Готовый перевод Shēngcún zuòyè / Домашнее задание на выживание: Глава 57. Поглощение кристалла духа

Линь Вэй и я лежали в траве, настороженно глядя на Ван Вэя неподалеку, не смея пошевелиться.

Ван Вэй, казалось, что-то искал. Во всяком случае, он должен был искать меня и Линь Вэй.

Ван Вэй повернул голову и что-то сказал трем одноклассникам позади него. Затем они вчетвером разошлись, по-видимому, ища нас по отдельности.

Лицо Ван Вэя было мрачным, а его глаза смотрели вокруг с холодным блеском. Мы с Линь Вэй не осмеливались перевести дух, поэтому тихо спрятались в траве, опасаясь быть обнаруженными Ван Вэем.

- Не… - в этот момент Ли Вэньцзин, которая лежала в траве, очнулась. Она посмотрела на нас, лежащих в траве с некоторым сомнением.

Черт возьми! Она сейчас раскроет наше присутствие.

Прежде чем Ли Вэньцзин издала хоть звук, я немедленно вырубил ее перчаткой для головокружения. Поскольку я слишком нервничал, я непроизвольно ударил ее три раза.

В принципе, это нормально, зато она нас долго не побеспокоит.

Я нервно посмотрел на Ван Вэя. Он, казалось, не заметил ничего необычного. Мы с Линь Вэй вздохнули с облегчением.

Через две или три минуты Ван Вэй ушел, и Линь Вэй вздохнула с облегчением. Как только она собралась встать, я снова прижал ее к себе.

- Не действуй опрометчиво! -  сказал я мягко.

Осторожность - это привычка, которую я привил себе за последние полмесяца. Кто знает, не хочет ли Ван Вэй, хитрый, как лиса, обмануть нас?

Линь Вэй кивнул и снова залегла в траве.

И точно, через некоторое время Ван Вэй вернулся на то же место. Он огляделся с мрачным лицом. Обнаружив, что от нас не осталось и следа, он нехотя выругался, затем повернулся и ушел.

После ухода Ван Вэя мы еще оставались в прежнем положении около двух минут. Убедившись, что он больше не вернется, мы встали и тихо ушли.

Ближайшее к нам здание - третий учебный корпус, и никто из одноклассников не входил в него, поэтому мы проскользнули туда тихо, как воры.

После пробежки короткой дистанции в 50 метров мое сердце бешено колотилось. Я нервно огляделся, фигур Ван Вэя и остальных не было видно. Поэтому я сразу побежал в учебный корпус.

Каждый раз, когда мы пробегали мимо окон, мы, опустив головы, наклонялись. Что, если Ван Вэй случайно увидит нас через окно?

К счастью, Линь Вэй и я, наконец, проскользнули на третий этаж.

Линь Вэй вошла в женский туалет и осмотрелась. Поняв, что внутри никого нет, она сказала мне:

- Е Янь, давай пойдем в уборную, чтобы спрятаться.

Стиснув зубы, я последовал за Линь Вэй в женскую уборную. Клянусь, это первый раз, когда я зашел в женский туалет.

Мы спрятались в последней кабинке. Линь Вэй протянула мне кристалл духа и тихо спросила:

- Е Янь, ты уверен, что хочешь его съесть?

- Да! – тихо сказал я, кивнув. - До прибытия автобуса осталось меньше пятидесяти минут, и будет слишком поздно, если я не проглочу его, - я без колебания проглотил кристалл духа.

Кристалл духа растаял, как только попал в рот. Я отчетливо почувствовал, как призрачная энергия врывается в мое тело, быстро заполняя конечности и кости.

Я почувствовал, что мое тело вот-вот разорвется от притока призрачной энергии. По всему телу понеслась неописуемая боль, на лице выступили крупные капли пота.

И это только начало. Я чувствую, как в моем теле постоянно проносится торнадо. Куда бы ни катился торнадо, он разрушает все по пути. Вскоре мне стало так больно, что у меня почти не осталось сил говорить. Я мог только присесть на корточки у стены, тяжело выдыхая, и мое лицо отвратительно исказилось  из-за боли.

- Е Янь... - Линь Вэй растерянно стояла рядом, глядя на меня с обеспокоенным выражением лица.

Торнадо в моем теле ревел около трех минут, после чего я почувствовал, как в моем теле начал извергаться вулкан, поднимая поток тепла. Если раньше это был просто сочащийся пот, то в этот раз пот стекал дождем, но тут же испарялся.

Я думаю, что в это время мое тело превратилось в печь. Теперь у меня не было сил терпеть боль, и мой разум становится все более и более слабым. Я мог только бормотать одними губами:

- Вода... вода…

Услышав это, Линь Вэй немедленно выбежала, открыла кран, набрала немного воды в свои белоснежные ручки и осторожно влила воду из своих ладоней мне в рот. Она повторила эти манипуляции несколько раз, что утолило мою острую потребность в воде. Но призрачная энергия все еще воздействовала на мое тело, которое напоминало пожар, которому немного воды не поможет.

