Готовый перевод Repeat Rebirth! / Повторить Перерождение!: ГЛАВА 6 - БОЖЕСТВЕННЫЙ ЛУК [2]

«И всё же, я снова здесь».

Мир из бескрайних облаков мне до боли знаком. В «Синефо» абсолютно нечем заняться, если ты не само божество, которое может его деформировать. Иногда он показывал некоторые вещи с помощью искажения пространства, в другое время создавал объекты, которые успешно использовал. И всё же, где же главный зачинщик?

— В этот раз попытка была не плохой.

— Господи, я тебя заждался уже.

Я был уверен, что здесь никого нет. Обычно чувствуется некое присутствие, особенно если кто-то смотрит тебе в спину, но с ним всё иначе. Не издаёт шума, появляется из неоткуда и также пропадает…

— Я смог спасти хотя-бы Иггдрасиль… Знаешь, это многого стоило.

Чего только не произошло… И я использовал магию, которая внезапно появлялась в голове, и мир мой перевернулся с ног на голову, когда я посмотрел на события под другим ракурсом. Возможно, если бы я переместился в тот мир на постоянной основе на одной только магии смог бы стать легендой.

— И всё же есть вещи, о которых мне стоит тебя предупредить.

— Да?

Что же такое меня ожидает?

— Ты изменил будущее того мира и без малого смог спасти целую расу. Слушай внимательно. В концепции миров нет не единого шаблона, в котором всё просто.

Я не совсем понимаю, к чему клонит бог. Он смотрел на меня и осознал, что нужно разжевать эту информацию. С тяжелым вздохом продолжил:

— Будучи драконом, ты смог держать полную инициативу событий. У лука нет таких возможностей. Это, в первую очередь, инструмент.

Действительно. Будучи луком, я не особо могу влиять на события, пока они не касаются стычек. По сути, только Иримэ меня могла слышать.

— Кажется, я понимаю.

— Перемещу обратно в любое время. Некоторые события пропустим. Скажи, когда готов будешь.

Не вижу смысла оттягивать неизбежное, тем более я даже и малейшего понятия не имею о том, что будет происходить далее.

— Я… Готов.

— Чтож, надеюсь, ты не упустишь свои шансы на продолжение.

Складывается ощущение, что он знает, какое будущее меня ждёт. И мне не нравится, что он говорит это без единого намёка на улыбку.

***

Ох, я уже успел отвыкнуть от необычного обзора лука. Окружение тоже довольно странное. Судя по всему, это бетонированная комната глубоко под землёй. Вдалеке виднелись мишени для выстрелов.

— Богдан, Богдан, ответь! Если ты не проснёшься, все тренировки были насмарку!

Изначально мне казалось, что Иримэ невероятно красива и никого подобного я больше не увижу. Это отражалось на многих моих чувствах, но пробыв много времени среди эльфов, я пришёл к выводу, что это лишь мимолётное влечение. Если честно, та альбиноска может быть немного красивее…

— Что такое?

— Фух, ты здесь. Я в какой-то момент подумала, что ты меня бросил.

В каком-то смысле это было чистейшей правдой. Всё же, шестое чувство эльфов меня до сих пор поражает. Думаю, начать встречаться с эльфом уже не кажется супер перспективой.

— В этот раз получилось неплохо, я наконец-то стала попадать в мишени! Как ты себя чувствуешь, нигде не болит?

Если бы я чувствовал боль… Думаю, она бы первая об этом узнала.

— Молчание — знак согласия! В этот раз тренировки прошли хорошо, думаю на этом их можно закончить!

В такое сложное время она всегда полна энтузиазма. Местами я даже завидую.

— Ладно, отдыхать тоже полезно. Я уверен, ты уже проголодалась.

— Это точно. Я ведь ничего не ела уже долгое время.

Честно сказать, не припомню, чтобы она вообще хоть раз кушала при мне. Неужели эльфы испытывают иное чувство голода? В любом случае мы начали подниматься со стрельбища обратно в замок.

— Добрый день, господин Эстэф!

— Добрый. Вижу, вы по моим советам решили временно отказаться от магии. После первой попытки вы мне весь полигон разбомбили, он теперь даже для тренировок непригоден.

