Готовый перевод Fated to Be Loved by Villains / Суждено быть любимым злодеями: Глава 10. ч.2

— Тогда, вы когда-нибудь видели ангела лично?

Студент продолжал спрашивать с сияющими глазами.

Это был довольно любопытный вопрос. Легенда гласит, что ангелы, которые обычно обитают на другом плане существования, спускались в мир людей и одаривали смертных «благословениями» или «дарами».

Каждый из них чрезвычайно могущественен, и говорят, что эти благословения и дары входят в историю.

Ставки для теологов или священников, видящих ангела, высоки.

Насколько я знаю, это легенда, основанная на фактах.

Конечно, естественно, существуют некоторые условия.

— Ну, я видела множество причудливых церемоний и ритуалов, проводимых во время моего дежурства, но никогда не было случая, чтобы ангел появился...

Студент, задавший Леди Офелии этот вопрос, понимающе кивнул в ответ.

В конце концов, мы говорим об ангеле. Можно ли просто вызвать такое существо по своему желанию?..

Однако...

...На самом деле это проще, чем все думают.

Размышляя про себя, я подошёл к Леди Офелии.

— Извините, можно я поем немного подальше?

— Хм-м?..

Леди Офелия склонила голову набок, выражение её лица спрашивало: Почему?

— Я чувствую себя немного неуютно, когда ем здесь.

— ...А-а-ах-х...

Однако, услышав мои слова и оглядевшись по сторонам, она кивнула.

Я победил Элайджу одним ударом, а также был на месте преступления во время покушения на Принцессу Тристан. Моя репутация, естественно, взлетела до небес после таких событий.

Конечно, большинство обращённых на меня взглядов не выглядят такими уж довольными. На самом деле, существует высокая вероятность того, что они находятся на плохой стороне.

Кроме того, то, что я победил Хасмеда во время вступительного экзамена и просто отпустил его, могло привести к множеству проблем. Вот почему Элайджа и Элнора, которые были свидетелями этого, тоже хранили молчание.

Другими словами, общественное мнение обо мне таково, что я нахлебник, который ничего не делал, пока убивали Принцессу Тристан, и мошенник, который жульничал, чтобы победить следующего кандидата в Герои.

Слухи, как правило, раздуваются несоразмерно. Однако те, кто следит за подобными сплетнями и верит им без задней мысли, — это люди, которым я в первую очередь не нравлюсь.

Безымянный дворянин из неизвестной семьи Баронов без корней не заслуживает внимания.

— Постарайся не отходить слишком далеко, ладно? Это опасно...

— Конечно.

Конечно, то, что они говорят или думают, меня не касается.

Напротив, я благодарен за такое противодействие, поскольку оно заставило Леди Офелию согласиться на мою просьбу уйти.

Давайте посмотрим...

Я ушёл бы куда-нибудь достаточно далеко, где меня никто не побеспокоил бы.

Нет ничего хорошего в том, чтобы показывать другим, что я собираюсь делать.

Ух.

Прежде всего в теологическом смысле.

— Прекрасно.

Я начал раскладывать вещи, которые принёс с собой в сумке.

Божественная ультима и материалы, необходимые для её освещения.

Я насыпал порошок из рога единорога в курильницу и разжёг огонь с помощью пера феникса.

После регулировки интенсивности пламени начал распространяться дым.

Дым вскоре достиг лёгкого сгустка, плавающего неподалёку, и быстро начал смешиваться и слипаться воедино.

Конечная функция этого предмета проста. Подобно тому, как я раньше сравнивал его с телефоном, он позволяет мне связываться с существами, с которыми я обычно никогда не смог бы общаться.

Материализовать существ с другого плана существования в человеческом мире. Это то, на что способна Божественная ультима.

— Если подумать...

Теологи и священники не ошибаются, поднимая здесь разного рода шумиху.

Ангельское присутствие особенно заметно здесь, больше, чем где-либо ещё. В конце концов, барьер был установлен Серафимом.

Проблема заключалась в том, что они неправильно понимали природу ангелов.

В мифах они часто описываются как благородные и Божественные существа.

Достойные и добродетельные существа, почитаемые многими.

Однако...

