Готовый перевод Дорога к жизни / Дорога к жизни: Эпилог: "Непроглядная тьма"

Непроглядная тьма освещается несколькими свечами, открывающими вид на стол с одной чашей, наполненной красной жидкостью.

- Значит... Я закончил и могу вернуться домой? - сказал Николай, сидя за столом и чувствуя себя странно.

- Нет. Ты там мёртв. А в том мире я одолжил тело и жизнь одного человека для тебя не навсегда. Она в первую очередь чужая, над ней власти я не имею.

Николай молчал.

- Но могу тебя поздравить: ты смог, технически, своими силами справиться с заданием, хоть и схитрил. Это заслуживает награды.

- Значит, я перерожусь кем-то?

- Верно. Мог бы дать тебе выбор, но в Рузел ты не пойдёшь, хоть и мог бы быстро вспомнить прошлую жизнь. Поедешь ты в место другое, забудешь обо всём, но рано или поздно, в момент, когда это будет нужно, вспомнишь. И этот разговор тоже вспомнишь. Однако ощущения от твоей текущей личности будут влиять постоянно.

- Почему не могу пойти в Рузел?

- Всё дело в хитрости. Но большее не скажу. Как будешь готов, выпей.

В голове промелькнула вся жизнь и, буквально, три дня пути. И трудно определиться, что по итогу было ярче.

Однако шанс на хорошую жизнь куда лучше смерти. Кажется, справиться можно будет со всем, что бы там не появилось.

Николай подошёл и начал пить вино. Голова начала кружиться всё сильнее и сильнее.

- Не слишком честно использовать твою жизнь. Однако восприми это как дополнительную отработку до какого-то возраста. Жизнь у тебя будет своя.

Сознание оставалось на границе. Было слышно голос, чувствовалось, как тело теряет контроль и сворачивается в покое. За мгновение до полного небытия дошло только одно предложение.

- Назовут тебя Кармус.

http://tl.rulate.ru/book/82758/2618924