Готовый перевод TWD: A New Beginning From the End of the World / Ходячие Мертвецы: Новое начало после конца света: Глава 43: Масштабная зачистка.

Глава 43: Масштабная зачистка.

........................................

По мере развития ситуации Ти-Дог и Морган, пригнувшись, напрягли мышцы, чтобы противостоять ударам ходячих, но их так и не последовало, только сзади доносились звуки выстрелов, а впереди - рев ходячих.

Оба с любопытством подняли головы, чтобы через щели в щитах посмотреть, что происходит впереди, и быстро обнаружили, что ходоки перед ними уже уничтожены, и ни одного из них не осталось.

*Бах!*

Наконец, с последним выстрелом спустя несколько секунд все ходячие были уничтожены. Вздохнув, все посмотрели на Эйрона и были немного обескуражены.

Из всех только Эйрон держал в каждой руке по пистолету, метко стреляя во всех ходячих перед собой.　　

Кроме Рика, который был одним из лучших стрелков в группе, все остальные то и дело стреляли мимо. Иногда случайные выстрелы оказывались незаметными для остальных, но они точно видели, как множество ходячих падало на пол от выстрела в голову. Кто же тогда убил большое количество ходячих, лежавших на полу всего мгновение назад?

Конечно, все поняли, что Эйрон не только расправился с упавшими ходячими, но и помог с теми, кто остался позади, что позволило всем с легкостью расправиться с большим количеством ходячих.

Однако, учитывая, что Эйрон является лидером группы, все с радостью отметили его умение стрелять. Они тоже были лидерами своих отрядов, но им стало спокойнее от того, что тот, кто их возглавляет, настолько искусен.

Не торопясь идти дальше, Эйрон сделал шаг вперед, наблюдая за ходячими на полу с помощью фонарика на пистолете. Он не ожидал, что ходоков окажется сразу так много.

Эйрон с небольшой группой с оружием смог расправиться со многими ходячими, а что будет, если его группа опытных бывших солдат займется делом?

Теперь, похоже, все шло так гладко, как и предполагалось. Мало того, что им удалось сравнительно легко зачистить это место, так еще и никто не пострадал. Видя, что ходячих не осталось, Эйрон призвал всех продолжать движение вперед.

Подумав, что одна неосторожность может привести к тому, что кто-то будет укушен, Эйрон не растерялся и с максимальной бдительностью следил за окружающей обстановкой.

Но пока что он отбросил эти негативные мысли, и вместе с несколькими людьми, шедшими за ним, обошел трупы, после чего взял в руки рацию и сказал: — Зз..... Шейн, отправь несколько человек в нашем направлении, пусть уберут трупы и сложат их вместе с остальными.

— Зз... Понял!

Продолжая идти вперед, Эйрон и его группа тщательно расчищали путь, что бы ни случилось, они все хотели продвинуться дальше.

Вскоре они подошли к двери, заблокированной ходячими, и заметили, что это двойная дверь, а сама она была закрыта на замок. Глядя на дверь перед собой, Эйрон вспомнил, что она, скорее всего, ведет в столовую.

Отойдя на некоторое расстояние и подумав, что его группа находится не в безопасном месте, а в столовой в это время еще находились люди, Эйрон решил пока не открывать ее.

Все продолжили продвигаться вперед по темному коридору, в это время в камерах и комнатах по обе стороны от них периодически встречались по одному-два ходячих, но их можно было уничтожить без выстрелов, а ножом.

Вскоре они добрались до двери следующего блока, который имел такую же планировку, но в нем было гораздо больше камер, чем в предыдущем блоке. По приблизительным подсчетам, на двух этажах было около 20 камер, и никто не удосужился уничтожить ходячих, запертых в них.

После того как Шейн отправил людей убирать трупы в коридорах, несколько человек продолжили движение вперед.

Спустя некоторое время были зачищены еще два блока и, наконец, на повороте Эйрон протянул руку и коснулся плеча Ти-Дога, находившегося перед ним, тот мгновенно застыл на месте. Поняв логику, почти в тот же миг как Ти-Дог остановился, остановились и остальные.

Выйдя из круга, Эйрон зашел за угол, внимательно прислушался к звукам и, наклонившись вперед, направил пистолет в ту сторону.

*Бах!*

Раздался металлический звук, и после того, как Эйрон поднял пистолет, люди, стоявшие за ним, тоже неосознанно подняли оружие, приготовившись стрелять.

