Готовый перевод TWD: A New Beginning From the End of the World / Ходячие Мертвецы: Новое начало после конца света: Глава 84: Все под контролем.

Глава 84: Все под контролем.

.....................................

В здании, расположенном более чем в пятистах метрах от того места, куда вошли Эйрон и его отряд, группа снайперов во главе с Элиасом сменила цели на более укрытые.

— Так, всем уничтожить людей, указанных в отчете, никого не оставлять в живых. — сказал Элиас с холодным выражением лица, пока что все шло так, как планировал Эйрон.

— Что это значит? Элиас, ты знаешь что-то, чего не знаю я? — с недоверием спросила Анна, член команды Джеффри.

Услышав это, Элиас повернулся и четко ответил: — Мы убьем семь человек из вашей группы, эти семеро должны умереть до конца ночи.

Как только Элиас сказал это, раздалась серия выстрелов, пули полетели из винтовок, а затем послышались слова подтверждения. — Цель уничтожена, Цезарь убит!

— Майкол уничтожен!

— Мэдд уничтожен!

Увидев застывший взгляд Анны, Элиас понял, что сейчас она должно быть очень удивлена, и сказал: — Знаешь, мы уже давно наблюдаем за вашей группой, задолго до того, как на вас якобы напал Дмитрий и его люди...

Услышав это, Анна вздрогнула от неожиданности, ее рука медленно переместилась к пистолету, готовясь убить всех этих людей перед ней, и она сказала: — Вы чертовы предатели, вы сказали, что поможете нам, почему же сейчас вы убиваете нас?

Элиас сделал паузу, посмотрел на Анну и сказал: — Джеффри, лидер общины, заключил сделку с Дмитрием о передаче ресурсов и людей в обмен на его защиту, но когда сделка по неизвестным причинам сорвалась, Дмитрий напал на его группу, и тогда ваш лидер объявил, что они подверглись нападению безжалостной общины.

— Я до сих пор удивлен, сначала я полностью доверился словам того старика, но никогда не думал, что тот рассказывал совсем другую историю. К счастью, у нас очень наблюдательный лидер, кто знает, что бы случилось в противном случае, верно?

Анна, услышавшая эти слова, не поверила и закричала: — Ты лжешь!!!! Ты и Эйрон - такие же, как и все остальные, только ищущие своей выгоды.

Как раз в тот момент, когда Элиас собирался ответить, рация на его груди начала пищать, а затем из переговорного устройства раздался голос: — Неожиданно, все карты собрались в одном месте, Джеффри, я чуть не обманулся твоими словами и страдальческим выражением лица!

...

В этот момент Джеффри ворвался в комнату, где происходило общение Эйрона и Дмитрия, в ходе которого они выражали свое безразличие, но все прекратилось с появлением этого незваного гостя.

— Почему этот человек еще жив?

Все услышали этот вопрос и тут же посмотрели на Джеффри со странным выражением лица... Что за спешка с убийством?

— Ты, кажется, немного волнуешься, Джеффри, я знаю, что этот человек держит в плену многих твоих людей, но не стоит торопиться с его убийством.

В сложившейся ситуации все, включая Джеффри, прониклись спокойными словами Эйрона, для незнакомых людей это могли быть лишь простые слова, но ближайшие последователи Эйрона знали о его намерениях и тут же покинули комнату.

Джеффри с неестественным выражением лица сказал: — Это не то, о чем ты подумал, я просто решил, что не стоит тратить слова на этого монстра.

— Я - монстр, Джеффри? Похоже, я понял, что ты сказал этой группе, ты действительно старый проклятый лжец. — Дмитрий смотрел на Джеффри с невозмутимым видом, его тело откинулось в кресле, и он в раздражении закрыл глаза.

Конечно, он совершал ужасные поступки, он не мог этого отрицать, но если сравнивать его с Джеффри, то, возможно, он не сильно отличается от него в плане грехов и амбиций.

— Аплодисменты! Это поистине гениально!

— Неожиданно, все карты собрались в одном месте, Джеффри, я чуть не обманулся твоими словами и страдальческим выражением лица!

Одновременно с Эйроном захлопали и все остальные, кто стоял за ним.

Глядя на Эйрона, который необычно хлопал, Джеффри почувствовал, что что-то не так, и сказал: — Эйрон, кажется, произошла ошибка, я могу объяснить...

— Хахаха, похоже, все вышло не так, как ты думал, да, Джеффри? — Дмитрий ухмыльнулся и холодным голосом сказал: — Ты действительно думаешь, что этот человек перед нами стал бы есть все то дерьмо, которое ты ему обо мне рассказал? С тобой покончено, придурок.

