Готовый перевод With the Sharingan in the MCU / С Шаринганом в Марвел: Глава 21: Друзья

После встречи с Древней и расправы над членами Гидры прошло несколько месяцев.

В последующие месяцы я стал лучше контролировать себя и больше не терял

самообладания. Однако мне нужно проверить, как я поступлю, если снова случится что-то

непредвиденное.

Похоже, смирившись со смертью родителей, я смог жить дальше.

Щ.И.Т. тоже не пострадал на этот раз. Поскольку они не были известны общественности,

они смогли представить инцидент в Трискелионе как террористическую атаку.

Единственное, что меня шокировало, это то, что Ник Фьюри ушел с поста директора

Щ.И.Т.а и был изгнан. Возможно, чтобы выслеживать другие подразделения Гидры.

Моя челюсть отвисла почти до земли, когда я увидел Тони Старка, сидящего время от

времени в кабинете Фьюри... Если я правильно помню, такое случалось и в комиксах, но я

не думал, что это произойдет и в киновселенной Марвел.

Похоже, знание вероятного страшного будущего изменило его подход к вещам.

Поскольку это означает, что Щ.И.Т., скорее всего, будет действовать еще эффективней, в

лучшую или худшую сторону, мне не на что жаловаться в данный момент.

Но в будущем я, вероятно, перекинусь парой слов с новым директором.

Поскольку моя коллекция не получила никакого развития, я также основал свою

собственную компанию по производству мерча. Я не только поддерживаю культуру этого

мира, но и создаю рабочие места для людей, что является поистине бескорыстным

поступком с моей стороны.

Используя деньги, которые я укр... то есть занял у преступников, я купил небольшую

компанию по производству игрушек и переделал ее на свой вкус. Удивительно, но она

начала приносить хороший доход.

Моя работа в компании заключалась в том, чтобы время от времени присылать несколько

идей. Одна из них – серия игрушек Черной Вдовы с немного измененным лицом, которая

сразу стала хитом, даже среди людей, не знавших героиню.

Я также подал несколько идей о сериалах, фильмах и манге случайным людям, например,

парню по имени Джордж Р. Р. Мартин. Я слышал, что после этого он начал писать книгу.

Так что после решения самой насущной проблемы в мире я только и делал, что

тренировался и держал свой разум под контролем.

Но не сегодня, потому что сегодня был особенный день. Мой день рождения.

Я сижу с Мэттом Мердоком, его девушкой Карен Пейдж и Фогги Нельсоном, которые

помогли мне выиграть дело против моей страховой компании. После этого мы стали

общаться, и Мэтт начал время от времени тренироваться со мной.

Мэтт также начал тренировать свой контроль чакры, или ци, как он это называет, под

моим руководством. Смотря сериал "Сорвиголова", я всегда знал, что он может

инстинктивно использовать какую-то форму энергии.

Пока что он может укреплять свое тело, как Люк Кейдж, или добавлять силу своему

оружию и ударам, как Железный Кулак.

Он очень быстро учится.

Пока мы сидели в моей квартире, пили и ели торт, который принесла Карен, кто-то

позвонил в дверь.

Открыв дверь, я испытал небольшое дежавю. Там стояла Наташа, с которой я не

разговаривал после инцидента в Трискелионе. На ней было шикарное платье, а в руке она

держала дорогое вино.

Она улыбнулась и сказала:

- Привет, я пришла передать тебе сообщение и поздравить тебя с днем рождения!

- Спасибо. Проходи, незачем болтать в коридоре, – проговаривая, я подвинулся, чтобы она

вошла.

Если она здесь, то Локи, вероятно, уже действует.

Почему я сам не остановлю Локи? Локи необходим для создания Мстителей. А без них я

не смогу комфортно жить здесь.

"Если они не смогут остановить Локи до того, как он доберется до Нью-Йорка, я не

намерен бороться против него" – подумал я.

Отдав мне вино, девушка вошла в квартиру. Увидев, что в гостиной уже находятся другие

люди, она удивилась, но быстро взяла себя в руки.

- Это Наташа Романофф, моя знакомая, – я представил ее своим друзьям, не заботясь

использует ли она сейчас другое имя.

Когда пьяные гости тоже представилась, мы разделили с ними выпивку и прошли на

балкон для более приватной беседы.

Стоя там с напитком в руке, она начала говорить:

- Я хочу еще раз поблагодарить тебя за то, что ты спас нас в Трискелионе, и попросить

прощения за вечер с Фьюри.

Она казалась мне искренней, но, поскольку девушка всю жизнь была шпионкой, я не мог

точно понимать ее намерений.

- Я знаю, что у тебя был приказ, а история с Гидрой помогла и мне в долгосрочной

перспективе, так что извиняться не за что – улыбаясь, сказал я.

В ответ она подарила мне красивую улыбку.

Поначалу я хотел показать ей мир, в котором она живет лишь для того, чтобы умереть за

Мстителей.

Но я забыл, что это не Наташа из "Финала". Она - двадцатишестилетняя шпионка Наташа,

которая до сих пор не знает, каково это – иметь вокруг себя людей, ставших для тебя

семьей.

С чего вдруг она должна менять свою сущность ради парня, которого даже не знает? Все

люди, которых она встречала до сих пор, пытались использовать ее, включая меня...

Поэтому я держался от нее на расстоянии и позволил событиям развиваться своим

чередом.

- Так что Старк хотел мне передать?

Подняв на мгновение брови, она ответила:

- Почему я не удивлена, что ты это знаешь?

Я лишь пожал плечами, а она, вздохнув, продолжила:

- Он сказал, что я должна привести тебя завтра в Трискелион. Он хочет поговорить с

тобой о чем-то вроде открытия звезд или что-то типа того.

Это заставило меня рассмеяться, в то время как Наташа выглядела смущенной.

- Скажи ему, что я приду на эту встречу, поскольку тоже хотел с ним поговорить.

Дать Старку несколько советов о том, как избежать инцидента в Нью-Йорке, должно быть

достаточно, чтобы предотвратить его.

Услышав, что я согласился на это приглашение, она вздохнула с облегчением.

После этого разговора она провела некоторое время, поедая торт и выпивая напитки со

мной и гостями. Это было сделано для того, чтобы избежать любых подозрений

относительно того, почему она здесь.

После ее ухода пьяный Мэтт спросил:

- Она для тебя особенная? Я никогда раньше не слышал, чтобы твое сердце билось в таком

ритме.

- Если бы ты мог видеть ее, твое сердце тоже забилось бы чаще", – со смехом ответил я,

хватая напиток и заставляя его выпить.

Я пришел к выводу, что, вероятно, никогда не буду ее рыцарем в сияющих доспехах.

Однако это не значит, что я не смогу спасти ее от судьбы киновселенной.

http://tl.rulate.ru/book/83101/3056189