Готовый перевод The Attack of Little Red Riding Hood / Атакующая Красная Шапочка: Глава 5. Не умирай

Говорят, что если работник хочет сделать хорошую работу, он должен сначала наточить свое оружие. После долгих размышлений трое из них все еще не могли найти подходящий способ, поэтому они решают сначала лечь спать.

Приняв ванну, Красная Шапочка открыла багаж, который она привезла с собой, и нашла среди дюжины купленных ею пижам комплект самой сексуальной прозрачной пижамы.

Эта пижама — основной стиль самой популярной марки нижнего белья этим летом, а темы — гламур и соблазн. Красной Шапочке всегда нравился их стиль. Просто у нее никогда не было парня, и она не знает, для кого надевать такую пижаму. Поэтому она просто продолжает носить в качестве пижамы большую футболку, что удобнее и дешевле.

Но после болезни мысли Красной Шапочки изменились. Если вещь нравится, надо ее купить и носить. Неважно, что никто этого не видит. Даже она сама не видит, как выглядит.

Хотя Красная Шапочка никогда не думала, что будет носить эту сексуальную пижаму, известную как комфорт для парня, лежа на кровати хосписа.

Не говоря уже о том, что эта кровать очень удобная, мягкая и пушистая. Почему же ей так хочется спать, когда она просто лежит?

Бах!

— Ай! — Красная Шапочка вскрикнула от боли и в оцепенении поднялась с пола. Где это, и почему тут немного холодно?

Неподалеку от Красной Шапочки Хуэй Лан прищурился на женщину, которая внезапно распахнула дверь, и холодно спросил:

— Кто ты?

Кто? Красная Шапочка повернула голову, чтобы посмотреть, и увидела мужчину в белой рубашке, который сидел в инвалидном кресле недалеко перед ней и смотрел на нее сбоку. Голова мужчины была ярко освещена лунным светом, и он находился на краю крыши.

«Крыша? Лунный свет? Я снаружи, что случилось? Разве я не спала сейчас в комнате?» — Красная Шапочка посмотрела вниз на свою одежду, да, на ней все еще была пижама.

[Красная Шапочка, человек перед тобой — цель твоей миссии, а твоя нынешняя личность — психиатр, нанятый родителями Хуэй Лана. Не раскрывай секреты нашей компании.]

Голос старого директора внезапно прозвучал в голове Красной Шапочки.

Цель моего задания? Красная Шапочка присмотрелась, эй, он выглядит еще красивее, чем на фотографии.

Подождите... директор, кажется, сказал, что после подписания контракта она будет телепортирована в тот момент, когда цель миссии совершит самоубийство, то есть этот красавчик пытается совершить самоубийство?

Глаза Красной Шапочки расширились. Она мгновенно поднялась с пола, бросилась к Хуэй Лану, который находился недалеко, а затем обняла его, который смотрел на нее недоуменным взглядом... Кресло-каталка слегка сдвинулась от ее силы.

— Брат Волк, брат Волк, черствым не будь, драгоценна жизнь.

Красная Шапочка крепко обняла инвалидное кресло.

— Ты читаешь стихи? — холодно спросил Хуэй Лан.

Красная Шапочка не поняла сарказма брата Волка и продолжала убеждать его:

— Жизнь так прекрасна, почему ты так неспособен думать о ней в хорошем свете?

— Заткнись! — Эта женщина была слишком громкой.

П.п.: В оригинале предложение зарифмовано, поэтому я пытаюсь повторить это. Также, я думаю, она назвала его 狼兄 (брат-волк), потому что 狼 (láng), что означает волк, имеет тот же звук, что и 朗 (lǎng) в 辉朗 (Hui Lang), что означает яркий или ясный. Я не знаю, намеренно ли это, но мне кажется, что это мило, поэтому я буду придерживаться этого.

Аура брата Волка, как властного президента, была настолько сильна, что Красная Шапочка сразу же замолчала и не смогла удержаться от икоты.

Хуэй Лан с отвращением посмотрел на женщину, которая все еще держала его колесо, и спросил:

— Кто ты?

— Я... я психиатр, которого наняли твои родители, — ответила Красная Шапочка.

