Готовый перевод The Young Demon Lord / Молодой Лорд Демонов: Глава 4 Урок магии

«Слушай внимательно, Роддерик, я уверен, что ты знаешь об этом, но магия — это сила, позволяющая направлять свою волю на мир и изменять его по своему усмотрению», — Эдеус, теперь стоящий позади Роддерика, начал давать ему свой первый урок. .

Сердце Роддерика сходило с ума, он нервничал из-за обмана ожиданий Эдеуса, но волнение от изучения магии было намного сильнее.

«Мы, маги, делаем это, контролируя различные аспекты мира. Например, управлять ветром, чтобы подняться над землей, или землей, чтобы построить дом».

Роддерик кивнул с улыбкой на лице, но затем остановился и смущенно посмотрел на Эдеуса.

«Как же тогда ты добыл огонь? Везде ли маленькие огненные шары, которые ты увеличиваешь с помощью магии?

Эдеус усмехнулся: «Нет, но неплохое предположение, учитывая имеющуюся у вас информацию. Вы упускаете фундаментальную часть магии, а именно то, как маги превращают элементы мира в другой, соответствующий их цели, но это более продвинутая магия, не беспокойся об этом сейчас. Есть причина, по которой мы начинаем с ветра, воздух вокруг нас».

Эдеус сделал жест, протягивая руки. «Воздух обычно является наиболее доступным элементом для магов, а позже, самой распространенной основой каждого заклинания, это важный элемент, которым нужно овладеть», — Эдеус убрал руки и указал своим посохом на Афину.

«Но это не значит, что им будет легко управлять, разные маги по-разному относятся к определенным элементам. Некоторым легче перемещать воду, другим — землю, но, учитывая природу нашего мира, крайне важно, чтобы вы хорошо владели ветром, Афина сама является магом ветра.

«Демоны могут использовать магию?», — удивился Роддерик, демоны бывают разных форм, но большинство из них физически больше и сильнее людей, если они тоже могут использовать магию, разве это не несправедливо?

«Да, могут, некоторые даже рождаются прирожденными мастерами, вы не найдете ни одной гарпии, которая не была бы магом ветра», — тон Эдеуса стал серьезным. «Люди находятся в естественном и биологическом невыгодном положении. Вот почему так важно овладеть элементами самостоятельно».

Роддерик сглотнул и посмотрел на Афину, она смотрела на него сверху вниз, улыбаясь, ему было трудно понять, делает ли она это из-за похвалы, которую Эдей дал своему виду, или потому, что ей нравилась реальность, в которой она была сильнее от природы. Если бы ему пришлось угадывать, это определенно был второй вариант.

Его чувство безопасности ослабло, для фамильяра она выглядела не очень послушной.

— Хорошо, я готов, — подтвердил Роддерик, пытаясь убедить себя.

«Не надо, я уже могу сказать, в тебе нет ничего особенного», — перебила юношу Афина.

"Что? Но я ничего не сделал!», — возразил Роддерик, — как она могла определить, что у него нет таланта, прежде чем пытаться даже произнести заклинание?

«Нет нужды, ветер не избегает тебя, но и не интересуется тобой, ты просто еще один скучный человек, которого он пронесет»

Роддерик был сбит с толку загадочными словами, которые произнесла гарпия, но когда он посмотрел на Эдеуса, принимающего ее слова серьезно, он забеспокоился.

Старый волшебник расчесал свою длинную белую бороду. «Ну, вы не можете ожидать, что найдете талант так легко», он не был разочарован, это был именно тот ответ, которого он ожидал с самого начала.

— Теперь ты можешь идти. Продолжайте искать врагов, мы не можем позволить им найти Адриана раньше нас».

Гарпия взмахнула мощными крыльями и прыгнула в воздух, оставив после себя облако пыли.

— Кто такой Адриан? — спросил Роддерик, отмахиваясь от облака пыли.

