Готовый перевод Reborn as a Demonic Tree / Перерождение в демоническое дерево: Глава 10: Расколотый разум

Стелла чувствовала себя беспомощной, когда гром гремел в её ушах, ледяной дождь каскадами лил сверху, заставляя Стеллу дрожать и дышать паром. Благодаря непрекращающемуся дождю и её собственным усилиям пламя, подпитываемое Ци, возникшее в результате удара молнии в ствол дерева, наконец-то угасло. Стелла рухнула на колени перед обугленным стволом, и грязь забрызгала её черный плащ с символом секты Кровавого Лотоса, гордо вышитым на груди.

- Дерево… почему ты встречаешь гнев небес? - пробормотала про себя Стелла, глядя на хаотическое небо. Молнии вспыхивали между темными тучами, словно древние бедствия сражались в небесах. Стелла знала, что однажды и она столкнется с гневом небес. Как демонический культиватор, это было естественной частью её развития.

Стелла чувствовала себя потерянной… растерянной. Её глаза были расфокусированы, когда она смотрела на тлеющее дерево. Для нее дерево олицетворяло стабильность. Оно всегда было рядом, росло рядом с ней и предлагало плоды, чтобы утолить её голод. Оно никогда не говорило, но в этом и не было нужды - она понимала его стремление к росту, но в то же время восхищалась его самоотверженностью в благотворительности. Однако сейчас оно находилось в состоянии нестабильности, полуразрушенное и безжизненное. Его дух был слаб и едва заметен, словно мерцающий огонек свечи на воющем ветру. Если она не поможет дереву, то оно может погаснуть навсегда.

Демонические культиваторы, подобные Стелле, были на пике эгоизма. Они уничтожали… пожирали… поглощали все ради силы. Они культивировали принцип "один стоит над всеми", вместо того чтобы победить звериные приливы путем сотрудничества. Но это дерево не только принимало Ци мертвых, как это делает каждое демоническое дерево, но и перерабатывало мертвых в новую жизнь. Через свои плоды и собственный рост. Стелла почувствовала, как зашевелились облака над головой, и приняла решение, которое могло быть глупым, но она считала его необходимым для своего будущего.

Встав на ноги, она взревела фиолетовым пламенем, и вода, заливавшая её тело, испарилась в клубах пара. Грязь, налипшая на голени, тоже соскользнула, когда она шагнула вперед. - Дерево. Я не знаю, почему ты так рано столкнулась с небесной карой. Но давай встретим её вместе, - при формировании Звездного Ядра, естественно, можно навлечь на себя гнев небес, Стелла все еще была на много уровней дальше от такой угрозы, но это не имело значения. Она не могла подняться на столь высокий уровень всего за пять лет - пришло время рискнуть.

Очередной раскат грома прокатился над горами, когда Стелла использовала технику перемещения. Использовать техники, основанные на Ци, было нежелательно, так как её Ядро Души требовало много времени для восполнения, но у нее не было другого выхода. Хотя она обладала сверхсилой и могла высоко прыгать, дерево было высотой более десяти метров и имело много ветвей на пути. На стволе дерева появился след из фиолетового пламени, и Стелла с помощью техники передвижения вскочила на него.

Прикрыв глаза рукой от непрекращающегося дождя, Стелла с беспокойством смотрела на небо с вершины дерева. - Он снова приближается, - Стелла чувствовала беспокойную Ци, когда мир выражал недовольство тем, что дерево продолжает существовать.

Стелла сидела, скрестив ноги, на самой высокой ветке и чувствовала, как теплый воздух поднимается из открытого отверстия на левой стороне дерева, куда ударила молния, и где все еще тлело умирающее пламя. Фиолетовый огонь окутал фигуру девушки, когда она приготовилась к удару молнии.

К сожалению, ей не пришлось долго ждать. Небеса дали знать о своем гневе еще одним мощным ударом. Мир озарился светом, когда из ближайшего облака вылетела молния, словно свернувшаяся гадюка, жаждущая уничтожить свою жертву.

Стелла закричала, когда молния вонзилась в то же место, словно притягиваемая открытым отверстием дерева внизу. Дерево приняло на себя всю тяжесть удара - молния Ци ударила в дерево, но таинственным образом причинила гораздо меньше вреда, чем в прошлый раз. Удалось только разрушить еще одну ветку и оставить горящую вмятину в боку дерева, которая быстро рассеялась, словно огонь боролся за то, чтобы дерево не сгорело как топливо.

Стелла, однако, не знала о повышенной устойчивости дерева к молниям и огню. Поэтому она стиснула зубы, стараясь принять на себя как можно больше молний. Как и в прошлый раз, ветви дерева служили проводником, и молния Ци, не в силах проникнуть сквозь 6-й слой окружающей Ци дерева, не имела другого выбора, кроме как искать другой проводник, возможно, человека из плоти, который сам вызвался стать молниеотводом.

Волосы Стеллы растрепались, когда молния, пролетевшая между ветвями деревьев, ударила в нее. Она зажмурила глаза, чтобы не ослепнуть, и вместо этого сконцентрировалась на технике дыхания и на том, чтобы оставаться покрытой фиолетовым пламенем. Из-за дождя, шума, яркого света и непреодолимого желания защищать Стелле пришлось как никогда сосредоточиться на поддержании ядра души и пополнении его Ци.

Когда в нее ударила остаточная молния, она почувствовала, что её Ци быстро истощается, но хаотичная Ци и её концентрация помогли ей восстановить запасы Ядра Души. Несмотря на ситуацию, на её лице появилась улыбка, так как она почувствовала, что её прогресс ускоряется. Трудно было найти неблагоприятные условия, чтобы испытать свои силы здесь, на пике Красной Лозы.