— Ты пришла довольно быстро. Они заплатили только сегодня днем, а ты уже пришла вечером, — сказал Хуэй Лан.

— Я предана своему делу.

— Действительно самоотверженная. Впервые я увидел психиатра, который лечил кого-то, будучи одетым в это, — Хуэй Лан посмотрел вниз на Красную Шапочку со всем своим весенним светом.

П.п.: весенний свет означает вид чего-то сексуального.

— Я ухожу! — Красная Шапочка поняла, что ее телепортировали прямо с кровати. Она поспешно протянула руку, чтобы прикрыться, боясь, что братец Волк продолжит попытки самоубийства, когда она отпустит его, поэтому она могла только прикрыть грудь одной рукой, а другой продолжать держать инвалидное кресло.

Брат Волк посмотрел на Красную Шапочку, которая все еще держалась, и усмехнулся:

— Психиатр, ты так одета, ты приходишь сюда ночью, чтобы проводить физиотерапию?

— Физиотерапию? — Красная Шапочка дважды подумала об этом, и ее лицо мгновенно покраснело после того, как она отреагировала: — Кто... кто хочет использовать физиотерапию, это ваша семья сказала, что ты собираешься совершить самоубийство, поэтому я прибежала в спешке. Я просто бежала и забыла переодеться.

Чтобы не раскрывать секреты группы, группа придумывает разумные причины для каждого беспричинного появления сотрудников. Поэтому неожиданное появление Красной Шапочки не вызвало у цели Хуэй Лана сомнений.

— Тогда как ты хочешь помешать мне совершить самоубийство? — с любопытством спросил брат Волк.

— Ты действительно хочешь совершить самоубийство? Почему ты хочешь совершить самоубийство? Жизнь так прекрасна, что ты не можешь думать о ней только потому, что у тебя есть небольшая инвалидность. И здесь так высоко, человек развалиться на куски, когда спрыгнет, это так некрасиво, — Красная Шапочка охотно убеждала.

— Так ты держишься за мою инвалидную коляску, потому что боишься, что я здесь соскользну? —понял братец Волк.

— Даже если ты в инвалидном кресле, жизнь может быть прекрасной. Посмотри на Паралимпийские игры, на этих спортсменов-инвалидов... — прежде чем Красная Шапочка успела закончить последние слова, она увидела тело инвалида, которого она подбадривала. Братец Волк вдруг грациозно встал.

Да, Братец Волк стоял высокий и прямой, с парой стройных бедер, стоя под лунным светом, как спустившийся король.

— Ты... ты... — Красная Шапочка долго не знала, что сказать.

— Хех... — Братец Волк усмехнулся и подошел к краю крыши.

— Нет, — Красная Шапочка подумала, что собеседник собирается покончить жизнь самоубийством, поэтому она тут же выпустила из рук инвалидного кресла и обняла стройные ноги брата Волка.

— Пусти!

— Нет!

— Отпусти!

— Пока ты не откажешься от самоубийства, я не отпущу.

— Правда? — брат Волк усмехнулся, достал из кармана телефон, нажал на него и сказал: — Охрана, придите и выкиньте эту штуку.

Какую штуку?

Топ. Топ. Топ.

Как раз, когда Красная Шапочка была в недоумении, вдалеке раздался звук торопливых шагов.

Когда кто-то подошел, Красная Шапочка испугалась, подняла одеяло, которое Братец Волк уронил, когда вставал, и обернула его вокруг себя.

Братец Волк усмехнулся, как и ожидалось, она была здесь, чтобы соблазнить его, показывая свое тело только ему.

— Господин, — охранники взбежали на крышу.

— Выбрось ее, — брат Волк указал на Красную Шапочку.

— Да.

— А?! — прежде чем Красная Шапочка успела отреагировать, ее подхватили двое рослых мужчин и с грохотом вышвырнули, когда дверь с грохотом закрылась.

Окончательно успокоившись, братец Волк посмотрел на ночную сцену под своими ногами и почувствовал, что мир одновременно раздражителен и скучен. Но сегодня он не чувствовал себя самоубийцей, поэтому решил подумать об этом в другой день.

Вернемся к мытью и сну.

Автору есть что сказать: Нынешний брат-волк не в настроении влюбляться.

http://tl.rulate.ru/book/82816/2763980