«Причина, по которой мы здесь», Эдеус секунду колебался, прежде чем ответить, затем волшебник снова пошел. «Пошли, мы должны использовать весь солнечный свет, который у нас есть, мы проверим город Дорхем в следующий раз».

В настоящее время они покидали Элдхэм, город, где Родерик прожил всю свою жизнь.

Дорхем был соседним городом, он находился в одном-двух днях пути, но Роддерик никогда не был в нем.

Он мало что знал об этом, однако иногда подслушивал торговцев, которые приходили торговать своими товарами и часто приносили новости и слухи.

«Эдеус, могу ли я стать магом, если буду достаточно усердно работать?» — спросил Роддерик, следуя за волшебником.

Он был разочарован предыдущим испытанием, он хотел произвести впечатление на Эдеуса и поблагодарить его за то, что он взял его, усердно работая, чтобы стать таким же волшебником, как он, но его надежды сразу же рухнули. Тем не менее, он не позволил бы этому остановить себя, если бы у него не было таланта использовать ветер, ему просто пришлось бы работать в два раза усерднее.

«Не волнуйся, только потому, что ты не нравишься ветру, это не значит, что другие стихии не будут любить тебя».

«Я ему не нравлюсь? Жив ли воздух?», Эдеус и даже Афина продолжали говорить о воздухе, как будто у него была собственная воля, но воздух не говорил. Это окончательно смутило Роддерика.

«Можно и так сказать», Эдеус остановился и повернулся к Роддерику.

«Послушай, мальчик, мир полон жизни, не только люди или демоны, даже не только животные, есть много сил, которые создают основу планеты, на которой мы живем, воздух — только одна из них», — он закопал свой посох в землю, лозы и цветы вырастали из земли, любезно обволакивая посох.

«Если земля любит тебя, она будет двигаться по твоей дудке, и тебе не нужно будет волочить ее, если она доверяет тебе, она потеряет свою форму и примет новую, когда ты попросишь ее, не сопротивляясь. Это имеет для вас смысл?»

Роддерик задумался, он представил себе невидимого человека, сделанного из ветра и другого, сделанного из грязи, одного обнимающего другого, образующего шар, из которого состоит планета.

"Я думаю? Как я могу сделать ветер похожим на себя? Подарить ему подарок?»

Эдеус усмехнулся, осторожно вынимая свой посох из обвивавших его лоз.

«Правильно, малыш, ты правильно понял, однако стихии заботят не материальные вещи, а то, как ты проживаешь свою жизнь. Ветер любит игривых существ, людей, которые свободны от оков и живут своей жизнью, основанной на прихотях, вы увидите, что такие люди часто хорошо владеют стихией ветра».

«На стороне демонов вы можете найти виды и культуры, принятые элементом, взять, например, гарпий, кочевников, которые живут в небе и охотятся, когда проголодались, вы понимаете, почему ветер любит их?»

Роддерик кивнул с улыбкой на лице, он с трудом мог в это поверить, но он действительно изучал магию, это была воплощенная мечта.

«Кроме того, упрямые идиоты, темпераментные и пренебрегающие собственной безопасностью, обычно талантливы в магии огня», — сказала Эдеус, кивнув в сторону Эмбер, которая ходила кругами с руками на затылке.

«Ты один из таких? Ты сделал эти невероятно горячие огненные шары» , —

Эмбер упала на землю, смеясь, поднимая ноги на землю.

"Нет! Я просто невероятно талантливый волшебник! Послушай, это всего лишь рекомендации, они не всегда верны!», Эдеус потерял самообладание, прежде чем сдержаться и вернуться к своей сдержанной позиции.

«Хм. В любом случае, пошли, нам нужно добраться до Дорхема до наступления ночи. Мы можем разбить лагерь через несколько часов, чтобы поесть что-нибудь, и мы можем пообедать в городе после того, как прибудем». Эдеус развернулся и ушел, ведя группу.

Роддерик последовал за ним с широкой улыбкой на лице. Сегодня он ничего не смог добиться, но почему-то был по-настоящему счастлив.

http://tl.rulate.ru/book/83271/2663167