Готовый перевод Reborn as a Demonic Tree / Перерождение в демоническое дерево: Глава 9: Удар грома

Несмотря на смелые заявления Эшлока, его биология не была согласна с его новообретенным отвращением ко сну. Когда солнце опустилось за горизонт, волна усталости нахлынула на его разум, и не успел он опомниться, как солнце снова взошло, и начался новый день…

- Хотел бы я иметь такую силу, когда был человеком, - ворчал Эшлок, вспоминая ночи, проведенные под потолком, когда часы показывали 5:00 утра, а в животе урчало. - Значит, быть деревом не так уж и плохо? - Эшлоку не нужно было беспокоиться о работе или следующем обеде. Черт возьми, ему даже не нужно было больше платить налоги. Он был свободен от земных ограничений и в то же время, как ни странно, менее свободен, чем когда-либо прежде. Он был заперт в теле из дерева и сока, укорененный в нем навечно.

Эшлок огляделся вокруг и полюбовался видом, который, вероятно, будет единственным зрелищем, которое он увидит до конца своей нестареющей жизни. Возможно, это был скачок времени или просто его природная биология, но даже прожив здесь пять лет, Эшлок чувствовал, что это его дом, где он принадлежит себе больше, чем где-либо еще. Эшлок был в безопасности, его корни были глубокими, а его листья были обращены к небесам.

Подул легкий ветерок, и Эшлок увидел, как пышная фиолетовая трава танцует на ветру. Природа была еще более потрясающе красива, когда он стал её частью. Как духовное дерево, владеющее Ци, он мог видеть во всех направлениях и чувствовать все. В отличие от человеческого разума, который ограничивался глазами и ушами, Эшлок мог воспринимать все и сразу. Шелковистые перья каждой птицы, сидящей на его ветвях, яркие краски каждого цветущего цветка во дворе - Даже струящиеся волосы Стеллы и её ровное дыхание во время занятий были в поле зрения Эшлока.

Мир кипел жизнью, и он был частью этого круговорота. Пока его мысли переходили от одного обыденного дела к другому, солнце проплыло по небу, и, когда горизонт окрасился в оранжевый цвет, Эшлок уснул.

***

На следующий день стремительно надвигались кучевые облака, которые затемнили небо и навеяли тоскливое настроение на двор пиков Красной Лозы.

- Похоже, грядет большая буря, Дерево, - прокомментировала Стелла, с улыбкой надкусывая один из золотистых плодов Эшлока и свесив ноги с импровизированной скамейки. К сожалению, фруктов осталось не так много, а у Эшлока, увы, не хватало Ци, чтобы сделать еще. В настоящее время он тратил всю свою Ци на повышение уровня культивации.

[Саженец демонического духа (Возраст: 5)]

[Сфера Ци: 6-я ступень]

[Навыки…]

Эшлок посмотрел на свое резюме. Когда же его можно будет считать деревом, а не саженцем? Да и вообще, что такое дерево? Эшлок знал только, что все, что связано с деревьями, происходит невероятно медленно. Пять лет казались ему несколькими месяцами, так что это имело смысл.

Вдруг Эшлок почувствовал небольшой толчок Ци. Он был едва заметен, как муха, севшая на кожу. - Откуда это взялось? - к сожалению, система Эшлока была довольно скудной, и если он не приобретет какой-нибудь навык искусственного интелекта или диагностики, ему придется искать причину самому.

Во дворе не было ничего необычного. Прошла секунда, прежде чем Эшлок вспомнил, что в недрах горы происходят какие-то события… Эшлоку хотелось думать, что он сильно продвинулся вперед, но прошло уже два дня, а он прокопал около десяти метров.

- Пять метров в день - это ужасно медленно… Если прикинуть, высота этой горы легко превышает восемь тысяч метров. При таком темпе мне понадобится пять лет, чтобы добраться до подножия, - тем не менее, Эшлок прощупал свою корневую сеть и вскоре обнаружил небольшой всплеск Ци. Один из его самых глубоких корней на северной стороне горы наткнулся на небольшое месторождение серебристого камня. Он переливался, как ртуть, но был твердым, как железо. Эшлок обхватил корнями небольшое месторождение и почувствовал, что от камня исходит какая-то внутренняя Ци.

- Какой-то камень маны? Камень Ци? Как это вообще может называться? - в конечном счете, важно было не название камня, а последствия его обнаружения. Эта гора содержала камень, который давал Ци. - Могу ли я как-то поглотить эту Ци?

Эшлок крепко сжал корни вокруг камня и попытался захватить как можно больше окружающей Ци. К его удивлению, количество оказалось довольно значительным, примерно таким же, как и при использовании техники медитации. Но была одна существенная проблема.

- Ци не может пройти далеко вверх по моему корню, - Эшлок попытался втянуть Ци вверх по корню и к своему основному телу. Но эта попытка напомнила ему тот случай, когда он пытался пить через дурацкую длинную соломинку. Расстояние, несмотря на то, что было всего десять метров, оказалось слишком большим. Ци вытекала, поглощалась корнем по мере продвижения, и в конце концов становилась настолько слабой, что не стоила усилий.

Но Эшлок не собирался сдаваться. Он должен был найти применение обнаруженному им подземному месторождению. Если бы он мог говорить, то спросил бы Стеллу, ценное ли это место, и попросил бы её раскопать его… но это было невозможно.

