Готовый перевод I’m Sorry, but It’s Because I’m an Ordinary Person / Простите, но я обычный человек: Глава 3

Capri Sun вкусен, когда его пьешь, но кажется немного расточительным покупать его в круглосуточном магазине по 900 вон за штуку.

Вкуснее всего, когда его покупают оптом в Co * tco.

На этот раз я направился к нижним воротам, отмеченным штаб-квартирой Ассоциации охотников, зашел на официальный сайт ассоциации и открыл карту.

[* Низкоуровневые (E) ворота в провинции Хапджон, район Мапо, Сеул – заявка Гильдии Рассвета прошла успешно]

Прошло шесть лет с тех пор, как началось вторжение во внешний мир.

Великая война закончилась, но инопланетные захватчики все еще вторгаются на Землю.

Врата, которые открываются по всей Земле, являются доказательством их вторжения.

В первые дни войны все врата были неожиданными, потому что мы не знали, когда они откроются, но были разработаны технологии, позволяющие оценить местоположение и время открытия врат.

Но только иногда все получается правильно. Иногда все идет не так, как надо, так как ворота открылись на станции Дангсан ранее.

“Братан! Я думаю, ворота уже открыты!” чей-то голос громким эхом отозвался возле ворот.

Согласно тому, что я проверил ранее, Гильдия Рассвета выиграла сегодняшнюю заявку на эти низкоуровневые врата.

Конечно, тот человек, который кричит перед воротами, должно быть, тоже из Гильдии Рассвета.

[Оценка (1:44) до появления низкоуровневых ворот в районе Мапо.

Подземелье: Вероятность волны оценивается в 10: 0.

Предполагаемый ранг врат E. Рекомендуемый атрибут: Пирс.]

“Сестренка, могу я сфотографировать это подземелье и загрузить его?”

“Нет. Глава гильдии снова будет придираться”.

[Предполагая, что окружение похоже на территорию Короля Времени, предполагается, что армия Короля Времени появится.

Пожалуйста, присылайте образцы окружения и данные о монстрах, только если территория не заполнена на 64,47%. В противном случае присылайте только данные о боссе.

Ассоциация, как и прежде, примет компенсацию от общества.]

Видно группу охотников, стоящих перед машиной поддержки. Все они одеты в одежду с одинаковыми отметинами.

Эта одежда доказывает, что они принадлежали к одной гильдии.

[Приближаюсь к воротам. Оценка (0:52) до открытия ворот.]

Я всегда один, потому что скрываю свою личность, но другие Охотники обычно вступают в гильдии и работают.

Конечно, когда вы вступаете в гильдию, вы неизбежно раскрываете свое прозвище. Однако быть Охотником - отличная работа, поэтому каждый случайно раскрывает свою личность.

Я не знаю, почему они гарантировали анонимность, если это произойдет.

“Эти ворота, вероятно, подземелье. Другими словами, врата внешнего измерения. Сибин, ты видела руководство?”

“Конечно”.

Они разговаривают перед воротами. Ну, если вы спрашиваете об элементарном здравом смысле, означает ли это, что здесь есть новички?

Врата, точки соединения с другими измерениями, которые открываются в нашем измерении, можно разделить на два типа.

Врата внешнего измерения и врата внутреннего измерения.

Врата внешнего измерения - это дверь, через которую мы входим в подземелье внешнего измерения. Напротив, врата внутреннего измерения - это дверь, через которую монстры проникают на Землю из подземелья, расположенного во внешнем измерении.

Последнее, конечно, опасно.

Итак, гильдии, которые растили новичков, всегда выбирали только врата низкого уровня, особенно врата внешнего измерения.

В противном случае, если вы выберете последнее, появится Волна монстров, и все новички погибнут.

Тогда это будет потеря гильдии, национальная потеря и даже глобальная потеря.

Потому что Охотников гораздо меньше, чем обычных людей!

Я проверил терминал, посасывая "Capri Sun" со вкусом апельсина и манго, купленный в круглосуточном магазине.

Знак Гильдии Рассвета был прикреплен к булавке, выбитой поверх значка красных ворот.

Это означало, что владельцем этих врат была Гильдия Рассвета. Но все изменилось с тех пор, как был отправлен Король-Палец, которому штаб-квартира поручила миссию.

