Готовый перевод TWD: A New Beginning From the End of the World / Ходячие Мертвецы: Новое начало после конца света: Глава 91: Вертолет.

Глава 91: Вертолет.

.........................................................

*Бип! Бип!*

Рамон и остальные вздрогнули и бессознательно шарахнулись в стороны, внимательно наблюдая за происходящим вокруг.

Этот сигнал тревоги что-то означал, и они не знали, что именно: возможно, за пределами базы произошло что-то серьезное или что-то в этом роде.

В одно мгновение группа вооруженных людей быстро собралась во внутреннем дворе, дверь главного корпуса базы распахнулась, и оттуда выбежал молодой человек в черной форме, а за ним еще несколько человек.

Капитан, спасший их, по имени Шейн, подбежал к нему, они перешепнулись и стали наблюдать, как молодой человек начал отдавать приказы, а затем взял в руки оружие и сел в "Хаммер" с пулеметом. 　　

Еще три большие бронированные машины медленно подъехали к главному двору. Молодой человек отдал приказ, и более двадцати солдат быстро забрались в машины.

Этот молодой человек, естественно, был Эйроном, который всего несколько дней назад прибыл в тюрьму после нескольких месяцев отсутствия.

Все строения в тюрьме были возведены в соответствии с давно разработанным планом, и вот уже шесть долгих месяцев все были заняты тренировками, обучением и строительством этого места.

С помощью этого места, как скрытой центральной базы их общины, он мог отдавать приказы и приводить или уводить выживших отсюда в убежище, которое все еще продолжало расти в Атланте.

В этот момент рация на жилете Эйрона неожиданно подала сигнал. — Зз... Эйрон, это Рик, кажется, я видел упавший вертолет, нам отправиться туда?

Услышав это, Эйрон открыл глаза, достал из жилета рацию и нажал на кнопку, чтобы собеседник услышал его: — Ззз.... Принято, Рик, мы уже едем, сначала вам нужно выполнить поставленную перед вами задачу! В подкреплении мы сейчас не нуждаемся, будем держать вас в курсе.

— Понял, берегите себя!

Хотя внешне Эйрон сохранял спокойствие, на душе у него было далеко не спокойно.

Если он правильно ориентируется во времени, то с момента переезда в тюрьму и строительства нового убежища в Атланте прошло около двухсот дней, и, согласно времени, именно сейчас должны были начаться события следующего сезона.

Что Эйрон хорошо запомнил в третьем сезоне, так это то, что в начале событий взорвется вертолет, который положит начало новым вариациям, это также положит начало отвратительным планам знаменитого Губернатора.　　

Он до сих пор помнит, что большинство фанатов, увидевших это в оригинальной истории, в тот момент начали ненавидеть Андреа, но дело было не совсем так, она была главной силой команды в комиксной версии истории. Зная о том, что должно было произойти, и обо всем, что она сделала, Эйрон не мог упустить эти новые возможности, которые ему представились.

Понимая ситуацию, обе стороны направлялись в одно и то же место, и если по какой-то причине они столкнутся с Губернатором, Эйрону придется вступить с ним в прямую конфронтацию..

Принимая это во внимание, Эйрон и его люди быстро отреагировали на инцидент с вертолетом, но все же время прибытия того и другого нельзя назвать точно, поэтому он решил взять с собой элиту своей общины. Все они были хорошо вооружены, пулеметы, бронежилеты, баллистические щиты и прочее были готовы к прямому столкновению с сильным противником.

На этот раз в том месте мог оказаться не только губернатор, Эйрон также слишком много думал о том, что произошло, когда разбился вертолет, Мишонн, девушка с мечом, должна быть в это время рядом, но на этот раз нет тяжелобольной Андреа, поэтому он задавался вопросом, будет ли она там.

Наконец, согласно ходу дальнейших событий, в вертолете обнаруживают солдат. Губернатор захватывает оставшихся в живых пилотов, а затем спрашивает, где находится их лагерь. Затем, получив желаемое, он подло убил всех солдат, похитил не только оружие другой стороны, но и технику, и вернулся в свое убежище.

