Готовый перевод Fated to Be Loved by Villains / Суждено быть любимым злодеями: Глава 14. ч.2

Откровенно говоря, для меня это было целой серией кризисов.

— Ох, вон там есть заведение, где продают кое-какие закуски. Может, пойдём... немного поедим?

[Активировано смертельное заклинание...]

[...Навык неэффективен!]

— ...Мне это очень нравится... Какое совпадение.

Ох, и правда, совпадение.

Во-первых, я даже не знаю твоих вкусов в еде.

— ...Вот эти пуговицы симпатичные. Хочешь, куплю тебе?..

[Активировано смертельное заклинание...]

[...Навык неэффективен!]

— Как вовремя, я как раз думала заменить парочку на своей форме. Ты всегда так внимателен... ко мне. Кхм.

— ...

Я намеренно дарю ей странные вещи, например пуговицы, но она каким-то образом находит во всём смысл.

До такой степени, что даже я очарован тем, как она интерпретирует каждое моё тривиальное действие. Это сводит меня с ума.

У меня болит голова...

Тем не менее, я рад, что сопровождаю её без особых проблем. Клон на стороне Элайджи, похоже, тоже неплохо с ней ладит.

Если это так, то не будет ничего страшного, если я просто продолжу в том же духе, что и сейчас.

Имея немного свободного времени, я смог осмотреть окрестности в зале.

В целом, вокруг просто группы студентов, общающихся со старшекурсниками по выбранной ими специальности.

Я ещё официально не приписан ни к одному классу, поэтому не получаю такого рода указаний.

— Кстати, ты уже определился со специальностью?

— Ах, да.

На самом деле это вызывает серьёзную озабоченность.

В мире Серы выбор «специальности» означает принятие решения о твоей основной профессии.

— Я думаю о теологическом факультете.

Услышав это, выражение лица Элноры мгновенно помрачнело.

— ...Будет пустой тратой таланта, если ты не поступишь на рыцарский факультет. Как насчёт того, чтобы ты передумал?

Что ж, это определённо справедливо.

Я имею в виду, что я испытал силу фехтования в стиле Тристана в сочетании с навыком Отчаяния.

Но я выбрал этот путь не просто так.

— Есть кое-что, чему я хочу научиться на теологическом факультете.

— Чему ты хочешь научиться?

— Есть кое-что, что я хотел бы защитить.

Угх.

Главным образом, мою жизнь.

Навыки, связанные с Божественностью, являются наиболее специализированными билдами для выживания среди всех билдов, существующих в Сере. Вы можете сказать это, просто взглянув на благословения, которые были вложены в ультиму.

Особенно, если позже я смогу получить навыки высокого уровня, такие как «чудо». Я мог бы быть спокоен.

В любом случае, это должны быть навыки, которые дополняют мою цель — выжить до конца.

И...

То, что следует сразу за этой приветственной вечеринкой для первокурсников, — это «буря в тайном обществе», первая глава.

Таким образом, получение специальности «изучение священного писания» даёт мне больше шансов на получение выгодных пособий. Босс Ордена особенно уязвим для Божественности.

В настоящее время у меня есть одноразовый «запрос» Перси, предмет, который нужно получить со склада, и навыки внутри ультимы.

[Активировано смертельное заклинание...]

[...Навык неэффективен!]

— ...

Опять?!..

Пока я в замешательстве таращился на неё, Элнора тихо пробормотала рядом со мной.

— ...Так что, не делай этого...

— Да?

— Я не могу сказать... Независимо от того, серьёзно ты это или нет. Ты таким родился?

Говоря это, Элнора пригладила волосы.

Атмосфера тяжёлая.

— Ты знаешь о проклятии, которое лежит на семье Тристан?

Тема внезапно стала серьёзной. Поскольку я был немного в панике, Элнора продолжила спокойным голосом.

— Это своего рода безумие, которое овладевает всеми членами семьи, лишая их возможности прожить даже половину той жизни, которая им была дана. Единственный способ контролировать это — подавлять с помощью ментальной тренировки. Ты знаешь, какое единственное решение от такого ужасного проклятия?

Знаю.

Благословение ангела.

