Готовый перевод Black Bellied President Dotes on Wife / Президент-манипулятор без ума от жены: Глава 37

Глава 37 – «Большой злой волк и маленький белый кролик»

Она собирала информацию о корпорации Цзинь Шэн!

Она искала резюме его отца!

Зачем?!

На мгновение мозг Цзиня Ичэня заволокло пеленой. Затем нейроны снова заработали с высокой скоростью.

Он подумал о возможностях.

Цзинь Ичэнь сильно волновался, но что-то в его сознании жаждало подтверждения этих догадок.

Он пулей выскочил из квартиры Шангуань Нин, запрыгнул в лифт, доехал до двадцать седьмого этажа и, на полном ходу влетев в свой дом, открыл ноутбук.

Эмейл, присланный утром Цзинем Чжунсю, всё еще был не прочитан.

Цзиню Ичэню было боязно его открывать, но тело сработало раньше мозга и, легким нажатием кнопки, эмейл был открыт. Перед его глазами предстало резюме.

Шангуань Нин, женщина, двадцать шесть лет, степень доктора получена в Новой Зеландии, специализируется в…

Цзинь Ичэнь не мог прочитать все слова резюме, его взгляд застопорился на «Шангуань Нин».

Парень заставил себя успокоиться. Сначала он решил, что Нин поняла, кто он, но притворяется, что не знает, пытаясь приблизиться к нему.

Теперь стало ясно, что Нин даже не подозревает о его происхождении.

Мысли Цзиня Ичэня спутались; он так сильно волновался за нее, что это привело к недопониманию.

Давненько он не делал такой основополагающей ошибки.

Цзинь Ичэнь давно привык к борьбе на обозримом поле, где всегда стоит ожидать худшего.

Чистые глаза девушки не врали. Хотя Нин не пригласила его в дом, но всё же она не помешала ему войти.

Значит, Нин была подчиненной его отца? Нанятой, чтобы уткнувшись в монитор, следить за его действиями?..

Шангуань Нин сказала, что «кое-что ищет», а это подразумевает, что отец нанял ее в последний момент.

К тому же, она, вероятно, не была знакома с отцом лично, - в противном случае терялся смысл искать его резюме онлайн.

Всего за несколько минут Цзинь Ичэнь смог просчитать большую часть произошедшего.

Уволенная из школы, Нин осталась безработной. Трудно сказать, какие отношения она использовала, чтобы получить место в корпорации Цзинь Шэн.

Отношения Нин с отцом Цзиню Ичэню еще предстояло проверить.

Парень закрыл ноутбук и, пригладив свою идеально выглаженную рубашку, вернулся на шестой этаж.

Тем временем Нин кипятила воду для чая на кухне. Приготовив чай она вошла в комнату и поняла, что гость исчез.

Теперь ее дом выглядел пустым, стол всё также был завален журналами и газетами, будто он никогда и не приходил.

Шангуань Нин заморгала, надеясь, что Цзинь Ичэнь хотя бы не был галлюцинацией.

«Цзынь!»

Звонок в дверь вернул скептичную Нин к реальности. Она открыла дверь и смутилась, увидев, кто за ней стоял.

«Почему ты… по ту сторону двери?» - девушка пыталась понять, почему он так непредсказуемо появлялся и исчезал.

Цзинь Ичэнь взглянул на ее белую, словно нефрит, руку, державшую изящный, но простой глиняный чайник Исин. Отчетливое недоумение в глазах делало девушку еще нежнее и милее.

Сердце Цзиня Ичэня смягчилось, и он почувствовал себя виноватым за то, что так паниковал из-за негатива. Его обманывали так часто, что парень совсем забыл, что значит доверие.

Он потянулся к чайнику и мягко ответил: «Осторожно, ты обожжешься». Защита Нин ослабла, столкнувшись с его приятным глубоким голосом. Она невольно отдала чайник Цзиню Ичэню.

Только когда он вошел, Нин полностью очнулась.

Но почему у Нин оставалось ощущение, что происходило нечто подозрительное?

