Готовый перевод Married To The Cruel Crown Prince / Замуж за жестокого наследного принца: Глава 311 - Простить ошибку

"Ваше высочество, императрица умерла", - сообщил слуга Цзянь Гочжи, который беспокойно метался по своим покоям. Когда он услышал эту новость, слезы покатились по его щекам. Он обещал ей, что не увидит ее, когда она будет повешена. Однако в этот момент он не смог остановиться и выбежал на улицу. Чжилао Ми, которая только что пришла, была шокирована, когда Цзянь Гочжи прошел мимо нее, игнорируя ее присутствие.

Он добежал до висячей площадки и увидел безжизненное тело своей матери. Остальные принцы стояли на возвышении и смотрели на него. Император стоял со своими женами, а министры стояли на возвышении.

??

Мэймэй, прости меня за то, что я так поздно отдал тебе справедливость", - сказал себе Хань Вэньцзи и посмотрел на Шэн Ли.

Цзянь Гочжи подошел к телу матери и приложил ее голову к своим губам. "Мама", - позвал он ее, когда слезы потекли по ее щекам. Он крепко обнял свою мать. "Прости меня", - сказал он.

"Брат Шэн, это было очень жестоко. Ты мог бы остановить нашего отца от принятия такого решения", - сказал Юнчжэн. Шэн Ли взглянул на него, но промолчал.

"Преступления императрицы нельзя простить. Если бы на ее месте был кто-то другой, то император должен был принять такое же решение. Король должен отбросить свои эмоции, чтобы вершить правосудие", - ответил Няньцзы от имени Шэн Ли.

"Таким образом он убил бы и нас. Брат, я не хотел этого говорить, но..." Юнчжэн остановился, увидев пристальный взгляд Шэн Ли. Ему стало немного страшно, потому что он вспомнил то время, когда он бичевал Шэн Ли. Он ушел, не закончив своих слов.

Император ушел, за ним последовали его жены. Через некоторое время ушли и принцы, кроме наследного принца. Он смотрел на Цзянь Гочжи, которая обильно плакала. Он спустился по лестнице и подошел к Цзянь Гочжи. Остановившись рядом с ним, Шэн Ли опустился на правое колено. Положив на него правую руку, он сказал: "Совершите над ней последний обряд".

Двое слуг вышли вперед и унесли тело императрицы. Шэн Ли положил левую руку на плечо Цзянь Гочжи. Он похлопал его несколько раз и наконец посмотрел на него.

"Теперь я чувствую то, что ты чувствовал все эти годы. Я должен был...", - его голос захлебнулся, и он замолчал. Шэн Ли помог ему встать, держа его за руку.

Взгляд Шэн Ли упал на Ин Лили, которая пришла туда вместе с придворной дамой Сюй. Чжилао Ми тоже пришла туда и увидела своего мужа в таком состоянии, ее сердце сжалось. "Это был единственный способ остановить ее", - вдруг сказал Цзянь Гочжи и посмотрел на Шэн Ли, который оторвал взгляд от Ин Лили и посмотрел на него.

"Она даже не обняла меня в последний раз. Она ненавидит меня за то, что я так с ней поступил. Меня будут называть бессердечным сыном. Я не смогу отделаться от этого странного чувства". Цзянь Гочжи была виновата в том, что раскрыла правду своей матери перед всем миром.

"Давай посмотрим ее последний обряд. Как сын, ты должен это сделать", - провозгласил Шэн Ли. Цзянь Гочжи вытер слезы с глаз и ушел вместе с Шэн Ли.

Ин Лили ссутулила брови и посмотрела на Чжилао Ми, которая беспокоилась о своем муже. "Ваше высочество, вам следует вернуться в свои покои. Наследный принц рассердится, что я не позаботилась о вас", - попросила Ин Лили придворная дама Сюй.

Чжилао Ми повернулась лицом к Ин Лили и поклонилась. Она подошла к ней. "Простите, что до сих пор не встретила вас, наследная принцесса. Хорошо, что наследная принцесса выздоровела. Мой муж был немного обеспокоен, увидев вас в таком состоянии".

Ин Лили нахмурилась из-за того, как Чжилао Ми говорила. Она скептически наблюдала за ней.

"Тогда он спас жизнь кронпринцессе, ее высочество должна была пощадить его мать", - неожиданно заявила Чжилао.

"Это было не мое решение, сестра Ми. Более того, преступления матери брата Цзяня были наказуемы. Она убила бывшую императрицу, отравив ее. Она много раз пыталась убить наследного принца. Боюсь, я не могу возражать против решения Его Величества", - заявила Ин Лили. "Я благодарна брату Цзяню за то, что он сделал со мной", - добавила Ин Лили после паузы.

"Думаю, наследная принцесса не поняла смысла моих слов", - заявила Чжилао Ми, и из ее уст вырвалась усмешка. Ин Лили была совершенно сбита с толку таким ее поведением. "Я никогда не возражала наследной принцессе и не имела никаких проблем с ее действиями. Но сегодня мой муж плакал. Такой человек, как он, пошел против собственной матери только из-за вас. Кронпринцесса, все шло хорошо, пока вы не вошли во дворец. Ваша доброта, о которой говорят люди, всего лишь показуха". Чжилао Ми была немного озадачена Ин Лили.

"Госпожа Ми, вы не можете так разговаривать с наследной принцессой", - вмешалась придворная дама Сюй. "Пожалуйста, извинитесь перед ней", - добавила она.

"Все в порядке, придворная дама Сюй", - заявила Ин Лили, не сводя взгляда с Чжилао Ми.

"Я оставлю это, сестра Ми. Я сделаю вид, что не слышала этого. Я знаю, что тебе больно видеть Первого Брата в таком состоянии. Я хотел бы помочь, но отправление правосудия также важно. Прощение зла увеличивает его, и оно не останавливается на тех людях, которые уже совершили множество преступлений. Надеюсь, в следующий раз сестра Ми будет осторожнее. Я пойду", - Ин Лили повернулась и пошла прочь.

Напротив, Цзянь Гочжи проводил последние обряды своей матери. Хань Вэньцзи пришел туда с евнухом Цзинем и положил цветок на курган, под которым была похоронена Вэн Вэй. Он подошел к Цзянь Гочжи, похлопал его по плечу и ушел, покашливая.

Шэн Ли заметил ухудшение здоровья отца, и это его обеспокоило. "Я бы хотел побыть один, брат Шэн", - попросил его Цзянь Гочжи. Шэн Ли хмыкнул и покинул место погребения.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/82681/2758017

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Отмена
Отмена