Готовый перевод Appraiser’s Job / Работа оценщика: Глава 2

Глава 2: Работа оценщика.

Я работаю в частной мастерской на втором этаже гильдии. Это небольшая комната с коробкой, в которой хранится мое увеличительное стекло, и креслом для искателей приключений, стремящихся к тому, чтобы их талант оценили. На столе, стоящем в центре комнаты, лежали предметы, о которых упоминал ранее мистер Гензель, помещенные наверху, как обычно. Меч, который мог быть откуда угодно, с рукоятью, инкрустированной простенькими драгоценными камнями, и мастерски изготовленное ожерелье и кольцо ювелирного мастера. Все предметы, подлежащие оцениванию, были довольно ортодоксальными.

Ну что, начнем?

Я сел в кресло и взял ожерелье, сосредоточив свое сознание: «Александрийское ожерелье ... создано в год 508 SC. Заколдованный без магических эффектов. Или ..»

SC означает календарь Star Crystal, который широко использовался в этом мире для представления текущей эпохи. Кстати, сейчас был год 618 SC. Другими словами, этому ожерелью было около 100 лет.

Оно не было похоже на то, что залежалось на складе гильдии Кузнецов. Может ли оно быть сокровищем, найденным одной из экспедиций в подземельях? Я должен выяснить это у человека, который привез его сюда.

Я достал увеличительное стекло из коробки и поднес его к драгоценностям, закрепленным на верхушке ожерелья. Когда я просканировал их своей оценивающей магией, я наглядно увидел статус ожерелья, кружившийся вокруг него.

Я не ювелир, поэтому я не стал бы говорить, что я хорошо разбираюсь в драгоценных камнях и т. п. Тем не менее, меньше, чем за 10 минут я понял, что у него не было какие-либо недостатков. Если бы я захотел пойти и купить что-то вроде этого, мне нужно было бы пойти к профессионалу, чтобы получить такое качество.

«Дефекты ... ни одного. Нет никакого потускнения. Разве это уже не вершина ювелирного искусства?»

Камень Александрита в форме слезинки, который был центром ожерелья, был расширен изящным золотым плющом и окружен бриллиантовыми украшениями. Общий дизайн вообще не был устаревшим. Казалось, что благородные барышни предпочли бы носить его на званый обед или что-то в этом роде. Конечно, это было связано с его видом.

Закончив оценку, я, мог оставить остальных и отдохнуть в металлообрабатывающей гильдии.

Я перешел к кольцу, позволяя своей магии течь над ним. Я узнал, что оно было создан в году 421 SC, и был очарован укрепляющей магией, которая в несколько раз усиливала ослабленное тело. Это было не только украшением, но и использовалось авантюристами как волшебный предмет для повседневных миссий. В гильдии авантюристов этот предмет можно считать ценным товаром, с которым следует обращаться с осторожностью.

От чего-то вроде этого, мистер Гензель, несомненно, будет в восторге.

Дизайн был прост, и ограничивался одним маленьким драгоценным камнем. Обруч ... похож на платину. Принимая во внимание то, что его использовал бы авантюрист, оно, казалось, не испытывало недостатка в долговечности. Это всегда было плюсом.

Наконец, я взял в свои руки меч. Предназначенные для него ножны также подверглись оценке. Я вытащил клинок из ножен и стал снова накапливать свою оценивающую магию. Результаты появлялись один за другим вокруг меча. Мой лоб нахмурился, созерцая.

«Ой-ё, ... этот меч проклят»

Оболочка была действительно беспроблемным, обычным предметом. А меч, с другой стороны, имел худший недостаток. Казалось, клинку было предъявлено злопамятное обвинение за то, что он заставил своего хозяина убивать прохожих. Досадно, это был просто прекрасный острый меч. Но, постоянно используя его, вы постепенно становитесь очарованными силой меча и без разбора атакуете окружающих вас людей.

Такие жестокие мечи называют проклятыми мечами. И, как правило, их относят в церковь, чтобы очистить, но мне интересно, что человек, который принес мне этот меч, намерен с ним делать.

Ну, это не мое дело.

На данный момент, было бы хорошо, если бы я просто сообщил, что это опасно – использовать его, как есть?

Вставив меч обратно в ножны, я невольно вздохнул с облегчением.

Сразу же после этого я услышал голос мистера Гензеля внизу: «Малыш Ио, у тебя есть минутка? Есть рабоооооооооота –».

Сейчас? Вызов в столь раннее время. Может, начинающий искатель приключений жаждет оценки своих способностей? Я слегка потянулся, отодвинув свой стул, и направился вниз.

http://tl.rulate.ru/book/8303/158168