю ее за ногу, на что она дергается с писком.

– Просто скажи мне уже варианты. Это не пари, если ты уже знаешь ответ, – она ворчит и снова что-то делает на моей спине.

– Ну... У тебя есть Аномальное Сопротивление, Маг, Охотник, Мистика и Копьеносец, – мои глаза расширяются на двух последних вариантах.

– Я лично думаю, что тебе подойдет Охотник...

– Маг. Копьеносец, а после него - Мистика, – я немедленно прерываю ее, пока она (предположительно) озирается, а затем шлепает меня по затылку.

– Дай мне закончить! Ты можешь взять Охотника только на втором уровне, и он позволяет тебе гораздо легче сражаться с монстрами, которых ты уже однажды убил! – сообщила она мне, закатив глаза.

Ты думаешь, я этого не знал? Мне не нужна это слабая дрянь!

– Боже. Другим неудачникам нужен этот навык Охотника только потому, что они слабы и нуждаются в любом преимуществе против подземелья. Подземелье - буквально моя сучка. Мне не нужен такой бесполезный навык, – Гестия выглядит задумчивой и молчит после моей тирады, а затем вздыхает и снова шлепает меня по затылку.

– Ты прав, но перестань изображать из себя высокомерного "молодого мастера". Тебе это совсем не идет, – я рад, что она культурно просветилась, и теперь использует всё то, чему я ее научил. И, конечно же, я прав! Я - это я.

– Вот... Маг... Готово. Стой... – Гестия застывает на моей спине, пока я в замешательстве наклоняю голову.

Что там?

– Ты можешь выбрать ещё одну способность развития... – потрясенно произносит Гестия, пока я моргаю.

Оу. Почему?

– Почему? – озвучиваю я свои мысли, пока Гестия задумчиво хмыкает.

– Честно говоря, твоя Фална очень странная. Она намного отличается от Фалны Белла, но я просто подумала, что у всех смертных разные Фалны. Но теперь... – она говорит с язвительностью, и я хихикаю.

Может, что-то связанное с оболочкой души Тоге? Я не знаю, как работают души...

– Тогда выбирай Копьеносца. На следующем уровне я возьму Мистику, и Аномальное Сопротивление, если в следующий раз я тоже смогу выбрать две, – хотя я сомневаюсь. Если же это из-за оболочки души Тоге, то я не думаю, что получу еще одну после этой.

Но опять же, я понятия не имею, как работают души.

– Блин, выбери лучше Охотника, теперь же у тебя есть ещё один выбор... – ворчит Гестия позади меня, а я ухмыляюсь.

– Я уже говорил тебе, что мне не нужно усиление против монстров, в отличие от других слабаков. Копьеносец даст мне толчок в мастерстве, а также лучший талант и интуицию в обращении с копьем, – я спокойно объясняю свои доводы Гестии, она вздыхает и соглашается.

– Один Копьеносец на подходе... Да ты что, издеваешься надо мной?! – только не говорите... у меня есть третий выбор?

Ладно, я уже ни хрена не понимаю, что происходит.

– ... Просто... просто возьми Мистику... – я слышу её легкий смех позади себя и наклоняю голову.

– Фух. Вот, мистер. Только посмотри! – Гестия толкает бумагу мне в спину, обводит её и затем подносит к моему лицу.

Имя: Майкл Инумаки

Раса: человек (колдун)

Уровень: 2

Показатели способностей:

Сила:                    EX-1500 → I-0

Выносливость:   EX-1500 → I-0

Ловкость:            EX-1500 → I-0

Скорость:            EX-1500 → I-0

Магия:                 EX-1500 → I-0

Способности развития

Маг: I

Копьеносец: I

Колдун*: H

П.п.: я сам не знаю, как Мистика стала Колдуном, сверился с оригом, прочел все коммы на английском, и никого это не смутило!

Магия

Проклятая речь:

Эта магия позволяет пользователю наполнить свои слова проклятой энергией, чтобы улучшить дух своих команд, заставляя всех, кто их слышит, повиноваться.

[]

[]

[]

Навыки

Манипуляция проклятой энергией:

Способность собирать, направлять и высвобождать Проклятую энергию. Чем больше негативной энергии присутствует, тем больше энергии можно направить и собрать.

Персональный сбор:

Увеличивается Экселии при сборе Проклятой энергии.

