Готовый перевод The Vampire and The Addams / Вампир и Уэнсдей: Глава 1

"Ахххх! Ну давай! Давай! Давай же!"

Влад кричал внутри своей головы, постоянно разбиваясь о стены своего разума, пытаясь вырваться на свободу.

С момента пробуждения в запечатанном гробу, когда его тело ослабло и не реагировало, а в голове боролись воспоминания о двух прожитых жизнях, он оказался в ловушке, постоянно переживая каждую секунду безумия, которое привело его к нынешнему запечатанному состоянию.

Он наблюдал, как его отец впал в безумие после смерти матери. Он наблюдал, как его и его отца заковали в цепи и заставили пройти ритуал, который должен был сделать их слугами ордена, но из-за его действий "заклинание" сработало иначе, превратив его и его отца в нечто, что не должно было существовать и никогда не могло быть сдержано никем, кроме них самих.

Он наблюдал, как они с отцом убивали, истребляли и манипулировали своими врагами, чтобы убедиться, что никто и никогда больше не будет угрожать их народу.

Он наблюдал, как его отец пристрастился к кровопролитию.

Однако когда их враги были почти уничтожены до самых корней, а у его отца больше не было драконов, которых можно было бы убивать, он уже не мог узнать человека, которым когда-то восхищался.

На месте его отца появилось существо с чистой жаждой крови. Оно обрушивало ужас на всех без исключения. Как на злых, так и на невинных.

Он больше не мог смотреть.

Он должен был сражаться.

Он и его отец скрестили мечи, копья, когти, их битва охватила почти каждый дюйм планеты, оставляя после себя смерть и разрушения, а имена Влада Темпеста и Влада Дракула, прародителей вампиров, были вписаны в историю. История, написанная теми, кто выжил. История, которая окрасила их в такие темные тона, что в них не осталось и следа света.

После того, как битва была закончена, и тело его отца превратилось в пепел на ветру, он лежал там, на грани смерти, медленно пытаясь заставить себя исцелиться, пока не получил еще один удар ножом в свое и без того кровоточащее сердце.

Многие из тех, кем он когда-то руководил, кого он защищал от безумия своего отца, и те, кто был обязан ему жизнью, попытались нанести последний удар, но прежде чем они смогли это сделать, несколько верных ему людей дали ему возможность, позволив запечатать себя в недоступном склепе, состоящем из его жизненной силы.

В тот год 17-летний принц погрузился в глубокий покой, чтобы очнуться несколько сотен лет спустя, запертый в своем разуме, что позволило ему получить доступ к воспоминаниям о своей прошлой жизни на современной Земле, и вынужденный снова и снова переживать все то, что он испытал в обеих жизнях.

Одна жизнь - это жизнь в обыденных удобствах и прекрасный путь отаку, проложенный его собственной рукой и творчеством.

Затем, другая жизнь, наполненная борьбой и завоеваниями, которые оставили бы сильнейшего неспособным увидеть свет в мире кровопролития.

Он не мог найти баланс между двумя невероятно разными жизнями.

Его разум ломался и исцелялся с ослепительной скоростью, пока он пытался найти успокоение.

Как раз в тот момент, когда он был на грани того, чтобы разрушить щит, связанный с его жизненной силой, позволяющий ему грубой силой вырваться из его психики, чего его ослабленное тело, возможно, не смогло бы выдержать, он получил доступ к разуму вне его собственного. Разум, невероятно связанный с миром духов, который создал мост между ними. И вот, в момент, который определил жизнь двух решительных личностей, он воскликнул.

{Уэнcдей Аддамс.}

http://tl.rulate.ru/book/82736/2620360