Помнится мне, я тогда ещё сдерживал ману…

— И хотя боевая мощь впечатляла, я уже начинаю подозревать, что тебя стоит снять с должности разведчика. Отправлять на передовую тебя всё ещё рано. Слишком зелёная, во многих смыслах.

Похоже, Эстэф Юркриф пытается шутить. Называть эльфа зелёным, во многом из-за его цвета волос и глаз… Это наверняка задело Иримэ.

— В любом случае, я не хотел бы вас отрывать от тренировок, но у нас серьёзная нехватка кадров. С твоими способностями, Иримэ, проникнуть в людской город и остаться незамеченной, выйдет явно лучше, нежели у остальных. Это конечно рискованно отпускать тебя вместе с луком, но так у тебя будет хотя-бы какой-то способ самообороняться.

Видимо он ещё не принял меня как боевую единицу, вот и ставит ни во что. Сама Иримэ молча слушала.

— Разведчик лучник это очень хорошая комбинация. Во многом смысле ты заменишь снайперов, которых у нас нет из-за отсутствия технологий. А как я вижу, сами тренировки проходят успешно.

Эстэф посмотрел на разбитые мишени.

— Замечательно! Иримэ, дорогая, нам доложили, что у людей города Плафленс появился прибор, который способен обнулять действие магии. Нужно узнать, как он работает, а в лучшем счёте уничтожить. Говорят, что он способен обнулить даже высшую магию, если они разовьют его и против древней, у нас не будет и шанса.

— Вы хотите…

— Верно, Ириме, если этот прибор пойдёт в массы, это предоставит множество проблем на фронте. С новейшим снаряжением дварфов и численностью людей, нам не выстоять. Мне больше не на кого положиться, поэтому надеюсь, ты прислушаешься к моей просьбе.

Как-бы этот Эстэф не говорил, его просьба на самом деле будет услышана приказом, и он прекрасно это знает.

— Я… Всё понимаю. Сделаю все, что от меня требуется. Плафенс достаточно далеко…

— Это действительно так. Направляйтесь в путь с завтрашнего дня и старайтесь быть как можно незаметнее.

— Принято.

Возможно, Эстэф и был против тренировок, так как он вызывают слишком много шума, но он всё равно желал победы. Дошло до того, что он использует сильнейшую боевую единицу как тайного агента.

После длинного разговора Эстеф продолжил спускаться в бетонированную комнату. Иримэ же направилась в свою комнату, где плюхнулась на кровать от усталости.

— Богдан, как ты думаешь, у нас есть шансы на победу?

— …

— Люди и дварфы не сидят на месте и постоянно что-то придумывают. Как бы мы не старались, у эльфов нет науки или производства. Со временем на магию нельзя будет полагаться.

Логика в этом действительно есть. Естественный отбор и заключался в том, кто эффективнее сможет применить свои сильные стороны. Пока люди методом проб и ошибок создают новое вооружение, а дварфы его производят, эльфы топчутся на месте.

— Один мудрый человек, если его можно таким назвать, научил меня, что шансы это последствия наших поступков.

— Вот как… Как не крути нам с ними не тягаться, поэтому я должна сама создать шансы на иной исход?

— Божественное оружие в своём проявлении ещё и до жути везучее. Не волнуйся, пока мы не столкнёмся с аналогичным противником, я создам для тебя шансы.

— Наверное… Это так.

На этих словах Иримэ уснула, а я же дожидался следующего дня.

***

Никто даже не вышел нас проводить, чтобы мы смогли покинуть столицу эльфов как можно незаметнее. Иримэ надела плотный капюшон, чтобы скрыть свои эльфийские ушки без использования магии. Неизвестно кто попадётся нам по тропинке, поэтому и стоит быть осторожнее.

Спустя несколько часов ходьбы по безграничным лесам, потихоньку начал капать дождь. Дорогу стал закрывать сильный туман, из-за которого не было видно практически ничего. И если я ничего не чувствую, эльфийка вполне может заболеть.

— Ты в порядке?

— Так себе… Хотя бывало и хуже.

Стало очевидно — нужно найти укрытие. Прятаться под деревьями в дождь дело небезопасное, поэтому я постарался напрячься и посмотреть как можно дальше вперёд.

— Недалеко на тропинке находится какой-то дом.

— Поняла.

Иримэ решила не стоять на месте. Он использовала «Рывок», после чего стремительно стала приближаться к домику. Выглядит так, словно он заброшен. В нём не было света, сам он покрыт мхом и по-настоящему обветшал.

