Готовый перевод Black Bellied President Dotes on Wife / Президент-манипулятор без ума от жены: Глава 38

Глава 38 – «Принц отвозит принцессу за продуктами и обратно»

Цзинь Ичэнь полностью расслабился. Если отец не посылал ее шпионить за ним, всё в порядке.

Мысленно он рассмеялся, подумав о слежке отца. Отец нашел бы более заурядного и более хитрого человека для этой миссии, - явно не Нин, у которой все мысли были написаны на лице.

Тем не менее, человек, стоявший за Нин, был в очень тесных отношениях с его отцом, иначе она бы не получила такую высокую должность.

Значит, теперь эта девушка будет работать с Цзинем Ичэнем каждый день, будет постоянно рядом, словно тень? Что ж, это стоило того.

Допив чай в своей чашке, Цзинь Ичэнь спросил: «Почти обед, может, накормишь меня?»

Шангуань Нин всегда отличалась спокойным нравом, но его постоянная наглость заставила ее гневно рассмеяться: «Впервые вижу человека, самоуверенного настолько, чтобы просить других купить ему обед!»

Цзиню Ичэню вовсе не было стыдно. Выражение его лица всё еще не выражало энтузиазма, но голос стал несколько шутливым: «Какая ты жадная женщина, это всего лишь обед»

Многие люди мечтали пригласить его на обед, но Цзинь Ичэнь всех игнорировал. Теперь, когда парню захотелось пообедать с Нин, та избегала его в негодовании.

«Ты потеряла работу и мгновенно нашла надежную и доходную взамен, разве ты сможешь себя оправдать, если не накормишь меня? Я отпраздную это с тобой»

Шангуань Нин посмотрела на него, но тут же отвела взгляд.

Черт побери, ладно, у него приятный голос, но почему этот парень выглядит так сексуально!

Он просто сидел, но на него так и хотелось наброситься. Если бы не сила воли Нин и ее печальный опыт с красивым парнем, она, наверное, влюбилась бы в Цзиня Ичэня.

Шангуань Нин подумала, что снова ведет себя ненормально.

Она сделала глубокий вдох, подождала, пока сердцебиение успокоится, и ответила: «Я накормлю тебя»

Цзинь Ичэнь кивнул и поднялся: «Тогда пойдем»

Район Ли Цзин находился на окраине города, там было мало жителей, и найти место, чтобы поесть, было довольно сложно.

Цзинь Ичэнь только переехал сюда, еще никуда не выбирался и мало знал о ближайших ресторанах.

Хотя Шангуань Нин и прожила тут полгода, она редко ходила в забегаловки, чтобы поесть в одиночестве.

Таким образом, проехав с полчаса, Цзинь Ичэнь так и не нашел ни одного подходящего ресторана.

Нин долго держала себя в руках, но все-таки не выдержала и беспомощно произнесла: «Ты всегда так разборчив в еде?»

Они миновали несколько милых мест, но Цзиня Ичэня они не устроили. Продолжая отбор можно было забыть об обеде и приблизиться к ужину.

«Ничего не могу поделать, у меня очень высокие ожидания по поводу еды» - игриво ответил Цзинь Ичэнь в довольно хорошем настроении.

Нин была побеждена его наглостью. Познакомившись с Цзинем Ичэнем ближе, девушка поняла, что за его холодной внешностью скрывалось злодейское сердце.

«Проголодалась?» - Цзинь Ичэнь заметил, как сморщилось ее личико. В его голосе появился оттенок доброты.

«Ага» - Нин кивнула, а затем, помедлив, сказала, - «Почему бы просто не купить продуктов, а я приготовлю обед дома!»

Уголки его рта невольно поднялись.

Парень катался по окрестностям не просто так, он ждал подобных слов всё это время!

Однако… он не мог показать этого.

«Ты умеешь готовить?»

«Да, и вполне неплохо» - похвасталась Шангуань Нин. Несмотря на внутренние сомнения, ее лицо сияло самоуверенностью.

Цзинь Ичэнь слегка улыбнулся. Уверенное лицо Нин сработало, и он решил ее послушаться.

