Готовый перевод Demon Lord Management Sim Game / Симулятор управления Повелителем демонов: Глава 127

"Да хранит вас Господь всегда." Религиозный лидер с огненно-рыжими волосами произнес эти слова в завершение длинной молитвы, обращенной к Вельвет.

Пророк, до этого стоявшая на коленях, наконец поднялась. Ее белые доспехи тихонько зазвенели.

"Благодарю вас за благословение, Отец Патрик", - поклонилась она. - "Я прощаюсь."

Отец Патрик слегка склонил голову. "Что-то вас тревожит, дочь моя?"

Вельвет вздохнула. Она только что вернулась из родной деревни, где провела три дня. Но вместо того, чтобы отдохнуть, груз на ее сердце стал еще тяжелее. Она никак не могла выкинуть из головы тревожные мысли.

"Вы все еще беспокоитесь о том, что наша страна не посылает вас истреблять демонов в королевстве Дурция?" - догадался религиозный лидер. - "Но ведь чиновники - это продолжение воли Божьей. Пока мы подчиняемся их руководству, мы обязаны следовать всем их указаниям."

Вельвет молчала. Вместо того чтобы поддержать ее, религиозные лидеры следовали указаниям правительства. Впрочем, это было вполне естественно. Ведь все храмы в этой стране находились под контролем правительства.

И этот храм, стоящий рядом с правительственным зданием, был щедро украшен для молитвы. Он был не только заполнен статуями Лиры, но и его стены украшали резьбы, повествующие о деяниях предшественницы Вельвет.

Пророк повернулась. "Не знаю, Отец. Я снова предстану перед советом и премьер-министром, чтобы получить аудиенцию. Надеюсь, я не перегнула палку."

"Помните о Боге и обо всех пророках, предшествовавших вам. Будьте спокойны и не делайте лишнего", - сказал Патрик, его голос дрогнул. - "Все происходящее - воля Божья, Вельвет."

Пророк не ответила и направилась к выходу из храма.

"Пойдем, Кэндис", - позвала она свою подругу, сидевшую на заднем сиденье.

Маг зевнула и последовала за пророком. Как только они вышли из величественного храма, монахини, солдаты и несколько правительственных чиновников поклонились пророку.

Женщина шла по мраморной дорожке, по обе стороны которой возвышались покрытые снегом сосны. Помимо Кэндис, ее сопровождали пять женщин-воинов.

"Я знаю, что они скажут", - вновь зевнула маг. - "Тебе напомнят, что в нашей стране все еще полно опасных демонов и чудовищ. И попросят тебя сосредоточиться на борьбе с ними, а не думать о королевстве Дурция. Старая песня."

Вельвет вздохнула. "Я слышала, что королевство Дурция не предпринимало никаких действий, ожидая моего прибытия. Это значит, что Ворн и его подчиненные могут спокойно распространять свое влияние. Они становятся все сильнее."

"Как я тебе уже много раз говорила", - усмехнулась Кэндис. - "Может, тебе стоит быть посмелее."

"Сегодня представители Дурции должны прибыть для переговоров о моем отправлении к ним", - Вельвет и ее телохранители повернули на улицу, ведущую к воротам правительственного здания. - "Я встречусь с ними."

Солдаты позади пророка ахнули, и Кэндис предостерегла их. "Помните, пусть об этом никто не узнает. В противном случае вас обвинят в непослушании леди пророку, а наказание за это очень суровое."

Вельвет не знала, о чем будет говорить с представителями. Но, возможно, разговор с ними вдохновит ее на то, как убедить высших чиновников этой страны.

***

Джон нервно ходил взад-вперед по скромно обставленной комнате. В ней был только один стол, несколько стульев и белые стены.

"Просим вас, успокойтесь, Командор", - предупредил один из дипломатов. - "Это всего лишь тактика, чтобы вывести нас из себя. Если мы будем нервничать, то не сможем ясно мыслить. А если мы не будем мыслить ясно, мы не сможем правильно изложить свою позицию."

На самом деле, Джон не волновался. Перевертыши не испытывают таких эмоций. Он имитировал поведение Генри Кенсингтона II, командора.

"Это непростительно! Хватит!" - Джон старался говорить голосом и интонациями Генри. - "Мы приехали как гости из другой страны, мистер Лоббелл. Почему нам так плохо служить? Наша еда и спальни ужасны. У меня до сих пор болит спина, знаете ли вы?"

Дипломат по имени Лоббелл вздохнул. "Еще раз говорю - все это делается, чтобы вывести нас из себя. Терпите, Генри. Ведь именно нам они нужны."

Дверь наконец открылась, и в комнату вошла женщина с розовыми волосами. Она улыбнулась и сказала: "Добрый день, господа. Я Кэндис, подруга пророка. Я хочу сообщить вам, что она желает с вами встретиться."

Джон и дипломаты переглянулись. В это время снаружи раздался шум.

"Вы не можете войти, мисс Вельвет!" Паниковал солдат, стоявший на страже. - "Это комната ожидания для гостей из королевства Дурция! У вас нет полномочий встретиться с ними!"

"Извини, солдат. Но отойди, иначе все станет еще хуже. Не беспокойся, я возьму это на себя", - Вельвет вошла в комнату. - "Извини, господа. Возможно, вы считаете меня невоспитанной…."

Она замолчала, ее взгляд был устремлен на Джона, а точнее - на центр тела перевертыша.

"Чем я могу вам помочь, мисс Пророк?" осторожно спросил Джон.

Внезапно Вельвет вытащила рапиру из ножен и направила ее на мужчину. "Почему вы привели сюда демонов!?"

Дипломаты подняли руки, их лица были испуганы. Джон поступил так же, хотя и делал вид, что не беспокоится. Его мозг стал лихорадочно работать, чтобы найти выход из этой неожиданной ситуации.

"Что вы делаете, Вель! - Кэндис попыталась удержать пророка за руку, но ее лучшая подруга оттолкнула ее. - Ты с ума сошла!? Они гости из другой страны! Мы можем развязать войну, если ты так сделаешь!"

Вельвет все еще смотрела на черный шар размером с детскую голову, который находился в теле Джона. Казалось, он выпирал из груди перевертыша, и на его поверхности бегали волны.

"Клянусь своим богом", - прошипела она. - "Я вижу, что он демон. Мы можем доказать это, поймав его."

http://tl.rulate.ru/book/82839/4149735