Готовый перевод Black Bellied President Dotes on Wife / Президент-манипулятор без ума от жены: Глава 1

Глава Первая:

Любовь старая, любовь новая

Она вернулась домой на полгода.

К началу осени

погода в оживленном прибрежном Городе А уже отчетливо отличалось от августовской, как это всегда бывало и раньше.

Это было так непохоже на Новую Зеландию, где она училась. Там круглый год было тепло и потрясающе красиво как весной.

Шангуань Нин, одетая в голубой свитер и темно-синие джинсы, неторопливо ехала в белой Ауди A4.

Ее лица было белоснежно, а

простая одежда, надетая на элегантную фигурку, отражала ее чистый темперамент.

Вечер был туманен. Морской бриз задувал в полуоткрытое окно и трепал ее длинные волосы.

В лунном свете музыка из радио автомобиля ласкала ухо, необъяснимо смягчая сердце человека.

Пара влюбленных обнималась под деревом юланской магнолии. Между двумя пробежали искры, словно никого нет рядом. Их нежные чувства можно было чувствовать издалека.

Зависть, зависть, раскаяние, боль.

Сердце Шангуань Нин внезапно екнуло, и слезы закапали из глаз. Она была полностью глуха к протестам разума.

Взволнованная, она вытащила платок, чтобы вытереть слезы. Разве не обещала ты больше не думать о нем?

Не будь глупой и не стремись к прошлому. Забудь все. Все пройдет.

Она дышала через нос, изо всех сил стараясь успокоиться. Однако особым людям суждено было помешать ей прийти в себя.

Напротив нее, в черном Ленд-Ровере сидел красивый изысканный мужчина в светло-зеленой клетчатой рубашке. Рядом с ним была очаровательная женщина с длинными волосами, одетая в розовое платье.

Две фигуры весело болтали. При виде их Шангуань Нин задрожала от колотой боли. Она то наивно думала, что сможет снова встретить их с улыбкой, но сейчас ее сердце сжало до удушения.

Она надеялась, что ей никогда не придется снова видеть их, потому что каждый раз они напоминали ей, насколько она была глупой!

«Сяо Нин, ты не должна цепляться за эти отношения. Я благодарю вас за то, что ты заботилась обо мне так долго, но я не люблю тебя. Ты мне как младшая сестра, но Сяо Сюэ - человек, которого я люблю! Она добра. Вы не должны пугать ее.

Его голос вновь раздался в ее мозгу и сдавил сердце. Как смешно. Они не виделись всего то летние каникулы.

А когда занятия в школе начались снова, у него уже была новая возлюбленная, очередная настоящая любовь!

Четыре года она не забывала этого. Шангуань Нин, ты так глупа! Ее рука грубо схватило рулевое колесо, от чрезмерного усилия ее суставы побелели.

Ей хотелось надавить на педаль и быстро уехать, но люди в машине через дорогу уже заметили ее. Два голоса зазвучали одновременно, полные удивления и вины.

«Старшая сестра!

«Сяо Нин!»

Все тело Шангуань Нин замерло, моря бились в ее сердце, но лицо не выражало ничего, когда она проехала мимо, будто ничего не заметив было.

Но Шангуань Сюэ продолжала кричать ей: «Старшая сестра!» Тем не менее, белая Ауди подняла облако пыли и скрылась.

Изящное и детское лицо Шангуань Жоусюэ мгновенно покрылось слезами, ее приятный голос задрожал от вины: «Чжоу Цзюнь, старшая сестра все еще винит меня. Мне так жаль. Мне не следует……"

Се Чжуоцзюнь взглянул на грустную Шангуань Жоусюэ. Его сердце бесконечно болело, но чувство вины, которое он испытывал из-за Шангуань Нин, стало меньше, чем было изначально.

Он припарковал машину на обочине дороги. Обняв Шангуань Жоусюэ, он осторожно вытер блестящие слезы с ее лица и принялся успокаивать.