Это неправда.

Как на самом деле.

— ...

Смесь света и дыма постепенно обретала форму, и вскоре появилось несколько крепких мужчин.

За их спинами виднелись белоснежные крылья, а над их головами парили золотые нимбы.

Независимо от того, как вы на это смотрите, они — ваши ангелы-клише.

Но...

— Как эти грёбаные дети проделали подготовительную работу? Где эти подонки из отдела сотрудничества в строительстве Диндзи в этом квартале?

— Кхм, Лорд Энджел. Они, наверное, принадлежат Гэри.

— Эти сукины дети думают, что они ловкие, да? Вы действительно хотите, чтобы я вбил немного здравого смысла в головы ваших парней? Хэй, позови этих ублюдков. Если Серафим увидит это, нам всем конец, понял?

С какой стороны ни посмотри, этот разговор не является ни благородным, ни добродетельным.

Во-первых, ношение грубых предметов, таких как молоток или военная лопата, — это не совсем то, что можно назвать элегантным.

— ...

Эти ангелы больше похожи на... военных.

Общество, в котором доминируют исключительно мужчины. Тщательная система рангов. Иерархия сверху вниз. Жёсткая и жестокая атмосфера.

По сути, если Серафим что-то создал или приказал, те, кто находится под его началом, поддерживают или делают это.

— У нас недостаточно состава для святой воды, чтобы заделать брешь в барьере! Можно мне немного одолжить?..

—Ты не можешь сделать ни одной вещи правильно, не так ли, как жопа? Дай мне щётку, я сделаю это сам. В наши дни зумеры ничего не могут сделать правильно. Вот в моё время...

— ...

Слушая их разговор, я радуюсь, что пришёл один.

Если бы набожные верующие увидели эту сцену, они бы упали в обморок с пеной у рта.

— Кхм, кстати, командир отделения. Ты знаешь вон того человека?

— Да, кто он такой?

— Ты имеешь в виду того, кто пялился на нас с самого начала?

— Вероятно, это просто совпадение. И всё же приятно, что он такой тихий. Эти надоедливые ублюдки появляются из ниоткуда и поднимают шум...

Хорошо, об этом нужно подумать.

Какой смысл на самом деле имела бы грандиозная церемония или ритуал перед такими людьми?

Их заставляют заниматься физическим трудом, которым они не хотели заниматься. Они катались по земле, как собаки, чувствуя себя дерьмом и желая умереть. Они находятся в чувствительном состоянии, когда им хочется, чтобы кто-нибудь постоянно пытался с ними заговорить.

Что произойдёт, если десятки или сотни людей соберутся к ним и будут декламировать буддийские писания или библейские стихи снова и снова?

Есть причина, по которой ангелы не проявляют себя. Всё вышеперечисленное их просто раздражает.

Людям повезло, что с ними не случилось катастрофы.

Напротив, то, чего они хотят, — это чего-то очень простого и примитивного.

Я вздохнул и достал из своей сумки подношения, которые принёс с собой.

Обычный алкоголь с высоким содержанием спирта и отсутствием утончённости, но с сильным и отчётливым вкусом. А ещё мясо, которое я купил на рынке по разумной цене. 

Это простой и грубоватый вкус, который нравится простолюдинам, но нет ничего подобного.

Это своего рода специальный набор для строителей.

Это, вероятно, лучший способ восстановить силы после интенсивного труда.

Пхенюк (мясные нарезки) с бокалом макгеолли (рисового вина) после серьёзного времени, проведённого за работой.

Чего ещё вы можете желать?

— ...У парня хороший вкус. Он выбрал то, что нам нравится?

— Должен ли я попросить немного...

— Мы не можем спуститься в материальный мир без признания человека, который призвал нас. Условия не выполнены, так какой смысл спрашивать...

— Мужики.

Когда я сказал это, щебечущие ангелы вокруг меня внезапно притихли.

Они поняли, что я осознаю их присутствие.

Улыбнувшись, я продолжил:

— Если вы будете работать а не будете есть, то в конце концов измотаете своё тело.

Глаза ангелов стали размером с пятирублёвую монету.

http://tl.rulate.ru/book/83109/3218811