— Похоже, там никого нет, какая удача!

Иримэ постучалась в дверь и не услышала ответа. Дверь была открыта, и мы решили переждать внутри ливень. Зайдя внутрь, оказалось, что кто-то здесь всё же живёт. Мебель и разбросанные вещи, не смотря на бардак, не были покрыты пылью или паутиной. Однако, хозяина дома не было на месте.

— И что теперь, вернёмся?

Я спросил вполне очевидный вопрос.

— Нет. Мы уже зашли, поэтому предоставим беспокойства в любом случае.

Хоть это и рискованно, но она права. Мы в любом случае вторглись на чужую территорию, если и останемся здесь, то готовы принять наказание. Выбившаяся из сил после долгого путешествия Иримэ решила прибраться, после чего упала от усталости и уснула прямо на полу.

Наступил вечер и в окне появился чей-то силуэт. Его шаги были отчётливо слышны, а скрип двери открыл глаза.

— Кажется, кто-то проник в мой дом.

Вот что сказал неизвестный человек, когда увидел эльфа у себя в доме. Он вовсе не был напуган, даже с учётом, что в мире уже несколько лет, как идут сражения. К тому же он заметил, что эта эльфийка даже прибралась в его стареньком доме. Он спокойно ждал, пока Иримэ поспит, а сам налил себе кружечку чая.

— А, ой, извините, что ворвались в ваш дом, шёл сильный дождь и нам надо было где-то укрыться.

Девушка спросонья начала оправдываться перед человеком. Мужчина же спокойно глотнул чаю и задал встречный вопрос.

— Вас здесь двое?

— Нет-нет! Я по привычке так сказала.

— Тогда это не моё дело. То, что эльф что-то забыл в землях людей, не говорит не о чём хорошем. В любом случае, ты можешь составить мне компанию столько времени, сколько захочешь.

Неизвестно, заметил ли мужчина что-то хорошее в эльфе или на это была другая причина, но его слова достаточно противоречивы.

— Думаю, ты достаточно голодна. Я был на охоте и смог поймать несколько зайцев, из них неплохое рагу выйдет.

— Я очень признательна за ваше гостеприимство, позвольте мне приготовить.

— Нет-нет. Весь секрет и ценность блюда познаётся лично человеком, я займусь этим сам.

Возможно, он желает, приготовить еду так, как нравится в первую очередь ему самому. Он включил печку и поставил кастрюлю на плиту. В таком уединённом месте готовить можно лишь на брёвнах и угле.

— Скажите, почему вы мне помогаете?

— Помощь? Я не делаю абсолютно ничего, что могло бы тебе помочь. Просто… Как видишь, я уже не так молод и хоть хорошо сохранился, на самом деле мне за сорок. Для вас эльфов это мало, но я уже нахожусь на пенсии. За свою короткую жизнь я прочувствовал столько боли и горя, что даже врагам такого не пожелаю. Когда-то у меня была жена и дочь, но из-за бойни, я всё потерял. Мог бы винить себя, но понял, что это совершенно от меня не зависело. Если бы они могли простить меня…

В глазах этого старика виднелась грусть и искренность. Он тяжко смотрел на пламя в печке.

— Многие вещи здесь мне уже не нужны. Эти артефакты больше не пригодятся. Если бы я мог, я бы и жизнь кому-то свою отдал, да некому. Я понимаю, что рано или поздно ты уйдёшь и скорее всего ты совсем не простая девочка. Держи.

— Это…

— Очень дорогой артефакт, на который я откладывал половину своей жизни. В нём ничего такого нет, но он мне напоминает о не самых приятных событиях. В общем, он может менять облик, но если перестараться твоя личность тоже поменяется. Бывали случаи, когда становились совсем иными людьми, но с вашей безграничной маной такой проблемы быть не должно.

— Я даже не знаю, как вам отплатить…

— Это довольно древний способ, но в качестве платы можешь назвать своё имя.

— Ирина.

Похоже, даже на такой добрый поступок она не решилась раскрывать своё имя. Иримэ оказалась куда умнее, чем я думал.

— Ирина… Красивое имя, пусть и необычное для эльфа. Приятно познакомиться, звать меня Герд.

