Готовый перевод Maze Survival: Only I Can See Hints / Выживание в лабиринте: Только я могу видеть подсказки: Глава 21: Получение киви и встреча с эльфом.

Глава 21: Получение киви и встреча с эльфом.

【Комната снизу: внутри чистое озеро, рядом с которым растет несколько диких плодов киви, их можно сорвать. 】

Чжао Ба входил уже в восемнадцатую комнату, сейчас ему как никогда не хватало воды.

Ему нужно было около 500 мл, чтобы сделать 100 листов туалетной бумаги, а для полного рулона было необходимо целых 1000 мл воды в день, поскольку бумага как оказалось, быстро заканчивалась.

Вода также была необходима ему для питья, а двух фонтанчиков уже было недостаточно.

Поэтому, увидев подсказку о том, что в комнате снизу есть чистое озеро, он сразу же вошел в нее.

Использовав три бутылки объемом 500 мл и 2-литровый бурдюк, он непрерывно наполнял свой инвентарь водой.

Повторял он это до тех пор, пока вода в озере не стала мутной и непригодной для питья.

Поскольку система это запросто позволяла, он решил хранить воду не в бутылках а своем инвентаре.

Но чтобы извлечь из него воду, ему требовалась хоть какая нибудь емкость, иначе вода просто вытечет на землю.

В общей сложности он набрал 13 литров воды, прибавив воду из фонтанчика, ближайшие несколько дней ему не придется беспокоиться о воде.

【Динь: получен дикий киви х1】

【Динь: получен дикий киви х1】

【Динь: получен дикий киви х1】

Киви рос прям рядом с озером, и Чжао Ба не раздумывая срывал их все по одному. Это был очень редкий урожай.

В мире лабиринта, муку и рис можно было легко найти в различных сундуках, а мясо - убивая различных монстров, но с фруктами и овощами все было куда сложнее.

Чжао Ба прошел уже 18 комнат, но фрукты встретил только в двух из них.

Фрукты и овощи были важны так же как и основная пища, иначе питание будет несбалансированным.

【Дикий киви: сорт, выведеный самим Богом, размером с кулак и кисло-сладким вкусом, очень полезен для здоровья.】

Чтобы поесть киви, Чжао Ба пришлось превратить железный слиток в полноценный нож и медленно его почистить.

Сделав небольшой укус, сок от киви сразу же защекотал его вкусовые рецепторы.

"Господи, как вкусно!"

Чжао Ба в один миг съел шесть плодов подряд.

В его инвентаре оставалось еще 26 плодов диких киви.

"Было бы здорово, если бы эти плоды можно было пересадить на мои поля".

Чжао Ба полностью насытился и с некоторым сожалением смотрел на пустые лианы, на которых ранее росли дикие киви.

У него не было специальных инструментов и навыков, чтобы пересадить это растение в свою переносную базу.

"Кажется я переел, у меня уже болит живот", -  В желудке Чжао Ба, казалось, боролись две противоположные силы, поэтому он сразу же вызвал свою переносную базу.

"Арр..."

Цянь Дуодуо также хотел последовать за Чжао Ба, но тот со всей серьезностью приказал ему подождать снаружи.

В прошлой жизни, сидя на своем унитазе, Чжао Ба любил играть со своим мобильным телефоном. Иногда он сидел там настолько долго, что у него немели ноги, и он не мог встать.

"Конечно хорошо, что в этих уловиях я могу вот так просто сидеть на унитазе, но время, затрачиваемое на это без телефона, действительно стало длиннее"

Однако, хотя он не мог найти здесь мобильного телефона, у него все еще был чат.

Мировой канал:

>> "Мне действительно крупно повезло. В своей седьмой комнате мне удалось найти яблоню. Хотя ее плоды еще зеленые и кислые, я настолько голоден, что мне уже все равно!"

>> "Черт возьми, ты действительно нашел яблоню? Впервые в жизни мне так хочется съесть кислое яблоко!"

>> "Извиняюсь, а каким способом вы ходите в туалет? Лично я использую большие листья дуба. Хотя они и плотные, но сами по себе очень жесткие, от них моя хризантема почти вся стерлась."

>> "Хе-хе, неплохо, тебе повезло найти эти листья. Я и вовсе использую кору от деревьев!"

Региональный канал:

Чжан Цзявэй  ур.4: >> "Почему мир так несправедлив? Достигнув 4 уровня, мне казалось что я смогу сократить отставание от Чжао Ба, думая об этом,  я действительно была  счастлива! Но черт возьми, он уже достиг  8-го уровня!"

Сюй Чу, ур.3: >> "Мисс Чжан, вам действительно хочется соревноваться с братом Ба? Вы не заметили, что помимо уровня поменялся и его титул? Ранее он был "Непоколебимый", а теперь стал "Исследователь", это же изумительно!"