Словно услышав самые страшные слова, Джеффри почувствовал, как по его телу пробежала дрожь, и сказал: — Сэр, мистер Дарси, я не знаю, что вам сказал Дмитрий, но он лжет.

— Ты можешь остановиться прямо сейчас?

— Хватит игр, Джеффри, я знаю, что ты солгал мне, когда упомянул, что твоя группа была атакована группой Дмитрия. Это правда, что вы были атакованы, но не в такой ситуации, как ты упомянул.

Эйрон сделал паузу и посмотрел на стоящих перед ним людей: — Джеффри, я наблюдал за тобой в течение недели и, поверь, думал обратиться к тебе с добрыми намерениями, но потом произошел обмен.

— Ты, видимо, предложил Дмитрию ресурсы и людей для объединения усилий, но, судя по всему, Дмитрий почуял запах гнили и предал тебя в последний момент, я прав?

Джеффри в шоке отшатнулся, он думал, что если проигнорирует этот факт и полностью ликвидирует группу Дмитрия, то сможет скрыть то прошлое, о котором мало кто знает, и последовать за Эйроном, который, очевидно, обладал гораздо большей силой и властью, чем кто-либо другой в этом мире в настоящее время.

Но теперь, когда Эйрон раскрыл множество его секретов, это стало для него настоящим потрясением. Он не понимал, как он узнал об этом, но Эйрон определенно играл с ним с самого начала.

Менталитет Эйрона был таков, он никогда не доверял ни друзьям, ни тем более врагам. После ухода из тюрьмы он объединил в свою группу несколько небольших групп людей, и большинство из них были людьми, ищущими цель, чтобы продолжить жить.

Когда Эйрон дал им эту цель, они решили выживать и защищать других, присоединившись к силам Эйрона и преданно защищая его планы. Со своей стороны, Эйрон всегда знал, что делает, когда искал группу Джеффри.

С его слов и слов всех членов группы, мало кто знал, что у Джеффри были такие планы, поэтому, чтобы в дальнейшем не возникало никаких проблем, все люди, обладающие авторитетом в группе Джеффри, были уничтожены.

Молча наблюдая за движениями Дмитрия и Джеффри, Эйрон не собирался прерывать их слова, он оглядел всех и сказал: — Ну, это пока не важно, важно то, что благодаря вам мне удалось наконец-то открыть вторую базу моей общины в этом городе, те люди, которых вы обманули, знают о ваших подвигах и теперь следуют за мной.

— Они не станут слушать твоих слов, я единственный, кто может приказывать им, что делать и какое дерьмо жрать! — крикнул Джеффри охрипшим голосом.

Когда мужчина средних лет сказал это, Эйрон подошел к нему и достал из жилета нож, поднял его вверх и протянул руку к Дмитрию: — Я справедливый человек, ты займешься тем, кто прикончил твой дом, а я потом займусь тобой.

Посмотрев на нож, Дмитрий встал, и прежде чем Джеффри успел что-либо сделать, острие ножа вонзилось ему в спину, и раздался холодный голос Дмитрия: — Знаешь ли ты, какое удовлетворение я сейчас испытываю, старый ты черт?

— Ах... Ты... Проклятый, я... — Джеффри не успел договорить, как пуля прошла через его лоб, а затем такая же пуля прошла сквозь шею Дмитрия.

Видя, что все затихло, Эйрон подошел к Дмитрию, который все еще бился в агонии, протянул руку и взял нож. — Неприятные люди устранены, поверь, я с толком использую это место.

Только теперь, когда все было улажено, Эйрон повернул голову к людям, сидящим у него за спиной, и сказал: — Пусть все направляются сюда, нам нужно начать приводить в порядок все, что мы тут натворили, чтобы сделать это место пригодным для жизни людей.

— Ясно, сэр!

Все зашевелились, Эйрон подошел к стеклянным окнам и холодным взглядом посмотрел на здание снаружи. Теперь карты лежали на столе, он мог получить в свое распоряжение много людей и убежище, которое будет медленно перестраиваться, но он все еще сомневался, хорошая ли это идея - начать захватывать Атланту.

— Не слишком ли я тороплюсь? Нет, все идет по плану, осталось совсем немного времени до возвращения...

Эйрон ухмыльнулся, теперь всеми этими людьми в городе будут руководить справедливо, все, кто не захочет присоединиться, будут уничтожены, в одном городе не может быть нескольких командиров.

http://tl.rulate.ru/book/83519/3350339