«Ты тут не при чем. Человек, который должен ей извинения - это я. В будущем я красиво и честно все разрешу. Но ведь женщина, которую я хочу взять в жены - это ты.

От этих слов Жоусюэ встрепенулась. Она как раз собиралась что-то сказать, но услышала, как Чжоу Цзюнь нерешительно бормочет: «Когда она вернулась на родину?»

«Я не знаю, Старшая Сестра, она... даже изменила свой номер телефона. Я отправляла ей смс, но не получила ответа. Мама и папа беспокоятся о ней. Не знаю, как жила старшая сестра,

хорошо ли. Она была одна за границей. Некому было присматривать за ней. Она сильная, просто она ... я не гожусь, я не должна ... не должна любить тебя. Что делать ах. Мое сердце так болит...

Се Чжоуцзюнь не представлял, что его слова будут иметь такой эффект, но позволил невесте впасть в самоуничижение на некоторое время, хотя чувствовал, что его слова были неправильными.

Его красивое лицо улыбалось, утешая ее, он говорил: «Давай поговорим о чем-то счастливом.

Жоусюэ попыталась заставить себя выглядеть счастливой и ответить ему носовым голосом: «Мн, хорошо».

Се Чжоуцзюнь с восхищенной нежностью смотрел на девушку, скрывающую свои эмоции только для того, чтобы сделать его счастливым.

В его сердце окончательно осела твердая решимость.

«Любимая, давай пойдем выберем платье».

«M? Какое платье, мы собираемся посетить корпоратив твоей компании?

«Нет, твое свадебное платье».

Жоусюэ слегка подняла удивленное лицо. Она знала, что под этим углом была особенно красивой.

Ее большие глаза наполнились слезами, она трогательно пролепетала:

«Дорогой ...»

Ее сладкий детский голос, кажется, вызывал сильное желание. Почти все колебания Чжоу из-за появления и Нин быстро исчезли.

Он опустил голову к ее лицу, нетерпеливо впился в слегка озадаченные губы, чередуя глубокие и мягкие поцелуи.

Двое быстро стали одним, одежда спала, и температура внутри машины быстро поднялась.

Щеки и губы Жоусюэ покраснели, глаза зморгали, она тихо шептала: «Чжоу, мы не должны этого делать тут. Поехали домой... "

Машина быстро скрылась в определенном направлении. И женщина по имени Шангуань Нин стала всего лишь облаком на горизонте, мимолетным и преходящим.

Шангуань Нин не знала, сколько времени прошло. Она оправилась от печального состояния, но не глядя в зеркало могла сказать, что все равно выглядит бледной, сломленной и лишь притворяется спокойной.

Хотя ее сердце было потоплено в море печального удушения, она пролила только пару слезинок.

Ей казалось, что ее развезет как раньше, и лицо превратиться в опухший персик.

Шангуань усмехнулась. Она уже позволила им расстроить ее до такой степени, что она оцепенела? Она припарковала машину на обочине дороги и закрыла усталые глаза.

Слабо опираясь на сиденье, она заставляла себя ничего не думать. Зазвенела и веселая мелодия. Шангуань открыла глаза и посмотрела на свой телефон.

На экране показались три слова: «Учитель Го Шуай». Она быстро насторожилась, внезапно вспомнив, что вечером встречается с этим человеком.

Плохо. Она, конечно, опаздывала. Го Шуай очень пунктуален. Он рассердиться.

Шангуань посмотрела на время. Они договорились на половину седьмого. Сейчас 7:40, и из-за своей эмоциональной нестабильности она уехала далеко от места назначения.

Отсюда до назначенного ресторана, вероятно, 15 минут. Она включила телефон, пытаясь успокоить голос: «Учитель, вы уже приехали?»

Из телефона раздался недовольный мужской голос: «Я жду вас уже 13 минут. Это второй раз, когда вы опаздываете. Не обвиняйте меня в том, что я недоволен и суров!

http://tl.rulate.ru/book/8309/159027