Готовый перевод Make Heroine ga Oosugiru! / Слишком много проигравших героинь!: Экстра 4: Школьный совет сегодня такой миролюбивый

Утро фестиваля Цувабуки.

Две девушки стоят перед зеркалом на стене в комнате школьного совета.

Одна из них - вице-президент, Тиара Басори. Она ученица первого года обучения.

Она с трепетом прижимает к телу форму горничной с листьями лотоса.

ー Ш-шикия-сенпай! Я действительно должна это надеть?

ー Это... приказ Главы... понимаешь?

Тияра посмотрела в зеркало. Затем из-за спины выглянула секретарь второго года обучения Юмеко Шикия и посмотрела на зеркало.

ー Но встречаться с людьми в этом костюме...

Шикия расстегнула рубашку на своем костюме медсестры и прижалась к руке Тиары.

ー Тогда, ...не хочешь ли ты... надеть это вместо меня?

ー И-ик!? Я... я справлюсь с этим!

Тиара-сан перестала сопротивляться и начала переодеваться. Она развязала третий бантик и повернулась к Шикии в замешательстве.

ー Сенпай, мне не по себе, когда ты так на меня смотришь.

ー Мы обе девочки, ...не беспокойся об этом...

Шикия молча протянула руку к спине Тейары. Ей удалось расстегнуть лифчик сквозь пиджак.

ー И-ик!? П-почему ты расстегнула мой лифчик!?

ー Если ты не снимешь его, ...ты натрешь... много разных мест...

ー Вот что будет, если я его сниму, да!? Только не говори мне, что это за места!

ー Не беспокойся, ...этот костюм ...используется именно для этих целей...

ー В каких целях!? Сенпай, не засовывай руку во внутрь!

....После напряженной осады, Тиара, наконец, влезла в свой костюм горничной. Она поправила низ юбки и посмотрела на себя в зеркало.

ー Ну, в любом случае, открытость не так уж значительная. Это ведь не противоречит кодексу морали, так? Кстати, Глава действительно переоденется в принца...

ー Ты забыла об этом...

Вшух. Шикия нацепила на Тиару ободок с кошачьими ушками.

Яркий признак культурного фестиваля был добавлен. Шикия крепко обняла ее сзади, когда Тиара от неожиданности отпрянула.

ー Я с нетерпением жду... фестиваля Цувабуки...

Едва заметное выражение на лице Шикии - это, возможно, улыбка.

Концепты персонажей

Тиара Басори

Хибари Хокобару

http://tl.rulate.ru/book/83166/2914065