Эйрон, услышав звук выстрела, встал в угол около стены.

— Это Эйрон!

— Эйрон, это Шейн!

Эйрон подал знак, что все в порядке, и, опустив пистолет, вышел из угла.

— Как обстоят дела? — Эйрон посмотрел на коридор позади Шейна, который, судя по всему, был свободен от ходячих. 　　

Шейн тоже убрал оружие в кобуру и указал за спину: — Мы зачистили весь путь сюда и обнаружили два блока. В коридоре также было много камер и больших комнат, около 65 или около того. Как у вас?

Морган шагнул вперед и сказал: — Считая первый блок, мы зачистили в общей сложности четыре блока, плюс комнаты в коридоре, примерно сотню.

Рик взволнованно сказал: — С учетом этих почти 200 комнат, мы можем легко разместить от 300 до 400 человек, это очень подходящее место.

Эйрон кивнул, выслушав Рика, он тоже был удивлен масштабами этой тюрьмы, но при этом напомнил им: — Это должно быть самая большая зона тюрьмы, вполне может быть, что вместимость других зон будет немного меньше, но проблем с размещением 600 человек быть не должно.

Сказав это, он указал на коридор с явными следами пожара и взрывов и спросил: — Как обстоят дела с этим местом, вы ходили туда?

Шейн посмотрел туда, кивнул и сказал: — Мы были там и проверили. Стена должна быть задней частью тюрьмы. Коридор вел к какому-то блоку, но, кажется, он разрушен. Этот блок больше не годится, включая заднюю стену.

— Стена во внутреннем дворе тоже повреждена, так что сейчас мы можем закрыть ворота только здесь, чтобы предотвратить проникновение сюда ходячих из леса.

Эйрон понял, что это должно быть место, через которое вошла группа Тайриза. Если бы не Карл, то эта группа, скорее всего, присоединилась бы к группе в тюрьме.

— Ладно, пора идти.

— Все за мной, есть еще несколько мест, которые не были зачищены! — сказал Эйрон и повел группу за собой, по пути осматривая различные участки.

Эйрон помнил, что в тюрьме было место внутренней деятельности, это место должно быть полно ходячих, вполне возможно, запертых там. Он хотел двинуться туда сейчас и найти это место, чтобы очистить его.

Когда коридоры были очищены, несколько человек обнаружили множество особых комнат. Помещений, отличающихся от тюремных камер, которые были по дороге. По логике в тюрьме должны быть какие-то вспомогательные помещения.

Несколько человек вошли в первую спецкомнату и обнаружили, что это тюремный лазарет. Кроме медицинского оборудования, здесь было не так много лекарств, но были марля и дезинфицирующие средства, так что здесь явно было неплохо.

Переходя из комнаты в комнату, Эйрон неожиданно задумался. Была одна небольшая проблема - нужно было найти подходящее место, чтобы потом перевезти лабораторию ЦКЗ, поэтому необходимо было найти большое место, и оно должно было быть отдельно от комнат, где они будут спать.

Размышляя об этом, Эйрон повернул голову и сказал Шейну: — Скажи людям снаружи, чтобы они выяснили, есть ли здесь отдельная от помещений постройка. Это должно быть большое место, если оно найдется, то его нужно немедленно очистить. 　

— Хорошо!

Несколько человек вышли из лазарета и вскоре оказались во второй комнате по соседству. Дверь здесь была тяжелой металлической, но не запертой. Когда дверь осторожно приоткрыли, изнутри послышался рев ходячих.

Эйрон открыл дверь и увидел, что по обе стороны от входа в комнату стоит множество металлических машин. Заглянув внутрь, он увидел, что к двери идут всего два ходячих.

*Треск!*

Арбалетная стрела и нож одновременно пронзили лбы ходоков. Эйрон сделал движение и вынул нож из головы ходячего, одновременно повернув голову и кивнув Дэрилу, Дэрил также кивнул в ответ, и они оба вошли в комнату.

Это место было похоже на заводское помещение, полное оборудования и труб. Здесь было множество различного оборудования, включая генераторы, трубы, источники электричества и т.д. Если позволят условия, в будущем здесь можно будет вырабатывать электричество.

Дэрил подошел к большому генератору, осмотрел его и с удивлением обнаружил, что в баке еще есть топливо, а рядом с ним стояло несколько бочек с горючим, которые были полны.

http://tl.rulate.ru/book/83519/3261432