Готовый перевод Athos Apsifoun : The Son Of Herakles / Атос Апсифун: сын Геракла: Глава 23: Таинство

Глава 23: Таинство

"Почему ты здесь?", - спросил Атос, медленно отступая назад. Он знал, что создавать расстояние бессмысленно, ведь Гея была той самой землей, на которой он стоял. От нее не убежать.

"Поговорить. Предложение", - ответила Гея, ее спящее лицо было ненормально спокойным.

"Поговорить", - пробормотал он. Он должен был быть настороже, поскольку Мать-Земля в греческой мифологии не была мирным и любящим типом. Ее махинации могли перевернуть мир с ног на голову. В буквальном смысле. Любая сделка, которую он заключит с ней, будет не в его пользу.

"Очень хорошо. Я хочу, чтобы ты присоединился ко мне. Помоги мне свергнуть власть богов", - лаконично ответила она, мягкая улыбка украсила ее лицо.

"А? Что? Зачем мне это делать?", - его глаза сузились, но не потому, что речь шла о борьбе с богами. Он вообще был не самым большим поклонником богов. В книгах они представали не в лучшем свете. Они были жестокими, идиотами и мелочными. Кучка детей со сверхспособностями. Но их двойники, Титаны и Гиганты, ничем не отличались от них.

Богов отличало то, что они, в отличие от Титанов и Гигантов, позволяли людям существовать. Дионис, Бог вина и вечеринок, даже сказал, что если Титаны победят, все, что делает жизнь достойной жизни, искусство, музыка, вино, игры - все это исчезнет. Атос не хотел этого. Он действительно готов на многое ради власти, но уничтожение всей человеческой цивилизации не входило в их число. Он не хотел быть королем мертвого мира. Мира, где было уничтожено все, что он считал забавой.

"Хммм? Не обманывай себя, запятнанный. Я видел твои стремления. Твои цели. Ты хочешь стать бессмертным, не так ли? Я могу исполнить твое желание. Но только если ты поможешь моим детям свергнуть богов. Дети мои, Титаны зашевелились, вы видите. Они разорвали оковы, сковывавшие их на протяжении эонов. Помоги им, а главное - помоги мне пробудиться".

В мозгу Атоса едва не произошло короткое замыкание. Неужели Гея собиралась пробудиться во время войны титанов? Это было невозможно. А как же пророчества? Пророчество о Семи было многовековым. Оно даже было высечено на мраморных полах лагеря Юпитера. Если бы она проснулась сейчас, все пророчество было бы разрушено. Достаточно ли его присутствия, чтобы вызвать столь значительные перемены? Конечно, нет. Он не сделал ничего особенно пагубного для канона, кроме убийства Антеаса. Более того, почему она назвала его запятнанным?

"Подождите, подождите, помедленнее. Почему ты пришел ко мне за помощью? И почему я должен тебе доверять? Твои легенды рисуют тебя не в лучшем свете. И почему ты называешь меня запятнанным? Может, я чего-то не понимаю?" - сказал он, крепко сжав Левиафана, так что тому стало больно. Он изо всех сил пытался найти способ выбраться из этой ситуации, а хныкающие монстры на трибунах не помогали.

Гея наклонила голову и прошептала: "Ах, ты не знаешь, не так ли, что ты запятнан их прикосновением... Но как? Ты владеешь их частью".

Она медленно скользнула к Атосу, протягивая песчаную руку, но он тут же отступил.

"Не убегай, дитя. Ты можешь доверять мне... Твоя душа запятнана ими. Твое присутствие пробудило меня после десятилетий дремоты. Я чувствовал это, поскольку я ближе всех к ним. Теперь, когда ты здесь, я стала второй по близости... Ты даже не представляешь, каким потенциалом обладаешь. ", - сказала она, пытаясь дотянуться до него.

"Я могу помочь тебе, дитя. Я могу раскрыть потенциал, которым ты обладаешь. Просто возьми меня за руку. Присоединяйся ко мне", - умоляла она, протягивая руку Атосу, который с каждой секундой становился все более растерянным.

Они? Кто они, черт возьми, такие? Кто-то более великий, чем Гея? Подождите... этого не может быть...

