Готовый перевод Maze Survival: Only I Can See Hints / Выживание в лабиринте: Только я могу видеть подсказки: Глава 31. Убийство людоеда-подсолнуха, фрагмент клиновидного камня

Глава 31. Убийство людоеда-подсолнуха, фрагмент клиновидного камня

Региональный канал:

Гу Чжисин, Уровень 3: «Вы заметили, что в региональном канале стало на двоих меньше?»

Чу Цянцзюнь, Уровень 4: «Да, я заметил, это вполне нормально. Надеюсь, что после смерти эти два игрока вернутся в реальный мир.»

Лу Шуо, Уровень 4: «Свежие новости: этих двух игроков убил Брат Ба.»

Лю Син, Уровень 3: «Могу подтвердить эту информацию, потому что я сам был свидетелем. К счастью, Брат Ба оказался добрым человеком, иначе мне бы не повезло! У Цян и Хэ Цици — два идиота, которые не знают правил боя и пытались напасть на Брата Ба исподтишка. Это как лететь мотыльками на огонь и сжечь себя. К тому же я заметил, что у Брата Ба не только титул, но и питомец!»

Юсека, Уровень 3: «Что? Питомец? Это что, кошка или собака?»

Ху Кунь, Уровень 3: «Это точно не что-то обычное, скорее всего, это сильный напарник, который помогает игрокам лучше выживать.»

Ван Сян, Уровень 4: «Чёрт возьми, прошло всего несколько дней, а прогресс освоения территории у Брата Ба слишком мощный! Он действительно бог в этой игре, вот это да!»

...

После того как в региональном канале распространились новости о том, что Чжао Ба победил нескольких игроков и у него есть питомец, информация быстро дошла до мирового канала.

«Боже! Эти двое идиотов действительно осмелились напасть на Брата Ба? Они что, такие глупые, что не понимают, что Брат Ба — это бог игры-лабиринта?»

«Хе-хе, я слышал, что у Брата Ба есть меч длиной 40 метров, и он разрезает всё одним ударом!»

«У Брата Ба есть питомец, и этот питомец размером с трёхэтажное здание, может убить летающего дракона одним укусом...»

«Брат Ба, ты мой кумир, я хочу родить тебе обезьянку!»

«Я представитель Международного иммиграционного офиса США, Чжао Ба. От лица США я приглашаю вас присоединиться к нам. Вы редкий талант!»

...

Игроки регионального канала получили информацию первыми, и они ещё не успели раздуть слухи о Брате Ба.

А на мировом канале Чжао Ба уже превратился в кого угодно. Некоторые даже думают, что у него есть магический меч.

На самом деле, его меч — это всего лишь превосходный меч Танг Хэндао.

Танг Хэндао — это меч с прямым лезвием, заточенным только с одной стороны, с острой вершиной, предназначенной для уколов.

Японский меч тайто произошёл от Танского меча Хэндао.

[Будьте осторожны, не потревожьте этого людоеда-подсолнуха!]

Чжао Ба вошёл в комнату с человекоедом-подсолнухом. Как только он открыл дверь, он увидел, что растение человекоед-подсолнух сжало свои бутоны и направило их на дверь.

Это было очень коварно.

Как только игрок входит в комнату, его мгновенно поглотит подсолнух, и он даже не поймёт, как погиб.

К счастью, у Чжао Ба была подсказка, и он был достаточно осторожен.

«Уууу...»

Когда Чжао Ба собирался медленно выйти из зоны атаки людоеда-подсолнуха, Цянь Дуодуо вдруг подал голос.

В тот же миг бутоны людоеда-подсолнуха раскрылись, обнажив острые зубы и алый язык.

— Ты меня подставил! — выругался Чжао Ба, обращаясь к Цянь Дуодуо.

Он поднял Танг Хэндао и быстро нанёс удар по корню людоеда-подсолнуха.

Корень был самой слабой частью растения, и Танг Хэндао мгновенно перерубил его.

«Ааа...»

Однако, даже лишившись опоры, подсолнух всё равно открыл пасть и ринулся на Чжао Ба.

Звон!

Чжао Ба поспешно поднял щит, и человекоед-подсолнух вонзил зубы в сплавной щит, оставив на нём ряд следов.

Шшшш...

Но этого было недостаточно. На зубах людоеда-подсолнуха была кислота, и от неё исходил жуткий запах, разъедающий поверхность щита.

[Подсказка игры: Прочность щита уменьшилась.]

Чжао Ба с сожалением посмотрел на свой щит, а затем похлопал Цянь Дуодуо по голове:

— Не подставляй меня снова!

Цянь Дуодуо послушно кивнул.

[Подсказка игры: Вы убили людоеда-подсолнуха и получили много опыта!]

[Подсказка игры: Ваш уровень повышен с 9 до 10!]

[Подсказка игры: Поздравляем с успешным прохождением начального этапа. Враги, с которыми вы столкнётесь далее, станут сильнее. Пожалуйста, продолжайте стараться становиться сильнее и выжить!]

Чжао Ба всё ещё смотрел на людоеда-подсолнуха с остаточным страхом.

Хотя это существо было хрупким, оно оказалось самым опасным из всех врагов, которых он встречал.

Даже после смерти подсолнух может атаковать. Если бы он был жив, он атаковал бы со всей силой, и Чжао Ба мог бы серьёзно пострадать.