Лишь бы дерево выжило… Сегодня будет хороший день.

***

Проснувшись, Эшлок почувствовал себя пьяным. Непостижимая головная боль разрушала его разум изнутри, а зрение, несмотря на духовность, было фрагментарным, ограниченным и размытым. Крошечные толчки боли вокруг его ветвей помогли вскочить и сосредоточиться… как от пощечины.

Система ежедневного входа в Простодрево

День: 2008

Ежедневный кредит: 33

Жертвенный кредит: 0

[Войти?]

- А? - мысли Эшлока закрутились в голове, и он сосредоточился на цифрах ежедневной системы регистрации. Тот факт, что было 33 неизрасходованных ежедневных кредита, указывал на то, что прошел месяц. - Что случилось? - спросил он себя вялым голосом. Тот факт, что он лишился половины зрения, а его тело было разбито, помог ему вспомнить, что он перенес довольно сильное нападение с неба.

Оглядевшись вокруг, Эшлок уловил серые камни со светящимися серебристыми линиями, похожие на мерцающую ртуть. Сосредоточиться на чем-то одном было трудно. Его разум был сонным и дрейфовал то в одну, то в другую сторону. Но даже в дымке он мог видеть девушку, окутанную фиолетовым пламенем, сидящую на нем с закрытыми глазами и ровным дыханием. Если присмотреться… по её волосам и между кончиками пальцев пробегали искры фиолетовых молний.

Медленно, в течение часа, Эшлок смог немного прийти в себя и снова заснуть. Вокруг него по кругу располагались знакомые каменные блоки. Если ему не изменяла память, это были камни, из которых состояла руническая формация, которую Стелла использовала для культивирования.

- Неужели она переместила свою руническую формацию, чтобы быть рядом со мной? - задался вопросом Эшлок. Он почувствовал тонкий ток Ци, который тянулся к формации. Его листья уловили часть Ци, а остальное вошло и вышло из легких Стеллы, когда она применяла технику культивирования.

Используя свой {Глаз бога деревьев}, его разум кричал от боли, но Эшлок не обращал на это внимания - ему нужно было получить полную информацию о его состоянии, а без воздушного обзора это было бы невозможно. - Ну, это выглядит совсем нехорошо…  - левая сторона, обращенная к кухне павильона, была полностью обуглена. По сравнению с его обычной черной корой это было трудно определить, но необгоревшая сторона имела глянцевый и приятный оттенок, в то время как обгоревшая сторона была неровной, сырой и неухоженной, как сторона вулкана.

- Можно ли считать это мужественным шрамом для дерева? - Эшлок грустно усмехнулся про себя. Понятно, почему он больше не мог ничего видеть в том направлении: дерево было мертво и больше не было его частью… Похоже, обугленная кора блокировала функционирование остальной части его тела.

Наряду со своей разрушенной половиной он насчитал девять вмятин, полученных, вероятно, от многочисленных ударов молнии. - Вздох… Я знал, что в конце концов в меня попадет молния. Это был лишь вопрос времени. Как дерево на вершине горы высотой восемь тысяч метров, я был бы самым быстрым путем к земле для любых ударов молнии на многие мили…  - Эшлок вспомнил, как видел обугленные безжизненные деревья во дворе соседней горы. Было очевидно, что с ними произошло.

Отменив навык, Эшлок вернулся к своему изломанному виду двора и раздраженно хмыкнул. - Так просто не пойдет… Как будто кто-то держит на одном из моих глаз повязку со странными отверстиями, - Эшлок попытался придумать решение, но как всегда… он прибегнул к своему золотому пальцу в этом мире. Его системе.

Система ежедневной регистрации Простодрево

День: 2008

Ежедневный кредит: 33

Жертвенный кредит: 0

[Войти?]

- Да, - невнятно ответил Эшлок, и на экране появилось уведомление.

[Пользователь слишком поврежден, чтобы получить системное проявление]

[Повреждения составляют 67%]

[Восстановить тело за счет кредитов? Да/Нет]

- О, функция ремонта! Как полезно! - Эшлок почувствовал, что все наконец-то идет своим чередом, и с радостью нажал "Да".

[33 кредита израсходовано…]

Несколько облаков на небе словно расступились, и на Эшлока упал золотой луч солнца, озарив его теплым золотистым сиянием.

Глаза Стеллы открылись, когда она почувствовала небесный свет на своей спине - посмотрев вниз на дерево, она увидела, как перед её глазами запечатывается самое маленькое из девяти отверстий. - Дерево? Ты очнулось? Как ты так исцеляешься? - на её лице расцвела улыбка.

[3,3% повреждений восстановлено… Осталось 63,7%].

Тем временем Эшлок в ярости кричал на систему. - Тупая гребаная система, месяц кредитов на восстановление 3% повреждений? Почему ты не предупредила меня об этом ужасном коэффициенте конвертации? Эй! Верни мне мои баллы, мошеннический ублюдок, - увы, систему не волновала его участь, и уведомление исчезло без всякого внимания.

Выпустив глубокий вздох, Эшлок почувствовал, что силы воли, чтобы не заснуть, покидают его. - Что ж, хотя это будет медленный процесс, я должен исцелиться естественным образом… лучше сэкономить очки для нового навыка или чего-то еще… Благодаря новому руническому образованию, окружающему меня, я получаю гораздо больше Ци, чем раньше, так что я должен исцеляться и культивировать быстрее…

- Дерево! Эй! Не спи больше! Я пойду принесу тебе еды…

Эшлок очень хотел бы послушать бредни девушки, но, к сожалению, придется подождать до другого дня… или, может быть, до другого года.

http://tl.rulate.ru/book/82778/2625420