"Не волнуйся, Атос. Гордись. Прикоснуться к ним - честь, которой удостоен только я. Ты можешь стать намного сильнее, чем можешь себе представить. Все, что тебе нужно сделать - это взять меня за руку", - мягко сказала она, ее успокаивающий голос прозвучал в тишине арены.

Мысли Атоса были в беспорядке, но голос Геи помог ему успокоиться. О том, что его запятнали, он будет беспокоиться позже. Сейчас ему предложили выбор, не похожий на тот, что дал ему Янус... но этот выбор имел гораздо, гораздо большие последствия. Он мог присоединиться к Гее и стать бессмертным, решив покончить с человеческой цивилизацией в том виде, в котором он ее знал. Или он мог сделать это по-своему. Он может проложить свой собственный путь к бессмертию и власти. Опять два варианта. Он почти чувствовал, как Янус маниакально смеется, где бы он ни находился.

Первый вариант был заманчив, но уничтожение человечества оставляло неприятный привкус во рту. Он действительно хотел как можно быстрее стать богом, но его доверие к Гее было невероятно низким, даже отрицательным. В конце концов, она презирала Богов за свержение Титанов, и эта ненависть только усилилась, когда они победили Гигантов, которые также были ее детьми. Эта ненависть определяла ее существование, и она не могла от нее отвязаться. Она желала уничтожить все, что связано с богами, а это включало людей и... полубогов.

Атос глубоко вздохнул, успокаивая себя, и посмотрел на протянутую руку первородного.

"Нет", - сказал он. В этот раз он выбрал безопасный путь. Он не мог доверять божеству, которое потратило целую серию книг на то, чтобы уничтожить его род. Он лучше доверится себе.

"Выбирай осторожно, Атос. Богам нет до тебя дела", - ответила Гея, ее голос приобрел опасные нотки, словно предупреждая его о последствиях его действий.

"Я выбрал. Теперь оставь меня", - подтвердил он без колебаний. Он сказал себе, что никогда не пожалеет о своем выборе, и принял это обещание близко к сердцу.

На несколько секунд лицо спящей Геи исказилось от гнева, но затем быстро вернулось к прежнему спокойствию. Она медленно опустила руку и заговорила все тем же трескучим голосом: "Жаль. Если бы я действительно проснулась, я бы показала тебе твое место, полубог".

Затем она посмотрела в сторону зрительской стены, где лежали песчаные останки Антеаса.

"Но тело моего сына может помочь мне в этом", - прошептала она и щелкнула пальцами.

Тотчас же земля загрохотала, и Атос услышал многочисленные хлопки, доносящиеся с трибун позади него. Обернувшись, он увидел, как монстры один за другим рассыпаются в мелкую золотистую пыль. Всех и каждого. Не имело значения, умоляли они или просили, они все равно умирали.

Он с ужасом наблюдал, как золотая пыль коагулирует в большое облако, которое медленно дрейфует к стене зрителя. Затем оно разделилось на усики и вплелось в останки Антеаса, которые медленно начали подниматься вверх, образуя гигантскую фигуру в 18 футов, намного больше прежнего роста гиганта.

"Грнаарггххх!!!", - прорычала мерзость, когда ее тело закончило формироваться. Казалось, оно было полностью сделано из песка, и большое его количество продолжало сыпаться, но, похоже, это его не беспокоило. Оно было безликим, имело четыре руки, но было ужасно непропорциональным. Одна нога была больше другой, а с руками была та же проблема. На теле пульсировали большие песчаные шишки, похожие на раковые опухоли.

Гея, сидевшая рядом с ним, разочарованно пробурчала: "Не идеально, но более чем достаточно, чтобы позаботиться о таких, как ты".

Затем она посмотрела на него, и ее вечно закрытые глаза дернулись в гневе: "Действительно, жаль. Если бы ты присоединился ко мне, полукровка, ты мог бы стать бессмертным, несокрушимым и наполненным силой. Но теперь ты останешься таким, какой ты есть, смертным. Слабым и ничтожным. Жалким".

Атос стиснул зубы и держал Левиафана перед собой, когда мерзость спрыгнула с перил на арену, образовав гораздо больший кратер, чем Антеас.

"Прощай, полукровка. Будет грустно видеть твою смерть. Наблюдать за тем, как мощная шахматная фигура расходуется впустую" - пробормотала Гея, прежде чем погрузиться в землю.

http://tl.rulate.ru/book/83311/2882052