Готовый перевод Цикл Историй: Я отказываюсь быть побочным персонажем! / Цикл Историй: Я отказываюсь быть побочным персонажем!: Исход битвы со Сталкером!

Класс-2F

Меня поцеловала сама Холодная Императрица! Поцеловала! Прямо... В лоб!

Ах, я сейчас умру.

Чуть не забыл, я же вчера предупредил Горо о том, что если он подойдет к Ичиро, то его сразу же примут.

Ну, думаю, что он решит пойти где-нибудь после уроко...

- УРААААА! – внезапный крик Горо ударил по ушам, и, так же неожиданно, он хлопнул меня по спине.

- Ай! Больно же! – обиделся я на друга, потирая ушибленное место.

- Ха-ха-ха, возрадуйся же за меня, Макото! Теперь я, Айто Горо, стал официальным членом клуба «Юных Детективов»! - воскликнул он, встав в дебильную позу.

И все-таки...

Быстро же он. Наверняка бумаги еще вчера подготовил, как только услышал от меня новость.

Эх, теперь парней в клубе больше, чем девчонок. Тогда это уже какое-то девчачье ранобэ, получается.

- О, уже звонок! Ну ладно, Макото, увидимся после уроков в клубе, меня уже ввели в курс дела! Помогу, с чем смогу! - выкрикнул Горо и пропал.

Эх, поцелуй Императрицы...

Вдруг мне по лбу прилетел кусок мела.

- Макото! Снова в облаках витаешь?! Староста же сказал всем встать! – отчитал меня учитель, причем настолько сурово, что у него аж глаза задымились.

Ха-ха-ха, после его замечания я все же встал.

- Извините...

Этот демон точно не оставит меня в покое. Будет спрашивать до потери пульса, пока парашу не получу!

Уроки подошли к концу. В течение всего дня учителя дергали меня и заставляли отвечать у доски, теперь-то я должен наконец стать самым умным в классе! Потому что кого самого первого спрашивают почти на каждом занятии?! Да, правильно, меня! Но умнее почему-то я так и не становлюсь!

Ах, черт...

Так, по расписанию у меня повторное собрание. Надо бы поторопиться, не особо хочется опоздать.

[Кабинет школьного клуба «Юных Детективов»]

Я уселся за круглый стол в кабинете. За снова грязный круглый стол. В снова грязном кабинете.

Черт! Я что, зря тогда прибирался?! Почему так много мусора-то?

Посмотрев на Горо, я понял, что его вообще не волнует уровень чистоты комнаты - он залипал в ноутбуке.

- Кхм, теперь перейдем непосредственно к делу о преследовании, - начал собрание Ичиро.

Ах да, тот сталкер.

Хоть лично я и не увидел его лица, зато Императрица смогла его запечатлеть.

- Рен запомнила его лицо, и сейчас Горо занимается составлением его фоторобота, - объяснил залипание друга в ноутбуке Ичиро, проходя вокруг нашего стола. – Когда же он закончит, и мы с Аки кое-что проверим, то сможем узнать полную информацию о сталкере, а заодно и вам расскажем.

Спустя некоторое время Горо закончил работать и передал получившееся Ичиро с Аки. Он сам же выглядел счастливым. Вот уж и подумать не мог, что он, оказывается, настолько полезен. Удивил, так удивил.

- Угу, так это и вправду он... – пробормотал себе под нос Ичиро.

Значит, он уже знает личность сталкера?

- Все ясно! – воскликнула Аки. – Преследователем оказался... ты, Иида Макото! - внезапно обвинила она меня.

Все сразу удивились.

- Что-о-о?! Это я?!

Аки засмеялась, после чего показала фоторобот мне.

- Не, ну разве не похож? – ехидно спросила девушка.

На листе был изображен худой парень, носящий на своем лице прыщи и очки.

- Ни капельки! - злобно прошипел я.

Ичиро, улыбнувшись, сказал:

- Итак, на самом деле сталкер... Атсуши Изао!

М? Кто это вообще?

- Эм… Ичиро, а кто это? – не понимал Горо.

- Он затворник, не ходящий в школу, - усмехнувшись, начал он объяснение. – Когда мы вскользь затрагивали тему преследований, ребята упомянули его имя. Мы проверили школьные альбомы, и он оказался очень схож с фотороботом! Только вот, что с ним теперь делать-то... – задумался Ичиро.

Если немного порассуждать, то лучшим решением будет доложить о нем в полицию. Одного случая с нападением достаточно, чтобы понять всю опасность этого типа. Он же мне башку проломил битой, черт побери.

- Давайте для начала сходим к его классному руководителю и поведаем нашу историю. Если уж и учитель не сможет на него повлиять, придется его сдать... – озвучил свои умозаключения Ичиро.

Ах, ну, он прав.

Все-таки все люди имеют шанс на исправление. Да и если прямо сейчас загнать его в полицейский участок, то…

"- Так это ты сдал меня?! – вырываясь от полицейских, озлобленно крикнул на меня Атсуши Изао. - Я тебе запомнил, усек?! Только выйду из тюрьмы и убью тебя, ублюдок!"

Бррр, аж в дрожь вгоняет.

- Ладно, мы с Макото пойдем к классному руководителю Атсуши, а вы пока оставайтесь здесь, - распорядился Ичиро.

Что?! Я тоже пойду?! Эх, ну, ничего не поделаешь...

Вскоре мы нашли нужного нам преподавателя, объяснили сложившуюся ситуацию и даже показали мое боевое ранение после встречи с Атсуши.

Неожиданно для нас учитель встал на колени и взмолился:

- Простите его! Он больше никогда не будет так поступать, я тут же пойду и поговорю с ним.

А?

Черт, даже как-то неловко стало. Почему учитель так впрягается за заядлого прогульщика?

- Атсуши нормальный ребенок! Просто... - учитель снова сел за стул и начал рассказывать трудную историю детства мальчика.

Если коротко, то его родители погибли в ужасной аварии. У него не осталось никого кроме тети и девочки, в которую он влюблен со средней школы, Асаны Юко. ПоЭтому он боялся потерять и ее.

- Эххх, так вот почему он вломил мне?

Испугался, что я маньяк какой-то, что ли?

- Ладно, учитель, ничего страшного. Если у вас не получится исправить Атсуши, то мы сами к нему придем и поговорим с ним! - пообещал Ичиро.

ЧТО?

Черт, надеюсь, он не возьмет меня с собой.

Не хотелось бы вновь встречаться с битой сталкера.

- Спасибо!

- Если у меня не получится, то я вызову вас двоих в учительскую и напишу адрес Атсуши... - ответил поникший учитель.

Все-таки это дело затянулось... Обидно.

После разговора с учителем мы вернулись в наш кабинет, разъяснили ситуацию, после чего разошлись.

Аххх, сегодня учитель пойдет в дом того Атсуши... Надеюсь, он справится. Черт, я буду молиться за успех того старика! Если же нет, то завтра уже мне придется переться этому психу. Хотя, его можно понять. Смерть родных тебе людей трудно перенести.

Ладно, завтра меня ждет сложный день. Лучше побыстрее прийти домой, сделать уроки и лечь спать. И все же хочется, чтобы этот харизматичный старикан справился! Сегодня перед сном я точно помолюсь!

http://tl.rulate.ru/book/82634/2608161