Готовый перевод Appraiser’s Job / Работа оценщика: Глава 3

Глава 3: Приглашение в Подземелье.

Ожидающим меня, пока я спускался по лестнице, был молодой человек, одетый в прекрасные доспехи. Он излучал ауру того, кто казался довольно опытным авантюристом.

«Как дела? Я авантюрист Ларш Игнитон», - сказал он, протянув свою правую руку. Мозоли фехтовальщика выступили на его элегантных ладонях. Огромная разница по сравнению с мягкими руками рабочего, такого как я.

«Я оценщик Ио Ратон. Приятно познакомиться», - сказал я, пожимая его руку.

«Пожалуйста, садитесь и расскажите, зачем вы здесь», - предложил мистер Гензель, отодвинув пустой стул от стола.

Мы с мистером Ларшем подошли к столу и сели.

«Начнем?»

Мистер Ларш быстро перешел к делу: «Мистер Ио, Вы знакомы с новым подземельем, которое было обнаружено недалеко от этого района?»

«Подземелье?», - переспросил я.

Подземелье. Естественный лабиринт, где обитают разные монстры. В некоторых случаях они представляют собой искусственные сооружения, такие как забытые крепости и замки, которые были созданы давным-давно. Изучение таких мест - это средства к существованию авантюристов, и для авантюристов существует особый статус, с помощью которого можно преодолеть самые трудные подземелья. Теория о естественном появлении подземелий не совсем ясна. Хотя некоторые люди говорят, что подземелья существуют внутри искажений естественного мира, есть люди, которые считают, что само волшебство повлияло на их возникновение.

Другими словами, никто не знает точно.

Подземелье пещерного типа, которое обнаружил мистер Ларш, казалось, было достаточно глубоким. Чем глубже темница, тем выше ценность ожидаемых сокровищ. И, соответственно, если есть подземелье, в котором можно обнаружить сокровище, нельзя сказать, что оно не связано с гильдией авантюристов. Подобные взаимосвязи, видимо, тоже увеличивают мою рабочую нагрузку.

И прежде чем я успел подумать, мистер Ларш достал откуда-то бумажный сверток и развернул его на столе.

«На самом деле, то, что моя команда была отправлена правительством для исследования этого подземелья - факт».

На поверхности бумаги были выгравированы знаки отличия, соответствующие правительственным. Краткий обзор и официальное требование исследовать подземелье были написаны чуть ниже них. Действительно, это, похоже, было заданием, запрошенным самим правительством.

«Мы должны создать макет подземелья, с распространением магии, доступными сокровищами и сырьем, - продолжал мистер Ларш, остановившись ненадолго, чтобы взглянуть мне в лицо, - Но, чтобы сделать более подробные записи, мы говорим о том, чтобы нас сопровождал кто-то, умеющий использовать оценочную магию».

Магия оценки может в основном использоваться оценщиками. Точнее говоря, люди, которые могут использовать магию оценки, как правило, становятся оценщиками. Редко найдешь среди странствующих авантюристов человека, который может использовать магию оценки. Настолько редко, что я никогда таких не видел.

Поэтому, когда кому-то нужно найти человека, который специализируется на оценочной магии, самым быстрым методом является связаться с гильдией авантюристов по поводу закрепленного за ними оценщика. Мистер Ларш тоже, похоже, тоже так подумал … и вот он здесь.

Подождите-ка ... Этот ход событий ....

«Я перейду прямо к делу. Мистер Ио, Вы сопроводите меня в моем исследовании подземелий?»

«Да ...?»

Меня поразил идиотский голос, который исходил из моего рта, и я не мог перестать моргать от потрясения.

http://tl.rulate.ru/book/8303/158169