Я все еще бормотал одними губами:

- Недостаточно... вода... вода...

- Е Янь, подожди немного, я сейчас вернусь! - Линь Вэй огорченно взглянула на меня, а затем выбежала.

Не знаю, где она нашла таз, но видя, что мне нестерпимо жарко, Линь Вэй набрала в таз воды и, стиснув зубы, вылила воду прямо на меня.

Чувство, охватившее меня в то время, можно было охарактеризовать одним словом -  круто! Я чувствовал, что часть тепла была рассеяна водой из таза.

Но жар в моем теле не утих, мое тело продолжало гореть.

Линь Вэй снова побежала за водой. После того, как она вылила на меня несколько тазов воды, я почувствовал себя намного лучше.

Линь Вэй собралась пойти еще за одним тазом с водой, когда ее взгляд пробежался по окну. Ее лицо исказилось от испуга, когда она увидела ужасающую фигуру.

Линь Вэй увидел, что Ван Вэй с одноклассниками собрались возле третьего учебного корпуса, видимо, они планировали обыскать третий учебный корпус.

Если они пойдут искать, то рано или поздно Ван Вэй найдет Е Яня!

Тогда Е Янь умрет!

При мысли об этом на хорошеньком личике Линь Вэй появилась тень паники. Она неохотно взглянула на меня, а затем, как будто приняла решение, ее глаза были полны твердости. Набрав полный таз воды, она поставила его рядом со мной и тихо сказала:

- Е Янь, я ненадолго выйду, а таз с водой поставлю сюда. Если ты больше не сможешь выносить жару, просто используй воду из него.

Линь Вэй решила спуститься вниз и постараться задержать Ван Вэя, чтобы выиграть время Е Яню! В глубине души она знала, что после того, как она уйдет, ей стоит рассчитывать только на везение. Никто не хотел умирать, и Линь Вэй была такой же, но она не могла смириться с тем, что Е Янь умрет на ее глазах.

Линь Вэй нежно обняла меня, а затем тихо сказала:

- Е Янь, я говорю правду... Ты мне действительно нравишься... Я ухожу, ты должен вести себя хорошо.

Сказав это, Линь Вэй повернула голову, ее нос захлюпал, а глаза немного покраснели.

Хотя я горел, а мой мозг грозил отключиться, я слышал все, что сказала Линь Вэй. Я протянул руку, чтобы обнять ее, продолжая бормотать одними губами:

- Линь Вэй, ты не можешь уйти...Там, внизу, слишком опасно... Тебе не позволено идти.

От моих слов Линь Вэй расплакалась. Она прикрыла рот, покачала головой и решительно ушла, закрыв перед уходом дверь кабинки и уборной, чтобы я не смог ее догнать.

В глубине души Линь Вэй знала, что если она повернется, то, возможно, не захочет покидать Е Яня. Но теперь она должна задержать Ван Вэя, чтобы выиграть время для него.

- Линь Вэй...

Боль в моем теле была невыносимой, но я все равно  беспокоился о безопасности Линь Вэй. Под напором атаки энергии у меня потемнело в глазах, и я потерял сознание.

Выйдя из уборной Линь Вэй вытерла слезы, пытаясь сохранить свои эмоции настолько стабильными, насколько это возможно.

Она быстро обдумала в своем сердце контрмеры, а затем поспешно сбежала вниз.

Добравшись до второго этажа, она выглянула в окно и увидела, что Ван Вэй и остальные двинулись в направлении третьего учебного корпуса. Они войдут в учебный корпус меньше чем через минуту.

Линь Вэй быстро спустилась на первый этаж, затем нашла окно, открыла его и выпрыгнула.

Если бы она вышла из главного входа третьего учебного корпуса, она определенно столкнулась бы с Ван Вэем. Было бы странно, если бы она не вызвала у него подозрений в то время, поэтому Линь Вэй пришлось создать иллюзию того, что она подбежала снаружи.

После того, как Линь Вэй выпрыгнула из окна, она немедленно бросилась к главному входу третьего учебного корпуса. Линь Вэй увидела Ван Вэя и остальных, которые собирались войти в главный вход.

Быстро справившись со своими эмоциями, она, притворившись рассерженной, поспешила к нему.

- Эй! – крикнула Линь Вэй.

Ван Вэй обернулся на окрик и увидел, что кричащим была Линь Вэй. На его мрачном лице появилось выражение радости.

Ван Вэй открыл рот, чтобы что-то спросить ее, но сердитый голос Линь Вэй опередил его.

- Ты видел Е Яня?

http://tl.rulate.ru/book/83453/2747402