Пока навык Эшлока {Глубокие корни} продолжал свою работу, в голове дерева возникла мысль. - Сейчас я обеспечиваю Ци, необходимую для работы навыка… но что если использовать этот камень для питания навыка? Как батарейку? - Эшлок решил, что это стоит проверить.

Эшлок заставил навык продолжать работать, но отключил подачу Ци к этому корню. Он ждал… и ждал… корень все еще использовал Ци, которая хранилась внутри, но в конце концов он остановился. Он не мог продолжать пробивать тоннель в скале. Камень милосердия засиял ярче, когда окружающие его корни начали с силой высасывать его Ци.

- Это работает! - Эшлок был в экстазе, наблюдая, как корень, который он отрезал от своей Ци, продолжает прокладывать тоннель вниз. - И у меня все еще есть связь с ним… как удобно, - корень все еще был связан с основным телом Эшлока, поэтому при необходимости он мог снабжать его Ци, но сейчас он получал всю свою силу из минерального месторождения.

Когда Эшлок вернулся взглядом во двор, Стеллы уже не было. Быстро поискав, Эшлок обнаружил её на рунической формации, где она старательно культивировала. Солнце медленно садилось, но сквозь густую облачную пелену это было трудно различить.

***

Эшлок проснулся от грозы ужасающих размеров. Гром гремел по всей земле, как пробудившийся бог, а дождь хлестал по листьям и ветвям Эшлока, заставляя их яростно раскачиваться под неустанным ветром. Затем, используя свой навык {Глаз бога деревьев}, Эшлок обнаружил Стеллу. Несмотря на неблагоприятные внешние условия, она сидела с прямой спиной, закрытыми глазами и широко раскинув руки, словно возвещая о приходе своего спасителя. Её влажные светлые волосы были прижаты к лицу, а по коже струилось фиолетовое пламя, превращая её в маяк света в этом мрачном мире. Однако даже отсюда Эшлок чувствовал хаотичную Ци, несущуюся вместе с бурей, особенно вокруг рунической формации, на которой так решительно сидела Стелла.

- Значит, культивирование во время бури может принести большую пользу…  - Эшлок попытался активировать свой навык медитации, но ничего не произошло. Плотные облака закрывали солнечный свет, превращая день в ночь, а из-за ветра его листья не могли ничего уловить.

Но когда он посмотрел на небо, сфера зрения Эшлока расширилась и охватила облака над головой. Полосы молний озаряли облака голубыми и белыми вспышками, за которыми следовали раскаты грома. И вдруг одна из молний устремилась к нему, словно свернувшийся дракон, жаждущий нанести удар. Мир вокруг Эшлока стал белым, когда молния уничтожила одну из его веток. Ци молнии обвилась вокруг ствола Эшлока и пронеслась между его ветвями, заставляя их гореть.

С его левой стороны, рядом с местом удара, повалил дым, а внутри ствола расцвел огонь. Эшлок был в агонии, когда ужасная боль распространилась по всему его телу. На Земле Эшлок пару раз обжигался о плиту, но это было хуже. Намного хуже. Словно бензин залили в горло, а потом подожгли изнутри.

- Дерево!

Мозг Эшлока затуманился, пока его тело боролось с вторгшимся огнем. Как при потере крови, влага и сок уходили из его корней и нижней части тела, чтобы справиться с огнем, и он стал вялым. По мере того как все большая часть его тела превращалась в обугленную древесину, его когнитивные функции все больше снижались.

- Дерево… не умирай! Эй!

Эшлок почувствовал, как нежные руки пытаются подняться по его десятиметровому стволу к источнику пламени.

- Не оставляй меня одну!…  - Эшлок услышал крик Стеллы сквозь завывание ветра. Затем он почувствовал, как ноги Стеллы обвились вокруг его ветки, когда она повисла вниз головой.

Стелла сунула свои покрытые фиолетовым пламенем руки в дымящееся отверстие и попыталась сбить пламя. - Борись с пламенем, глупое дерево! Ты можешь это сделать! - крикнула Стелла, когда остаточные молнии, все еще сверкавшие между ветвями, ударили в девушку, заставив её использовать собственную Ци, чтобы защититься от этого натиска. Гром и дождь продолжали грохотать, и крики и оскорбления Стеллы становились все труднее и труднее расшифровывать для медленно умирающего дерева.

Несмотря на все усилия Стеллы, Эшлок был всего лишь пятилетним саженцем с жалким запасом Ци. Пережить обычный удар молнии для Эшлока было бы возможно, но удар, наделенный силой Ци? Вряд ли. Неужели это конец? Смерть от шального удара богов?

Но в тот момент, когда все вокруг потемнело, он увидел, как в его сознании ожили два уведомления.

[Навык {Сопротивление огню [D]} Изучен!]

[Навык {Сопротивление молниеносной Ци [C]} Изучен!]

Похоже, боги все-таки не оставили его. Из последних сил Эшлок приказал системе перенаправить всю окружающую Ци, бушующую вокруг его тела, на корни и навык производства плодов Ци.

- Дерево…  - слезы Стеллы присоединились к дождю, каскадами стекающему по стволу и капающему с листьев. - Останься со мной… пожалуйста… У меня ничего не осталось.

Эшлок хотел утешить расстроенную девушку - сказать ей, что с ним все будет хорошо.

Увы… он не смог - мир померк, и его сознание погрузилось в глубокую дрему.

http://tl.rulate.ru/book/82778/2625419