Они вошли в супермаркет, выбрали несколько продуктов и оплатили их.

Был полдень, и супермаркет переживал наплыв посетителей, - в основном женщин, которые пришли за продуктами.

Цзинь Ичэнь так сильно выделялся в толпе, что люди глазели на него, а несколько юных девушек даже попросили автограф, перепутав парня с кинозвездой.

Если бы не холодная атмосфера, окутывавшая Цзиня Ичэня, автографы, наверняка, попросили бы и другие люди.

Он давно привык к взглядам людей. Игнорируя девушек и их просьбы, он сосредоточился на процессе покупок, - количество случаев, когда Цзинь Ичэнь бывал в супермаркетах, можно было сосчитать на пальцах одной руки, но сейчас всё это казалось ему интересным.

Шангуань Нин же никак не могла привыкнуть к обстановке. Люди редко смотрели на нее, и теперь ей было неуютно от множества подавляющих взглядов, таких, будто Нин чем-то разгневала местную публику.

Она бросила взгляд на равнодушного Цзиня Ичэня. Это всё была его вина, он был слишком симпатичным, и девушки просто сворачивали себе шеи.

Случайным образом схватив несколько видов овощей, Нин потащила парня к выходу.

Эти взгляды просто проделывали в ней дырки!

Когда Цзиня Ичэня схватила мягкая и нежная рука, он ощутил внутри какие-то эмоции. Всё его тело потеплело.

Парень подумал о том, что ради такого стоило терпеть странные взгляды.

Очереди к кассам были очень длинными. Шангуань Нин сделала несколько шагов вперед и вдруг обернулась, чтобы что-то сказать Цзиню Ичэню.

Но тот шел слишком быстро. Остановившись слишком резко, Нин врезалась в него.

Грудь Цзиня Ичэня была теплой и крепкой, и всё тело Нин затрепетало, почва ушла у нее из под ног.

Всё, что почувствовал сам Цзинь Ичэнь, это прикосновение к нему двух мягких булочек ее груди. Сердцебиение парня тут же ускорилось.

Грудь Нин болела от удара, но на людях она даже не могла потереть свой ушиб.

Заметив ее пристыженный и глупый вид, Цзинь Ичэнь не смог удержаться от тихого смеха.

Бледные щеки Нин стали ярко красными. Она подняла голову и гневно на него посмотрела. Воспользовался моментом, а теперь еще и смеется над ней!

Девушка выхватила продукты из его рук: «Я оплачу, можешь подождать меня снаружи!»

Ей хотелось избежать воплей восторга бабушек и девочек в очереди, когда они заметят довольную мину Цзиня Ичэня.

Требовательный голос Нин сделал ее властной.

Цзинь Ичэнь не любил, когда с ним так разговаривали. Тем не менее, сейчас, по какой-то неясной причине, ему это понравилось.

Он едва сдерживал свой порыв погладить ее мягкие длинные волосы. Кивнув, Цзинь Ичэнь вышел из магазина в одиночестве.

Его роскошный серебристо-белый Астон Мартин был припаркован у выхода. Цзинь Ичэнь, одетый в белый костюм и черные очки, равнодушно сел за руль, источая ауру богатства.

Эта сцена выглядела красиво, так, словно Шангуань Нин ждал принц, чтобы отвезти ее домой из продуктового магазина.

Заметив, что Нин вышла из супермаркета, Цзинь Ичэнь элегантно вышел из машины. Он подхватил пакеты с продуктами и положил их в багажник. Затем парень открыл для нее дверь, прикрывая рукой ее голову от удара о верхнюю створку, как предусмотрительный джентльмен, пока Нин садилась на переднее пассажирское сиденье.

Когда Цзинь Ичэнь тоже уселся в машину, Шангуань Нин больше не могла сдерживаться и рассмеялась, - она думала, что тот разыграл перед ней эту сцену ради смеха. Нин не ожидала, что у такого холодного и отстраненного человека может быть теплая сторона.

Роскошная спортивная машина повезла их обратно, совершенно не подозревающих о том, что с самого начала их преследовали.

http://tl.rulate.ru/book/8309/528056