Теперь эти ворота мои, и это зависит от меня.

Прихлебывай.

Пустая упаковка из-под сока звякнула в воздухе. Звук выходящего воздуха был довольно громким.

Я выбросила готовый солнцезащитный крем Capri на улицу и открыла новый.

Мир казался туманным, как туман, и воздух начал разрезываться.

Странное ощущение коснулось кожи, искривляя пространство.

Я выбросил "Солнце Капри", соломинку которого проткнул не в том месте, и вошел в ворота.

Вскоре воздух стал тяжелым, а терминал засветился.

[Вы вошли в ворота низкого уровня.]

[Система активирована.]

[Вы вступили на территорию Короля Времени.]

[Сбор данных об окружающей среде.]

[Проверка данных ...]

[Предположительно, это 27-я дивизия 3-й армии Короля времени Левиафана ‘Флуд’]

[Предполагаемый ранг врат E]

[Предполагаемый ранг подземелья C]

[Предполагаемый ранг монстра C +]

[Предполагаемый ранг босса B +]

[Общий рейтинг C +]

[Подземелье предполагаемого ранга C + – введено "Море наводнения".]

Когда вы пересекаете ворота и входите в подземелье, терминал безоговорочно начинает собирать данные.

Как обычно, я тупо открыл рот, наблюдая за информацией о подземельях, измеряемой через терминал, плавающей перед моими глазами.

Ранг врат равен E, но общий ранг C +? Разве это не полная афера?

[Конечный пользователь: Пальцевая техника]

[Информация о пользователе: (развернуть)]

[Запись доступа к Dungeon – ‘Sea of Flood’: 3 раза.]

[Загрузка старых данных ...]

<Коэффициент завоевания 3-й армии Короля Времени: 78,125%>

<Коэффициент завоевания территории Королем Времени: 35,53%>

[Начинайте собирать данные о подземельях.]

За информацией о подземелье последовала неинтересная информация.

Я выключил терминал до того, как из него произошла утечка бесполезной информации.

Если он начнет собирать данные, станет известно, что я здесь.

Это основа для кражи врат.

Я положил терминал, который был быстро выключен, в карман пальто и поднял голову.

Я видел пляж, покрытый липкой кровью.

Красновато-черная морская вода, красновато-голубой песчаный пляж, бледно-фиолетовое небо и черное как смоль солнце.

На первый взгляд, это была не Земля.

Кровь свернулась, и грязный песок заколыхался, как болото. Монстры, похожие на крокодилов, начали появляться один за другим из темных вод мира, где наступил Ад.

Бэзил из 3-й армии Короля Времени.

Бэзил, монстр, составлявший 3-ю армию Короля Времени, имел внешность, похожую на известного нам крокодила.

Конечно, он намного больше и выглядит гораздо причудливее, чем крокодил.

Но если это существо, выползающее на берег, чем-то напоминает нашего крокодила, так это тем, что оно умрет, если вы разобьете ему голову.

Все живые существа рано или поздно умрут. Ты, я и монстры - одно и то же.

После побега из черной воды группа Бэзила преследовала признаки существ, которые не принадлежали к их виду.

Было бы идеально, если бы я мог прямо сейчас проломить головы этим крокодилам и получить немного добычи, но я не мог.

Похоже, ребята из гильдии еще не вступили, так что мне придется убежать подальше, пока меня не поймали.

Для Охотников врата - это охотничьи угодья, поле битвы и средство зарабатывания на жизнь.

Большинство Охотников вступали в гильдию и зарабатывали этим на жизнь, но некоторые могущественные Охотники предпочитали действовать в одиночку. Другими словами, не вступать в гильдию.

Но мир лучше всего, когда в нем много людей.

Кто отдаст владение вратами одному Охотнику, когда не только крупные гильдии, но и малые и средние предлагают ассоциации деньги, чтобы заполучить врата?

Итак, у Охотников, путешествовавших в одиночку, не было другого выбора, кроме как пойти по трагическому пути.

Это ...!

“Братан, подожди минутку. Разве это подземелье не E-уровня?”

Пробираться в чужие ворота, убивать босса и в одиночку очищать подземелье…

... с гордостью занял первое место в акте, который Охотники ненавидят больше всего!

Это…Кража ворот!