Этот апгрейд должен был быть радостным событием, ведь физические показатели Чжао Ба улучшились.

Но игра напомнила Чжао Ба, что враги, с которыми он столкнётся, станут сильнее, что его расстроило.

Ему всё-таки больше нравились слабые враги.

Теперь нужно быть осторожным и следовать специальным подсказкам.

[Подсказка игры: Вы хотите разобрать тело людоеда-подсолнуха?]

Разобрать.

[Подсказка игры: Вы получили 500 г зрелых семян подсолнечника.]

[Подсказка игры: Вы получили 500 г подсолнечного масла.]

[Подсказка игры: Вы получили энергетический камень*1.]

Поскольку подсолнух — это растение, из него не выпадают мясные части, как из монстров животного типа.

Но подсолнечное масло и семена подсолнечника — именно то, что нужно Чжао Ба.

50 г кунжутного масла, которое он раньше использовал, уже закончились, и теперь он не мог смазывать барбекю маслом.

Без масла еда получается невкусной.

Аромат кумина не раскрывается.

[Семена подсолнечника (превосходное качество): их можно есть или использовать в обработке. Постоянное употребление этих семян подсолнечника может улучшить ваши физические показатели.]

Семена подсолнечника могут улучшать физические характеристики, а если будут чертежи и приправы, можно будет изменить их вкус.

Чжао Ба взял одну семечку и съел её. В сыром виде она оказалась неплохой.

[Не уходите слишком быстро, обратите внимание на корни людоеда-подсолнуха.]

Чжао Ба достал лопату и осмотрел корни, заметив что-то, слабо светящееся в земле.

Он поднял блестящий предмет.

[Подсказка игры: Вы получили фрагменты клиновидного камня!]

[Фрагменты клиновидного камня: фрагменты, содержащие чрезвычайно таинственную магическую энергию. Они чрезвычайно прочны и могут использоваться для создания оружия.]

Это те предметы, которые нужны Чжао Ба для улучшения меча.

Как только он найдёт кузнеца, Чжао Ба сможет улучшить превосходный Тан Хэндао до уровня совершенства.

Тогда у него будет третье снаряжение идеального уровня.

Если он нашёл один фрагмент, возможно, есть и второй.

Чжао Ба взял лопату и продолжил копать.

Но больше ничего не нашёл, однако заметил, что земля у корней человекоеда-подсолнуха необычная.

[Плодородная чёрная почва: людоеды-подсолнухи могут поглощать живые существа и одновременно обогащать почву. Использование этой почвы для пересадки растений увеличивает шансы на их выживание.]

Чёрная почва тоже вещь полезная, к тому же, если положить её в рюкзак, это не увеличит его вес.

Он накопал много, пока игра не подсказала, что он добрался до обычной земли.

В этой комнате был только один подсолнух, остальные области покрывали обычные трава и деревья.

Хотя Чжао Ба любит подбирать всё, что можно, он не был настолько глуп, чтобы складывать в рюкзак траву.

Он начал готовиться к переходу в следующую комнату.

[В комнате впереди группа минотавров. Если не хочешь стать их едой, не входи туда.]

[В левой комнате находится монстр разума и железный сундук. Если ты сделаешь подавитель, то сможешь защититься от ментальной атаки монстра разума. Это твой маршрут к комнате с наибольшими наградами от медного сундука.]

[В правой комнате находится торговец лабиринта, Габриэль, который продолжает искать тебя повсюду.]

[В верхней комнате есть каменный сундук, но его охраняют три гоблина-мага. При помощи питомца ты сможешь убить их, но при этом получишь серьёзные ранения.]

[В нижней комнате находится группа потерявшихся маленьких дьяволят. Ты можешь войти и с помощью ракетного ранца с лёгкостью убить их.]

Чжао Ба не собирался обходить препятствия.

Его уровень вырос, но и сложность мира лабиринта увеличилась.

Он должен собрать больше снаряжения, чтобы стать сильнее и выжить.

Хотя в глазах обычных игроков он кажется богом, даже боги сталкиваются с опасностью и могут пасть.

Он открыл производственную функцию игры, чтобы проверить, какие ресурсы нужны для создания подавителя.

[Подавитель (уровень совершенства): требуется серебряный слиток1, световое магическое ядро3, тёмное магическое ядро3, энергетический камень5.]

Он тут же сделал подавитель.

[Подсказка игры: Совершенное оружие — подавитель — успешно создано!]

[Название: Подавитель]

[Качество: Уровень совершенства]

[Обычный эффект: Защищает от ментальных магических атак существ лабиринта уровня ниже 20.]

[Особый эффект: Снижает на 50% эффект ментальных атак существ лабиринта уровнем от 20 до 30.]

[Особый эффект: Можно полностью защититься от одной ментальной атаки существа лабиринта уровня 30-40. После этого подавитель будет разрушен и автоматически разобран.]

На руке Чжао Ба появился серебряный перстень с особыми чёрно-белыми узорами, ярко сверкающий.

Теперь на его руках было два кольца.

Другие игроки не получают таких бонусов, а он был настоящим местным богачом.

Теперь, когда у Чжао Ба есть подавитель, он отправился взглянуть на монстра разума.

Он открыл дверь в левую комнату.

-------------------

Наш ТГ канал: @nedumonie_team

Количество лайков - бесплатный стимул для продолжения перевода.

Больше лайков - быстрее выйдет новая глава!

http://tl.rulate.ru/book/82565/5031318