Ей всегда трудно было навязать чужую идею, наоборот, у Нин обычно на всё имелось своё мнение. Чужие речи действовали на нее очень редко. Самодостаточная Шангуань Нин обычно не сомневалась в себе.

Тем не менее, после знакомства с Цзинем Ичэнем моменты сомнений случались с ней всё чаще. Неужели его АйКью был таким высоким, что Нин просто не была ему ровней?

Но ведь АйКью самой Нин отнюдь не считался низким!

Если так будет продолжаться, у Шангуань Нин точно появится шизофрения…

Нин нервно вернулась в комнату и теперь изумленно наблюдала, как умело Цзинь Ичэнь промывал и заваривал чай.

Он был красивым, он обладал характером знати. Его движения походили на движение облаков или течение воды. Тонкий аромат чая и пар окутали парня, делая его идеальной картинкой, нарисованной чернилами, - это радовало и глаз, и сердце.

Нин тряхнула головой, стерла из памяти эту картинку и принялась собирать в стопку бумаги на столе.

Заметив ее сосредоточенность, Цзинь Ичэнь беззаботно поинтересовался: «Что же ты ищешь?»

«Информацию о корпорации Цзинь Шэн» - ответила Нин, не раздумывая, и взмахнула газетой в руке.

Сердце Цзиня Ичэня сжалось. Он заговорил снова, но голос его стал глубже: «Зачем же тебе статистика?»

Нин закончила складывать свои вещи. Не замечая, что он пытается выудить из нее информацию, девушка с улыбкой ответила: «Ох, да, я тебе еще не рассказала. В понедельник я приступаю к работе в корпорации Цзинь Шэн. Там полно хороших специалистов, а у меня не так уж много опыта работы, вот и остается только надеяться на лучшее и читать базу компании»

Цзинь Ичэнь медленно отпил сладкий чай Лунцзин и скучающе сказал: «У меня есть друзья из корпорации Цзинь Шэн, возможно, они смогут немного помочь тебе»

Восторг внутри Нин рос. Стоило ей задремать, как с неба упала подушка*!

«Правда? Замечательно! Я просто очень волнуюсь, ничего там не знаю и нервничаю!» - взволнованная Нин налила Цзиню Ичэню еще чаю.

Тот удобно устроился на мягком диване, его настроение стало радостным, рядом была такая красавица... Шаг за шагом парень направлял дела в нужном направлении.

«Какую должность ты получила? Она подходит тебе по специальности?»

Подумав немного, Шангуань Нин решила сказать правду, ведь он мог узнать все от своих друзей, когда девушка приступит к работе. Не было смысла что-то скрывать, скрытность только сделала бы ее недостойной доверия.

«Я буду ассистентом председателя корпорации Цзинь Шэн. Это никак не касается моей специальности, и это меня очень волнует»

«На сколько мне известно, на такую должность берут только людей с богатым опытом работы. А твой довольно скромный» - Цзинь Ичэнь мягко улыбнулся, говоря в шутливой манере, - «Похоже тебя, как и моих друзей, взяли только из-за сокращения»

Голос Цзиня Ичэня был спокойным и совсем не удивленным происходящему.

Однако Шангуань Нин это вовсе не успокаивало.

Использовав всего несколько предложений, он всё верно угадал, чем несколько испугал Нин.

Девушка продолжала спокойно сидеть только потому, что чувствовала, что Цзинь Ичэнь не хотел огорчить ее.

И всё же ей не хотелось, чтобы кто-то узнал о влиянии дяди на ее назначение. Нин пугали не слухи за спиной, а тётя, которая могла разрушить выпавший Нин шанс, узнав об этом.

Нин молчала, продолжая улыбаться. Затем она подняла чашку с чаем и отпила.

Ее молчание Цзинь Ичэнь тоже растолковал верно, - его отец протащил девушку в компанию, чтобы сделать кому-то одолжение.

* - метафора, подразумевающая появление возможностей в нужное время

http://tl.rulate.ru/book/8309/522944