Все верно.

Единственный способ выжить ветеранам без гильдий - это украсть врата, отмеченные другими гильдиями.

Ну, я обычно не хожу в подземелья, отмеченные крупными гильдиями, такими как Гильдия Рассвета, так какого возмездия я пытаюсь добиться здесь?

Я из тех людей, которым не нужно думать о возмездии или о чем-то подобном. Но, как вы все знаете, лидер этой гильдии обеспокоен, потому что не может найти меня.

Если бы я, как мировой игрок 1 ранга, сказал, что вступлю в гильдию, разве кто-нибудь не встретил бы меня с распростертыми объятиями?

“Все, будьте осторожны! Общий ранг - средний уровень врат!”

Рейдерский отряд Гильдии Рассвета, который вошел во врата позже меня, борется за более высокий, чем ожидалось, ранг в подземелье.

Я не упустил свой шанс и без колебаний побежал по пляжу между зарослями базилика.

Первое действие умного вора - сбежать!

На самом деле, тот факт, что Король Пальцев крадет чужие ворота, распространился по всей округе, так что нет необходимости убегать, но прямо сейчас я не снимал маску.

Я бежал по грязному песку и нащупывал пирсинг в левом ухе.

Пирсинг, инкрустированный голубыми камнями, мгновенно нагрел и искривил пространство.

Аксессуары, инкрустированные космическими камнями, были дорогими предметами, которые могли использовать только высокопоставленные Охотники, но из-за их удобства они были востребованы и обычными богатыми людьми.

Этот предмет, который удобен, как инвентарь в игре, позволяет хранить ваши вещи в ограниченном пространстве.

Это было очень дорого, но я не мог носить оружие всякий раз, когда отправлялся в подземелье, поэтому я принял важное решение купить его.

Сколько Capri Suns стоит один пирсинг? Это все равно, что купить компанию напрямую.

Я протянул руку и вытащил свой меч из щели в пространстве.

Как обычно, я поднял и сильно ударил им об пол.

Затем с тяжелым стуком прокатилась ужасающая ударная волна.

Повсюду были разбрызганы красный и синий песок и бурно хлынула черная морская вода, как и название подземелья.

Добыча из взорванного подразделения Basil разлетелась звездочками, и крики раздались из Гильдии Рассвета, которая только что вошла в подземелье.

Подобно чуду Моисея, ударная волна, расколовшая морскую воду пополам, называется главный монстр в море.

Видя, что босс-монстр, который появляется, когда вы убиваете всех полевых монстров, уже появляется, кажется, что все Базилики в округе только что погибли от этой ударной волны.

Выключать терминал неудобно.

Если бы у меня был терминал, я мог бы получать уведомления о статусе приобретения добычи и появлении босса-монстра.

Рыбный запах и липкая слизь разлились по песчаному пляжу.

За разлившимся морем была видна выступающая кожа на спине гигантского монстра.

Пульсирующие кровеносные сосуды на извивающейся коже заставляли бугорки взлетать высоко в небо.

К этому моменту должно появиться системное окно с объявлением “появился босс-монстр XXX из ”Sea of Flood"!" со звуком. Но этого не происходит.

Такова жизнь неизвестного героя.

Я не могу наслаждаться тем, чем должен был наслаждаться. Это и есть жизнь вора, дорогой пользователь Сети?

Вместо того, чтобы дождаться безмолвного контакта с пользователем сети, я еще раз нащупал космический камень, пронзающий пространство.

Если космический камень для пирсинга играет роль игрового инвентаря, то специально разработанная маска гарантирует мою анонимность.

Эта маска с оттенком блеска, которую я попросил, чтобы соответствовать репутации 1-го ранга, была разработана итальянским мастером и изготовлена путем посещения страны Короля Похоти и выхода из нее, как прием пищи ...!

Эта полумаска стоит 50 зданий! Единственная полумаска в мире.

Поэтому, когда появляется кто-то в этой полумаске, все кричат: ‘О, о! Это ФингерТ / Король пальцев / Бог войны !’!

Ведьмы из 4-й армии Короля Похоти меняют свою внешность в соответствии со вкусом других.

Эта полумаска с духом таких ведьм заставляла меня выглядеть по-разному в зависимости от зрителя.

Я буду выглядеть как их идеальный типаж.