Но это не просто такое же скромное благословение, которое получила ультима. Нет, для этого потребовалось бы благословение класса «чудо», данное несколькими Архангелами одновременно.

Это что-то прямо из мифа о сотворении мира. Это практически невозможно.

— Это действительно сложно. Вот почему, несмотря на его достижения и престиж, Герцога Тристана никогда не уважали. Скорее, он просто объект страха, который может сойти с ума и пойти на бойню.

— ...

— Так почему же ты со мной? Каковы твои намерения?

В её голосе слышится лёгкий холодок. Она проявляет гораздо больше эмоций, чем обычно.

Она подавляла свои чувства, потому что не знала, почему я обращаюсь к ней.

— Несмотря на то, что я тебя не знаю, я странным образом ощущаю твоё присутствие. Когда я услышала, что «есть кое-что, что ты хотел бы защитить», что побудило тебя поступить на теологический факультет, я подсознательно задалась вопросом, не я ли это была. Кто ты такой, чёрт возьми? Каковы же твои намерения и чего ты хочешь от меня...

При виде бормотания Элноры у меня по спине пробежали мурашки.

Это было сделано с помощью Рокового обаяния и феромонов. И это вывело её из себя. 

— ...

Тебе не кажется, что это немного опасно?

Если оставить её в покое, это может надломить её психику и усугубить последствия безумия.

Очевидно, что моё существование оказывает на этого человека большее влияние, чем я думал.

— Мои намерения очевидны.

— ...

Мои слова немного вывели Элнору из себя.

— ...Что значит очевидны?

— Я пытаюсь защитить тебя. Нет необходимости слишком много думать.

В данной ситуации лучше раскрыть свои намерения.

Потому что моё выживание напрямую связано с защитой её психики и с тем, чтобы убедиться, что её психика не разрушится.

Технически в этом нет ничего плохого.

— ...Так в чём же причина...

— Если я этого не сделаю, я умру.

— Что?

— Причин нет. Если я не защищу тебя, я умру. Другой причины нет.

— ...

Это чистый факт без всякого преувеличения.

Это всё, что я могу сказать на данный момент.

Элнора непонимающе моргнула с ошеломлённым выражением лица.

— ...Я почувствовала это с первой нашей встречи, но ты очень странный человек.

— Разве я тебе не говорил? Я часто это слышу.

С этим ответом я встал.

К счастью, не похоже, чтобы у Элноры были какие-либо признаки психического срыва. Я доволен результатом...

[Активировано смертельное заклинание...]

   [Прекрасное время! Вы заложили предзнаменование, которое в будущем вызовет взрывную симпатию!]

   [В следующий раз, когда навык будет успешно активирован, эффект будет утроен!]

   [Возможность пробуждения второго дара увеличена!]

— ...

Я кое-что сделал.

Что за «заложили предзнаменование»?

Почему подобные вещи продолжают всплывать?

Не так давно всё было хорошо, но теперь это снова становится странным.

Я не мог удержаться от внутреннего вздоха, когда...

!..

!!!..

Ни с того ни с сего внезапно произошёл мощный взрыв.

— ?..

Нет, как будто это действительно так, без предупреждения.

Что это?..

Весь этаж обрушился из-за взрыва, который прогремел в подвале, и в зале появилась огромная дыра.

— В подвале!..

— Что за чертовщина?!

Крики доносились со всех сторон.

Это было несколько знакомое зрелище. В то же время моё тело похолодело.

Это!..

Взрыв был преднамеренной диверсией. Подвал — это то место, где содержались монстры.

Монстры свирепствовали вовсю. Очевидно, что мероприятие «главное задание», которое проходит на приветственной вечеринке первокурсников, сейчас в самом разгаре. Однако всё гораздо масштабнее и страшнее, чем я помню.

Во-первых, не было никакого мощного взрыва. Самое большее, это было всего лишь несколько выпущенных на свободу монстров, которые сходили с ума!

Я быстро проверил местоположение клона. Мой план таков...

[Местоположение клона: Этаж B1.]

[Статус: Серьёзно ранен.]

[Компаньон: Элайджа Крисанакс.]

— ...

Ну и чёрт с тобой.

http://tl.rulate.ru/book/83109/3267588