Позже было заявлено, что его заставили это сделать, потому что хотели ограбить их город. Это решение, по правде говоря, было очень глупым, что мешало помочь военным и объединить силы внутри своего убежища? Эйрон не знал, то ли из страха потерять свой авторитет, то ли по какой-то другой причине.

Губернатор, если честно, до конца света был хорошим человеком, но все события, произошедшие с ним, изменили его образ жизни.

Нынешний Губернатор просто психически нездоров. Лучший способ справиться с таким сумасшедшим - это, конечно, сразу решить проблему, причем сделать это немедленно, не допустив ошибок. С этим человеком нельзя было считаться в своих дальнейших планах, он не стабилен, и контролировать его решения тоже нельзя.

Однако Эйрон должен был учитывать и влияние Губернатора в его убежище, где жители полностью ему доверяли. Если он хочет объединить всех этих людей, то не получит их поддержки, не показав им сначала истинное лицо их лидера.

Поэтому дальше нужно было выбирать из двух вариантов: либо устранить проблему напрямую, не задумываясь о последствиях, либо временно отступить от этого решения и придумать что-то более оптимальное, спокойно добыть доказательства и, наконец, разоблачить истинное лицо и сущность Губернатора, чтобы все последователи увидели его истинный облик и в тот момент решили, стоит ли идти за ним или нет.

Четыре броневика быстро ехали, и Эйрон вдруг перестал сосредотачиваться на том, что должно произойти. Не успев ничего решить, он услышал напоминание от едущих впереди членов команды о том, что они прибыли на место назначения.

Эйрон сосредоточился, принял решение и вышел из машины вслед за остальными.

Место падения вертолета находилось в лесу, и бронетехника не могла туда въехать. Эйрон приказал всем разделиться на две группы и они быстро направились к месту аварии с разных сторон.

— Зз... Шейн, ты что-нибудь нашел?

— Зз... Пока ничего.

— Зз... Тогда надо поспешить к красной точке, надо проверить, есть ли там выжившие, и спасти их.

— Принято!

Пройдя по лесу несколько минут, все наконец увидели недалеко вертолет, испускающий черный дым.

Весь его корпус был сильно деформирован при падении, и картина, представшая перед ними, была очень печальной. Из кабины вертолета выбросило солдата, который приземлился неподалеку. Его тело было разрезано на две части.

Эйрон подошел к солдату, увидел жетон и забрал его, а затем проткнул ножом ему глаз. Из уважения, эти солдаты и их люди не должны стать ходячими, это было не то, что он хотел видеть.

Подойдя к кабине вертолета, Эйрон наконец увидел, что творится внутри. Внутри находились два человека, один из них был без сознания, к нему быстро подошел врач и протянул руку, чтобы проверить пульс, сердце билось, пилот на переднем сиденье все еще оставался в сознании.

Увидев это, Эйрон вышел из кабины и распорядился: — Так, берите, что нужно, и мы эвакуируемся с ранеными!

— Есть, сэр!

Он знал, что нужно как можно скорее убираться отсюда, он был уверен, что сюда должны прибыть люди Губернатора. Кроме того, похоже, не было никаких признаков Мишонн, и он решил, что она, скорее всего, не появится здесь, поэтому Эйрон не стал медлить и отдал приказ как можно скорее покинуть это место.

Вдруг в траве неподалеку послышался шорох, Эйрон поднял пистолет, спрятался за кабиной вертолета, махнул рукой, и остальные тоже укрылись.　

Кусты на противоположной стороне зашевелились, и с другой стороны появился Шейн. Эйрон, видя, что опасность миновала, вышел вперед и сказал: — Шейн, веди команду разбираться с близлежащими ходячими, пока мы отходим, помни, что стрелять нельзя. 　　

— Понял. — Вытащив из-за пояса нож, Шейн кивнул и приказал нескольким людям разойтись.

Эйрон сказал стоящим за ним членам группы: — Эмилио, ты отвечаешь за наблюдение, остальные сосредоточьтесь на оказании помощи, торопитесь.

— Понял, капитан!

Эмилио повесил автомат на спину, осмотрелся и взобрался на дерево.

http://tl.rulate.ru/book/83519/3372529