Таким образом рагу успело приготовиться. Они сели за стол и ужинали в полной тишине.

— Спасибо большое, Герд.

— Больше всего на свете… Я ненавижу то, что приносит страдания. У меня могут быть иные взгляды, но лучше будь осторожной с теми, с кем общаешься. На этом прощай.

Иримэ использовала артефакт, подаренный ею, изменив свой облик на человеческий.

В новом виде ей удастся проникнуть в город без каких-либо проблем. Так мы покинули ветхий домик Герда и осталось совсем немного до города Плафлэнс.

— Богдан, как я тебе?

— Хм… Если ты меня спрашиваешь об этом… Думаю, я бы изменил некоторые детали.

— Правда? Тебе не нравится?

— Боюсь, если я по-настоящему отредактирую твой вид, нас смогут заподозрить из-за твоей красоты.

— Тогда ладно.

Кажется, ей понравился мой ответ, хоть он и был простой импровизацией.

— Я была удивлена, что этот мужчина тебя не раскрыл.

— При всём моём уважении… Если бы он обнаружил меня, то явно по твоей вине!

— Да… Это справедливо.

Тем временем город стал совсем близко и нужно придумать, как мы пройдём через стражников. В крайнем случае Иримэ сможет разбежаться как ранее, чтобы преодолеть стражников…

— Так, стоять барышня, предъявите документы или мне придётся вас задержать.

Естественно, никаких документов у нас не было.

— Документы?

— Да, документики.

Со спины подошёл мужчина в тёмно-сером костюме с погонами. Как не смотри, он определённо какая-то большая шишка.

— Эта девушка со мной, откройте ворота.

— Ах, да, сэр, извините, мы не знали что эта ваша спутница!

— Да ничего, вы просто выполняете свою работу.

Ворота распахнулись, и нам открылась невиданная красота. Этот город практически соответствовал городам из моего мира, только на век младше. У людей очень слабая магия и большинство ею не обладают, поэтому они преуспели в технологиях. По городу летали огромные дирижабли, выполняющие оборонительную функцию. Вдалеке виднелись заводы и электростанции. За плотными стенами не было видно даже столпы дыма, выходящие из труб. Но больше всего впечатляли необычные машины, ездящие по городу. Кажется, они работали на паровых двигателях.

— Можете не благодарить меня, я просто не мог не помочь такой прекрасной даме, попавшей в неприятности.

Возможно, это у меня странные вкусы, но до перевоплощения та же Иримэ мне нравилась больше.

— Но всё же…

— Не надо слов, думаю можно ответить мне компанией в одном шикарном ресторане. Надеюсь, вы проголодались с дороги?

На самом деле, совсем недавно она уже успела поужинать, но отказаться от приглашения сложно, во многом, потому что уже начинало темнеть, а места для ночлега у нас не было.

— Меня зовут Буфорд Приоло, я лейтенант отряда освобождения, как вас звать?

«Богдан, что мне делать».

— Представься Ириной Капицой.

«Хорошо».

— Я Ирина Капица, странница. Приятно познакомиться, Буфорд.

— Аналогично. Итак, мы на месте! Это заведение принадлежит моему лучшему другу, и за качество я могу ручаться. Думаю, оно самое роскошное и элитное не только в Плафлэнсе, но и во всей области.

Помещение действительно было роскошным. Огромные золотые люстра и статуи из чистого мрамора с репликой знаменитых людей этого мира. К Буфорду и Ирине подходит администратор, показывая дорогу к вип столику.

— Мы сейчас принесём вам меню.

— А как же Дэвид?

— Владельца сейчас нет на месте, но я передам, что вы были здесь.

— Хорошо.

Меню пестрило огромным выбором и разнообразием, а Буфорд указал что Иримэ может заказать всё что пожелает.

— Откуда ты держишь путь?

— Я прошла через Иггдрасиль и возвращалась, чтобы навестить свою матушку. Она работает медсестрой в здешней больнице.

— Понятно, но обманывать меня не стоит.

— Господин Буфорд?

— Понимаешь ли, это всё очень подозрительно. Я начал подозревать тебя ещё со входа в город, а сейчас подозрения лишь укрепились.

Кажется, именно о таких неприятностях и говорил бог. Похоже, люди в этом мире совсем не глупые…

http://tl.rulate.ru/book/83373/2745421