Лю Син, ур.2: >> "Господа, мне теперь кажется что мясо гоблинов не такое уж и плохое, оно отлично восстанавливает сытость, просто закройте глаза и представьте что вы едите тухлый тофу..."

Сунь Цюй, ур.2: >> "Жаль, что брат Ба уже распродал мясо, я бы с радостью его купил!"

Чжао Ба изучил новые сообщения в чате, кто-то из них уже обменивался своим опытом выживания.

{При встрече с существами лабиринта не впадайте в панику, сразу же бегите в другую комнату.}

{Встретив сундук, не спешите его открывать. Возьмите палку и дважды ткните ею сундук, чтобы застраховать себя от всех возможных опасностей…}

Подобной информации много, но, по мнению Чжао Ба, она была не особо полезной.

При встрече с существом из лабиринта, убежать от него получиться только в том случае, если оно будет слабым. Но что случится, будь оно сильнее?

А как же дикие кабаны, орки и маги?

Если эти игроки действительно захотят убежать от них, Чжао Ба с радостью пожмет им руки в следующей жизни.

Больше не обращая внимания на эту бесполезную информацию, Чжао Ба достал мягкую туалетную бумагу и закончил свои важные дела..

Девятнадцатая комната.

【Комната спереди: внутри обитает стая плотоядной саранчи. Без необходимой защиты, от вас не останется и костей. 】

【Комната сзади: комната чрезвычайно холодная. Без зимней одежды, вы превратитесь в ледышку. 】

【Комната справа: внутри живет эльф лабиринта, вы можете получить от нее благословение. 】

【Комната снизу: комната наполнена странным песком, из-за которого вы можете заблудиться. 】

"В комнате справа есть эльф?", - Чжао Ба сразу же посмотрел на эльфийское кольцо на своем пальце. С помощью него, он мог бы получить благословение от любого эльфа лабиринта.

А благодаря титулу "Исследователь", шанс произвести хорошее впечатленее на нее увеличен.

Объединение этих двух эффектов, явно поможет ему получить что-то хорошее.

Поэтому он быстро вошел в комнату справа.

Комната справа состояла из обширных зеленых лугов, покрытыми мелкими цветами. Посреди них летала фигура маленького эльфа.

Почувствовав, что дверь комнаты открылась, траектория ее полета стала хаотичной. Но увидев вошедшего, она вновь успокоилась.

"Это ты, человек, ты помнишь меня? Я Николь!"

Эльфийка Николь с улыбкой на лицк медленно подлетела к Чжао Ба.

Чжао Ба шел ей навстречу: "Привет, Николь, как я мог забыть? Смотри что я смог найти для тебя, это киви, тебе нравится?"

"Хи-хи, какой сладкий фрукт. Ты очень добрый, человек!", - Николь подлетела к киви и схватила его обеими руками. Ее тело было маленьким, поэтому ее сила была не очень велика.

Но за ее спиной также висело что-то, напоминающее рюкзак, и киви исчез вскоре после того, как попал к ней в руки.

"Мама и другие сказали мне не приближаться к тебе, потому что ты человек. Мама говорила что люди хитрые, и что они не намного лучше гоблинов!", - Николь непрерывно летала вокруг Чжао Ба, время от времени поглядывая на Цянь Дуодуо: "Но я думаю, что ты другой, ты мой друг".

"Тем более, тебя признал сам Бог. А Бог - настоящий отец для эльфов!"

"Позволь мне предупредить тебя, в комнате спереди находится очень плохой торговец. Тебе не следует у него ничего покупать."

Чжао Ба удивленно поднял брови и спросил: "Почему? Он нападает и ворует вещи у игроков?"

"Он никогда не решит на кого-либо напасть, но цена, которую он просит, в два-три раза превышает цену предметов, продаваемых в его магазине", - ответила Николь.

【Посетите торговца лабиринта, возможно, вам удастся приобрести кое-что неожиданное. 】

Чжао Ба улыбнулся: "Он может обманывать других, но точно не меня. Я определенно куплю у него что-нибудь."

Николь поспешно ответила: "Тогда будь осторожен".

Они еще немного поболтали, благодаря чему Чжао Ба получил от Николь полезную информацию о мире лабиринта.

-------------------

Наш ТГ канал: @nedumonie_team

Количество лайков - бесплатный стимул продвижения перевода.

http://tl.rulate.ru/book/82565/2835603

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Прошу помечать ошибки в переводе ⛄
Развернуть
#
"внутрои есть обитает"
Развернуть
#
Исправил, спасибо
Развернуть
#
"Конечно хорошо, что в этих УЛОВИЯХ"
Развернуть
#
Лицк медленно
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь