Готовый перевод Demon Lord Management Sim Game / Симулятор управления Повелителем демонов: Глава 49

"Похоже, Шур что-то сделал!" – прокричал я, отдавая Эмили приказ: "Отвлекай эту тварь! Я разделаюсь с этим уродливым монстром!". Не дожидаясь ответа, я отлетел подальше, разогнался и врезался в чудовище.

Враг закачался, уже не такой неуклюжий, как в облике коня. Нежить продолжала карабкаться по его телу, но чудовище сосредоточилось на мне. В который раз я уклонился от его атаки.

Слава богу, оно не так быстро, как раньше. Но и моя скорость упала из-за начальных ударов. Еще один такой удар, и я закончу свой путь.

Я летал кругами, нанося удары. Каждый мой кулак оставлял на чудовище все более глубокие трещины.

Наконец, я увидел пролом – достаточно большой. "Черт!" – выругался я, едва уклонившись от удара, и ринулся в пасть чудовища.

Внутри я обнаружил черный шар, излучающий темно-синий свет. На нем были видны следы когтей, но Шур нигде не наблюдался. Оставалось надеяться, что маленький зверь в порядке.

Чем ближе я подбирался к шару, тем сильнее вибрация пронзала меня. Похоже, он излучал разрушительную радиацию.

Черт возьми, эта вибрация невыносима! Мне и представить страшно, какие муки испытал Шур. Мои очки здоровья тоже неумолимо таяли, нужно спешить.

Не раздумывая, я обрушил на черный шар остатки своих сил. Каждый удар расширял проломы в броне чудовища.

Я бил и бил, раздавался оглушительный грохот, броня стала рушиться. Снаружи пробивался яркий свет.

Лапа чудовища потянулась ко мне, но я не убегал. Победа была близка.

Круговой удар ногой по сфере, и лапа замерла. В сфере появились трещины – сначала мелкие, потом все больше и больше. Шар лопнул, разлетелся на куски.

Я вылетел наружу, наблюдая, как падают остатки брони. Но праздновать было рано. Я ждал, не начнет ли броня снова собираться в чудовище.

Прошло несколько минут. Ничего не происходило, обломки лежали неподвижно, превращаясь в руины.

Я поднял руки и заорал во весь голос: "Арррррррррррр!!!"

Даже победа в футбольных матчах в прошлом не давала мне такого удовлетворения.

[Уровень повышен]

[Вы можете выбрать новый навык]

***

Я подошел к черному каретному ящику размером с гигантский грузовик. Нежить только что поставила его на колеса.

"Это действительно огромная штука", – пробормотала Эмили. "Но не думаю, что внутри что-то такое ценное, чтобы стоило этих размеров.

"Узнаем через минуту", – я открыл дверь. Глаза мои заполнились золотом и драгоценными камнями всех форм и размеров. Но больше всего меня поразило то, что внутреннее пространство этой кареты увеличилось почти втрое.

Эмили вскочила в карету и тоже ахнула: "Это магия расширения пространства? В мое время такая магия была только теорией."

"Ах..." – Я хотел ответить, но что-то вспомнил. "Нам нужно найти Шура."

"Шур здесь, господин".

Я вышел из кареты и увидел розовое существо с торчащими костями.

"Шур?" – Я нахмурился, глядя на странное создание.

Эмили выглянула, но тут же спряталась, стиснув смех. Шур выглядел просто чудовищно, особенно его огромные глаза – похоже, вот-вот вывалятся из орбит. Этот маленький зверь был очаровательно уродлив.

"Ты сражался отважно, Шур", – я приземлился перед ним. "Я был уже очень близко к черному шару, чувствовал радиацию. Знаю, что нанести этой твари хоть какую-то царапину было нелегко. Ты должен был страдать неимоверно".

У меня как у демона-лорда не было ран. Моя выносливость – одна из самых сильных.

Маленькое существо низко поклонилось: "Благодарю за комплимент, ваше величество. Шур польщен". Он вздохнул: "Но Шур не справился со своей задачей. Шур не смог уничтожить ядро этой твари".

Я присел на корточки и погладил лошадку по плечу: "Без тебя я бы никогда не проник в тело этого монстра, Шур. Ты сделал невозможное".

Лошадка задохнулась: "Еще раз спасибо, ваше величество. Шур благодарен"

"Может, забрать останки чудовища, господин?" – подошел ко мне Эйр, указывая на щебень. "Может, захотите изучить его или воскресить потом?"

Я снова посмотрел на карету: "Хорошая мысль. Надеюсь, все поместится".

Эмили подпрыгнула и приземлилась рядом со мной: "Чтобы воскресить погибших мертвецов, мне понадобится день. И я не смогу сделать это со всеми. Некоторые все равно погибнут. Разве что... мы будем в той пещере... тогда я смогу воскресить их моментально".

"Да, нам нужна рабочая сила, чтобы тянуть эту здоровенную карету. Подождем тогда. Вам тоже нужен отдых", – я пошевелил плечами. Хотя боли я не чувствовал, мое демоническое тело будто протестовало. Наверное, из-за недавнего боя. "Потом отправимся домой".

"Лучше продолжить путь к Нуадриджу, как планировали, милорд", – предложила Эмили. "Ты же хочешь показать этого дьявольского врача, не так ли? Ты, Эйр и Шур нуждаетесь в лечении".

Глядя на состояние моих подчиненных, я согласился.

"А ты что будешь делать, Эмили?" – спросил я Верховную Нежить. Я проверил свои навыки. Телепортация не позволит перенести такую махину.

Она рассмеялась: "У меня целая армия мертвецов! Со мной все в порядке!";

"А, точно", – я кивнул с улыбкой. " Значит, завтра поедем другим путем. Удачи"

http://tl.rulate.ru/book/82839/4146777