Готовый перевод Fated to Be Loved by Villains / Суждено быть любимым злодеями: Глава 14. ч.1

Зал Беркли, где проводится приветственная вечеринка первокурсников, является одним из самых больших и сложных зданий в Эльфанте.

Для того чтобы принимать и контролировать приток первокурсников со всего континента одновременно, нет другого способа, кроме здания подобного размера.

Другими словами, в отличие от заманчивого названия «приветственная вечеринка первокурсников», атмосфера самого мероприятия ничем не отличалась от пребывания в центре рынка.

Настолько, что мне жаль преподавателей, которые орут во всё горло и пытаются контролировать студентов любым возможным способом.

Это хорошая новость, поскольку она значительно снижает шансы на то, что меня «поймают». У людей нет времени заботиться о других людях.

Так что теперь пришло время для этого.

◎ Ходячий клон.

   [Предмет: Особый.]

   [Цена: 1.000 очков.]

   [Создаёт альтер-эго, которое имитирует личность и поведение основного тела. Можно использовать баффы!]

   [Ваши очки: 1.000.]

Альтер-эго, которое по ощущениям почти ничем не отличается от моего настоящего тела. Он может даже усвоить моё обычное поведение и манеру речи и действовать самостоятельно.

Конечно, оно не идеально, но я могу что-то добавить к этому.

◎ Бафф: Повышенная харизма.

   [Предмет: Особый.]

   [Придайте себе немного индивидуальности! Вы можете добавлять различные свойства. В настоящее время доступны два варианта!]

   Вариант: Крутой джентльмен.

   [Ты не скользкий и неуклюжий! Почему бы тебе не обернуть себя чем-нибудь прохладным?]

   [Цена: 500 очков.]

   Вариант: Феромон.

   [Стань плейбоем! В каждом твоём движении есть какой-то шарм, благодаря которому ты легче нравишься противоположному полу!]

   [Цена: 500 очков.]

   [Ваши очки: 1.000.]

Я могу применить бафф «крутой джентльмен» к клону. Так что даже если я буду странно управлять клоном, она просто ошибочно предположит, что я делаю что-то крутое!

Что же касается феромона...

— ...

Я не буду это покупать.

Никогда!

Не для Элайджи, и особенно, не для Элноры. Её благосклонность растёт быстрее, чем мясо на бройлере.

Независимо от того, насколько фатален мой навык Очарования, она всё равно растёт слишком быстро.

До такой степени, что я начинаю сомневаться, действительно ли этого человека было легко соблазнить.

Когда-нибудь мне всё равно придётся с этим разобраться.

Я горько улыбнулся этой мысли.

Я знаю, что бегство не решит проблему.

В конце концов, этот человек — самый важный персонаж в сценарии, связанном с серым дьяволом. Есть много разрозненных проблем, которые необходимо решить, чтобы добраться до финала.

Пока у меня есть мой дар, я неизбежно буду вовлечён...

...Но всё же.

Существует такая вещь, как шанс.

Я не посещал ни одного занятия в Академии. Не слишком ли рано связываться с чем-то большим, чем это?

Я начну с того, что нужно сделать в первую очередь.

Вздохнув, я открыл другое окно.

[Событие: Двойное свидание]

Великолепно! Соблазнение двух ключевых персонажей одновременно!

Не попадитесь до конца мероприятия!

Неудача приведёт к штрафу!

   [Оставшееся время: Двадцать минут.]

— ...

Не знаю, что подразумевалось под словом «соблазнение», потому что это совсем не то. 

Во-первых, сам план — сплошная неразбериха. Меня поймают, если кто-то скажет, что видел меня в разных местах в одно и то же время.

Однако я думаю, что можно продержаться до истечения отведённого срока.

Так что пока можно отложить наказание. Даже если меня потом поймают, я разберусь с этим к тому времени!..

— Ах, вот ты где! Сюда!

Я заметил Элнору, которая тоже уже заметила меня издалека и машет мне руками.

Она подняла руку над головой.

Здесь так много народа, так что, если она этого не сделает, я не смогу её найти.

Хорошо, я применю к клону бафф, а затем встречусь с Элнорой...

!..

!!!..

Как раз в тот момент, когда я собирался нажать на бафф и вызов клона на экране, внезапный крик, раздавшийся неподалёку, напугал меня, заставив подпрыгнуть всем телом.

Я был так удивлён, что случайно постучал по витрине магазина перед собой.

— В сторону!

— Это опасно, всем студентам не подходить!

Когда я выглянул из зала, то увидел огромного монстра в форме медведя, закованного в цепи за решёткой, которого сопровождали несколько рыцарей.

Иногда монстров, пойманных снаружи, привозят в Академию в качестве подопытных или исследовательского материала.

Это определённо опасно, но некоторые профессора яростно утверждают, что нет лучшего объекта исследования, чем живой экземпляр.

— ...

Конечно, из-за этого на приветственной вечеринке первокурсников произойдёт несчастный случай.

Есть причина, по которой я выбрал ультиму в первую очередь среди всех остальных предметов.

Ну, во всяком случае...

Поскольку главный герой и финальный босс находятся в одном и том же месте, само подавление этого монстра не должно быть слишком сложным.

Мне просто нужно, чтобы эти двое оказались в нужном месте в нужное время.

С этой мыслью я вновь перевёл взгляд на окно.

[Приобретена повышенная харизма!]

[Приобретён феромон!]

[Распределение баффов завершено.]

[На вас нанесён бафф: Феромон!]

[На клона нанесён бафф: Повышенная харизма!]

— ...

Что за хрень?!

Почему был куплен феромон, и применён ко мне?

И когда я это сделал?..

...Если подумать об этом...

Я вздрогнул раньше и постучал по витрине магазина.

Но как, во имя всего Святого, это привело к такому?

— Почему ты стоишь...

Элнора, подошедшая ближе, остановилась на полуслове, как только наши взгляды встретились.

[Эффект феромона применён к цели «Элнора»!]

Нет, не делай этого.

Пожалуйста!

Глаза Элноры расширились, и её дыхание постепенно стало прерывистым.

В моей голове немедленно сработал сигнал тревоги.

Я уже видел это раньше!..

[Активировано смертельное заклинание...]

[...Навык неэффективен!]

[Цель решительно сопротивлялась чувству привязанности!]

— ...

Да. Я действительно видел эту картину раньше.

Хотя системная подсказка немного странная.

Я не знаю, как и почему она это подавляет, но, думаю, это хорошо для меня?

Пока я обдумывал эти мысли, к Элноре вернулся её бесстрастный вид, и она что-то пробормотала, похлопывая себя по груди.

— Полегче. Слишком шумно.

— ...Да?

— Я не тебе это говорю.

Тогда кому ты это сказала?

— Я разговаривала со своим сердцем.

— ...

— Оно шумело.

Я не знал, как на это реагировать. Элнора же просто сказала это, не изменив выражения лица.

Эта женщина, как и в оригинальной работе, иногда серьёзно пребывает в четвёртом измерении.

— ...Пойдём.

Сказав это, она начала двигаться.

К этому времени клон уже должен был вступить в контакт с Элайджей. Нам нужно двигаться, чтобы не наткнуться на них.

Но я немного беспокоюсь об эффекте феромона.

Всё же будет хорошо, правда?..

http://tl.rulate.ru/book/83109/3265046