Готовый перевод The King of Cultivation from Sakurasou / Король совершенствования из Сакурасо.: Глава 4

Сидя в кресле у стенда для автографов, подперев подбородок и повсюду наблюдая за сообщениями Соноко, Асахи беспомощно покачал головой.

Очевидно, он мог бы это сделать, но жаль, что с тех пор, как в последний раз он опоздал на полчаса, Соноко не позволит ему сделать это в одиночку.

— Очевидно, я даже не завтракал.

Воспользовавшись последними 10 минутами отдыха, он решил найти кого-нибудь, чтобы спросить, есть ли здесь еда.

Иначе подписание затянется на несколько часов, как тут выстоять.

Как только он встал, Асахи удивился бенто, стоявшему на столе.

— Я не завтракала. После переговоров было подтверждено, что ошибок не было. Когда Соноко вернулась, она достала откуда-то бенто и протянула его Асахи, прищурившись: «Вот».

Глаза Асахи загорелись, и он без раздумий обнял ее: «Я очень люблю тебя, Соноко, ты действительно тот человек, который понимает меня больше всех!»

Через две секунды он на мгновение почувствовал стеснение в груди, а затем, отпустив ее, отступил на два шага назад и безрассудно моргнул.

«Я действительно проиграла тебе, ешь быстрее и усердно работай после еды».

Соноко продемонстрировала величие редактора. Несмотря на то, что перед ней Асахи был гениальным писателем, она все равно не чувствовала ни уважения, ни дистанции.

Время от времени она закрывала глаза на то, что ею намеренно или непреднамеренно пользуются.

Попробовав изысканное бенто, Асахи считает, что повар, должно быть, вложил в него всю душу. Ведь подача блюд очень красивая.

Убрав чистую коробку для бенто, Соноко посмотрела на персонал у двери книжного магазина и сделала знак «ОК», что означало, что сеанс автографов можно начинать.

Получив ответ, сотрудники книжного магазина кивнули и открыли входную дверь.

Книжные фанаты хлынули внутрь и мгновенно заполнили переднюю часть книжного магазина. К счастью, книжные магазины имеют относительно большие площади. Для этого подписания было сделано много декораций, некоторые ненужные декорации были убраны, и небольшое количество любителей книг едва могло разместиться. Затем кто-то поприветствовал их и велел выстроиться в спокойной и организованной манере.

Вскоре, когда выстроилась длинная очередь, Асахи поприветствовал поклонников своей первой книги.

«Здравствуйте, Хасэгава-сенсей, я фанат вашей книги. Я люблю ее с момента вашей первой работы, любовь Асуны и Кирито в [Sword Art Online], вы такой гений!»

Худощавый мужчина был очень взволнован, его речь была немного беспорядочной, а фразы, восхваляющие его одно за другим, делали испытанного в подобных ситуациях Асахи спокойным.

«Спасибо, я буду продолжать усердно работать. Последующая работа уже в разгаре удивительной идеи. Я верю, что скоро встречусь с вами. Пожалуйста, поддержите меня, когда придет время».

Демонстрируя спокойную и теплую улыбку, Асахи подписал свое имя на недавно купленном произведении [Sword Art Online].

Чтобы писать, он долгое время занимался каллиграфией.

Что касается псевдонима, то, поскольку ему было лень думать об этом, он просто удалил имя и заменил его фамилией.

Отправляя первого книжного фаната, у которого настроение еще не спокойное, вторая - старшеклассница с несколькими веснушками на лице, и выглядит она мило.

По сравнению с тем, что было только что, она изо всех сил старалась показать сдержанное поведение, которое должно быть у девушки, но ее возбужденные глаза полностью разоблачили ее.

«Хасэгава-сенсей, не могли бы вы… не могли бы вы сфотографироваться со мной? Я знаю, что это слишком много, но, пожалуйста! Это моя просьба на всю оставшуюся жизнь!»

Старшеклассница очень искренне поклонилась, ее тело согнулось на 90 градусов, а кулаки сжались от дрожи, показывая, насколько она взволнована внутри.

"Не важно." Асахи слегка улыбнулся: «Создатель также обязан исполнить маленькое желание прекрасного книжного фаната».

Подожди, подожди!

Хасэгава-сенсей действительно согласился!

Старшеклассница выглядела взволнованной внезапным счастьем, она была совершенно ошеломлена на мгновение и заикалась: "Правда... неужели это возможно?"

«Поскольку запрос был сделан, я думаю, вам следует принести камеру или мобильный телефон».

Асахи использовал свои действия, чтобы показать подлинность своих слов, он встал и подошел к девушке очень нежным тоном, и в сочетании с его идеальной внешностью он выглядел как мечта большинства девушек.

"Да, у меня есть это!" Девушка наконец это заметила, быстро достала из кармана юбки мобильник и осторожно встала в десяти сантиметрах от Асахи.

Увидев это, Асахи проявил инициативу, чтобы подойти к девушке: «Неважно, если ты подойдешь поближе».

Очень счастлива!

Старшеклассница была так счастлива, что чуть не расплакалась, ее мозг был в ступоре, а сделав групповое фото, она чуть не забыла взять подписанную книгу.

«Я так завидую! Она действительно сфотографировалась с Хасэгавой-сенсеем!»

"И эти двое так близко!"

«Если бы я мог сфотографироваться с Хасэгавой-сенсеем, я бы решил сегодня не мыться!»

"Отлично, я тоже хочу!!!"

Девушки в заднем ряду завистливо бормотали.

«Тск-тск, Асахи по-прежнему популярен среди девушек».

Соноко, которая была в стороне, чтобы предотвратить несчастные случаи, иронично сказала: «Увидев волнение девушки сейчас, можно просить слишком много. Как, Асахи, ты соблазняешься? Должна ли я тайно спросить ее контактную информацию?»

Асахи потерял дар речи.

В то же время он не мог игнорировать это, поэтому продолжал подписывать книги для фанатов.

Несмотря на то, что девушки очень хотели сделать групповое фото, Асахи, скорее всего, не отказалась бы, но большинству из них не хватило смелости.

Если вы будете колебаться, вы проиграете. Это действительно так.

Рассылая одного книжного фаната за другим, пока у него не заболели запястья, Асахи обнаружил, что количество людей, выстроившихся в очередь, не сильно изменилось. Он сверился со своими часами за последние три часа, а до окончания сеанса автографов оставалось самое большее час.

Чтобы не разочаровывать книголюбов и вернуться домой, он терпел усталость и заставлял себя продолжать подписывать.

Из-за хорошей маскировки любители книг не обнаружили, что Асахи не в лучшей форме.

Все это попало в глаза Соноко, и она почувствовала себя немного подавленной, но это сработало, и она ничего не могла поделать.

Когда автограф-сессия закончится, сделаю ему массаж плеч и запястий.

Думая об этом в глубине души, Соноко посмотрела на длинную очередь на цыпочках, но едва могла разглядеть ее конец, и было подсчитано, что на ее завершение уйдет не меньше часа.

Соноко ничего не может сделать. Если Асахи не смог его закончить, ей оставалось только пожалеть фанатов книг, которые пришли сюда специально.

http://tl.rulate.ru/book/83251/2659227