Неукротимая воля:

Ваша сила воли - ваша величайшая сила. Вы идете по дороге жизни, не обращая внимания на то, что происходит вокруг вас, не в силах остановить свой марш. Проявляйте свою волю, покоряйте и разрывайте, не останавливайтесь.

...

– ДА! – кричу я в восторге и спрыгиваю с кровати, в то время как Гестия подпрыгивает от удивления и смотрит на меня в шоке.

– ЧТО?!? – кричит Гестия в недоумении, но я игнорирую ее.

Я даже проигнорирую третью способность развития.

Самое важное сейчас...

Я смотрю на свой указательный палец с самой большой ухмылкой в моей жизни, когда он медленно покрывается черной энергией.

Я тренировался использовать это с тех пор, как попал в этот мир. А именно, уже несколько недель я изо всех сил пытаюсь проявить Хаки из Ван Пис.

В конце концов, я Тоге из Магической Битвы, и нахожусь в Данмачи. Почему я не могу проявить силу из Ван Пис и сделать тройной кроссовер?

Если и есть что-то, что я знал как свою самую большую силу еще до того, как все это дерьмо случилось, так это моя сила воли.

Я всегда был и остаюсь слишком упрямым и никогда не позволяю себе остановиться, независимо от препятствий. С момента прихода в этот мир я отказывался верить, что способности Тоге - это все, на что я способен.

Нет.

Я тоже привношу что-то свое, и я НЕ буду полагаться только на способности чужого тела.

– Что это!? Твой палец сгорел, почернел!? – я останавливаю свой дикий оскал от удивления и смотрю на Гестию с поднятой бровью.

Она может это видеть? Разве Хаки не должен показываться только в аниме, чтобы зрители знали, что он используется?

Оу, стоп, я же тоже вижу. Я просто не понял этого, потому что привык видеть его в аниме. Также я, наверное, подсознательно думал, что я могу видеть его, так как я единственный, кто использует Хаки.

– Ты видишь это? – удивленно спросил я, когда она уставилась на меня полуприкрытыми глазами с кривой улыбкой.

– Да, я вижу твой недавно почерневший палец, – она с весельем заявила, на что я вздохнул и выключил Хаки, обнажив под ним свой обычный палец, а она удивленно моргнула.

– Насколько я знаю, эта сила должна быть невидимой, – я говорю ей об этом, и ее лицо выражает понимание.

– Ааа, и что она делает? – Гестия с ленивым сленгом сильно недооценивается. Я только что сделал богиню слишком ленивой, чтобы говорить полными предложениями. Я - ГЕНИУС!

– Многое, есть три категории Хаки, а именно Вооружения, Наблюдения и Королевское Хаки. Первое повышает выносливость и силу, второе дает больше осознанности, сенсорики и чувства опасности, а последнее... сложное, – я взволнованно объясняю Гестии, и она с пониманием кивает, а затем начинает волноваться.

– Это потрясающе! Но ты уверен, что твой Разум выдержит нагрузку от всего этого? – взволнованно начинает она, но в конце приходит к вопросу, от которого я ухмыляюсь.

– Самое лучшее в нем то, что он не тратит твой Разум, – Гестия смотрит на меня расширенными глазами, и я продолжаю. – Это всё сила воли. Проявить её? Сила воли. Поддерживать? Сила воли. Всё основано на воле, – я объясняю с волнением, пока она хлопает, подражая моему волнению.

Я пытаюсь облачить в Хаки всю руку, но успеваю покрыть пару пальцев, прежде чем он исчезает. Грустно.

Но я натренируюсь, без проблем.

– Подожди, так вот почему ты постоянно смотрел на свои руки, сосредоточившись в гостиной? Ты все это время пытался проявить эту силу? – Гестия вдруг поняла, и я слегка покраснел.

Честно говоря, я не понимал, что выгляжу глупо, когда делаю это. Как ребенок, пытающийся использовать силу или извергать огонь в средней школе.

Боже. Теперь я сгорю от стыда.

– Да. Эта сила доступна каждому в мире, пока у него есть сила воли. Я буду обучать Белла пользоваться ею, но я не уверен, сколько времени ему понадобится, чтобы ее освоить, – мне понадобилась всего пара недель, но... Я также являюсь тем, кто знает эту силу глубже всех в этом мире.

Также помогло и то, сколько желания я вложил, чтобы получить её, а Фална - это все о желании и прочей требухе.

http://tl.rulate.ru/book/83647/2946498