Может быть, именно поэтому так популярна лучшая в мире пальцевая техника вора, который всегда крадет чужие подземелья.

Конечно, идеальные образы некоторых людей в полумасках плохо сочетаются с подземельями. Тем не менее, это немного похоже на плевок в лицо тому, кто вам нравится, даже если вы называете его Фингертом или Королем Пальцев.

В любом случае, эта полумаска помогла мне скрыть свою личность, поскольку в ней я выглядел по-разному от человека к человеку, а также это был мой символ, потому что в полумаске с уникальным дизайном можно было увидеть любое лицо.

Если подумать, на днях я видел комментарии от пользователей сети с просьбой снять маску.

Бессмысленно размышляя, я прыгнул на обломки базилика, разбросанные по песчаному пляжу.

Я мог видеть черное море и монстра-босса у себя под ногами, и голубое пламя поднималось над клинком, взмывающим в небо.

Пламя, горящее над двуручным мечом, рассеяло голубые языки пламени и упало на пол по прямой линии.

Я не хотел рассматривать свою атаку как навык и давать ей название, но другие смотрели на каждую из моих атак и называли их.

Итак, то, что я только что использовал, согласно названию навыка, данному другими ... было Firestorm (подвиг. Техника пальцев).

Сокращение от Firework Beaaa-am.

Я не уверен, почему люди дают странные названия навыкам других людей, но пока я поставлю им 0 баллов.

Из-за того, что вы, ребята, продолжаете публиковать сложные мемы, я каждый день испытываю стресс.

Тупое лезвие двуручного меча пронзило внешнюю оболочку босса-монстра и смяло ее, и голубое пламя распространилось, как будто побежало по черной коже.

Изначально, когда терминал включен, системное окно, объявляющее “Подземелье очищено!”, должно появиться со звуком фанфар, но, к сожалению, этого не происходит.

Такое ощущение, что когда ешь раме, тебе говорят выбросить суп, потому что он вреден для организма.

Огромное тело монстра-босса было поглощено, а горящее пламя рассеялось вместе с сгоревшим пеплом.

Я все время наблюдал за этой сценой и искал среди сгоревшего пепла драгоценный камень размером с ноготь.

Камень души монстра-босса подземелья обладает способностью принудительно закрывать или открывать врата.

Это подземелье внешнего измерения, так что с его помощью вы можете открыть врата и вернуться на Землю.

Я бросил меч размером почти с мое тело через брешь в пространстве и открыл врата на Землю.

Если подумать, живы ли те Охотники?

Они не дерьмовая группа; это Охотники из Гильдии Рассвета, так что я уверен, что у всех у них есть аварийные комплекты для побега.

Если я не буду торопиться, собирая здесь трофеи, я увижу Охотников, спешащих к воротам раньше.

Черт возьми, похоже, на сбор трофеев уходит больше времени, чем на зачистку подземелья.

Это не какая-то подборка. Я прошу добавить функцию pet.

Я думаю, это слишком похоже на игру, но поскольку реальность кардинально изменилась, разве это не было бы нормально?

Может быть, и нет.

Голубое пламя пролетело над песчаным пляжем, заполненным трупами и останками мертвых монстров.

Я включил питание терминала, когда шел по пылающему подземелью.

Между пылающими языками пламени мерцал золотистый свет, указывая, где была добыча.

[Сбор данных о подземельях ...]

[※ Предупреждение※ Согласно правилу, терминал должен быть включен внутри подземелья.]

[Обновить данные.]

[Наводнение 27-й дивизии 3-й армии Короля Времени Левиафана]

[Ранг врат E+]

[Ранг подземелья C +]

[Ранг монстра C +]

[Босс ранга B-]

[Общий рейтинг C +]

[Подземелье ранга C + – "Море наводнения" очищено.]

[Конечный пользователь: Пальцевая техника]

[Информация о пользователе: (развернуть)]

[Запись доступа к Dungeon – ‘Sea of Flood’: 4 раза.]

[Загрузка старых данных ...]

<Коэффициент завоевания 3-го королевского корпуса: 78,125%>

<Коэффициент завоевания территории Королем Времени: 35,53%>

[Сбор данных о подземельях завершен.]

[Информация о рейтинге обновлена.]

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/83626/4222670