Готовый перевод Maze Survival: Only I Can See Hints / Выживание в лабиринте: Только я могу видеть подсказки: Глава 2. Подсказки приносят большие награды

Глава 2: Подсказки приносят большие награды

Чжао Ба на мгновение остолбенел, глядя на текстовую подсказку, которая сообщала ему, что произойдет после входа в следующую комнату.

“Это правда? Или Бог лжет мне? У других также есть подобные подсказки?”

Он запомнил содержание текста, боясь, что надпись исчезнет после его ухода.

Но текст не исчезал, до тех пор, пока он находился рядом с проходом. Он вздохнул с облегчением и направился к левому проходу.

【В этой комнате обитает ядовитая змея, охраняющая немного дерева. Если вы сможете победить ее, вам так же достанется небольшое количество еды.】

Выражение лица Чжао Ба изменилось. Если сказанное в подсказке было правдой, то войти туда сейчас - подобно смерти.

Ему доводилось есть змей в Дунгуане, но ему пришлось немало побегать от них. Ловить змей должны явно профессионалы.

Он решил проверить остальные четыре прохода.

Проход справа: 【Пустынная комната, в ней обитает небольшая ящерица. Если вам повезет, вы сможете поймать её и обеспечить себя едой. 】

Проход сзади: 【 Пустая комната. В ней ничего нет, но можете насладиться тишиной и расслабиться. 】

Проход сверху: 【 Внутри есть много хороших вещей: вода и пища, которые вам сейчас необходимы, но больше ничего особенного】

Проход снизу: 【 В комнате есть еда и вода, но и несколько других полезных вещей. 】

Ко всем проходам виднелись подсказки, но самая ценная из них - в комнате снизу лестницы.

Чжао Ба уже хотел поскорее спуститься в эту комнату. Сейчас он сильно нуждался в воде и еде. С самого своего рождения, он никогда не ощущал себя таким голодным как сегодня.

Но он быстро успокоил себя, проявив всю свою стойкость и открыл мировой чат, намереваясь узнать, были ли у других игроков подобные подсказки:

>> “Похоже, я действительно сегодня умру! Я попал в комнату с осиным ульем. Оно висело на яблоне. Я был так голоден, что решил сорвать яблоко, но внезапно из ниоткуда выскочил шершень. Я уже весь покрыт шишками. Это так больно. Мне срочно нужно лекарство...”

>> “Я очень голоден, Боже, даруй мне хлеб в соседней комнате!”

>> “Какого черта, моя комната оказалось пустой, меня обманули!”

…

Некоторые люди больше не могли этого выносить и начали исследовать соседние комнаты. Итог у всех был разным, но лишь немногие получали заветную еду и воду.

“Ни один человек не сказал, что видит подсказки, только я это заметил!”

Чжао Ба внезапно опешил, и мысли в его голове постепенно упорядочились. Сейчас у него было только три варианта:

Первый - остаться на этом месте и умереть, чего он никогда не сделает.

Второй - выбрать случайный проход и бросить себя в неизвестность. То, что он там найдёт, будет зависеть только от его удачи, но зная себя, везение будет обходить его стороной. 

Третье - довериться подсказке и отправиться в проход снизу. Если подсказка не врет, он сможет получить воду, еду и другие припасы.

Но если подсказка будет неверной, то он также сможет подтвердить для себя, что от нее не было никакой пользы.

“Забудь об этом, просто войди в проход. Жить или умереть зависит только от твоей силы воли!"

Закрыв глаза, он начал медленно спускаться по лестнице. Неожиданностью стало то, что он продолжал видеть подсказку перед своими глазами!

Проход вниз представлял собой глубокий туннель, с многочисленными ступеньками ведущими вниз, в конце которого была дверь.

Подойдя к ней, перед ним снова появилась подсказка!

【Открыв эту дверь и войдя в комнату, вы обязательно упадете вниз. Дверь находится более чем в трех метрах над землей, так что будьте к этому готовы. 】

Чжао Ба был слегка удивлен и осторожно открыл дверь, увидев перед собой небольшой лес. В середине него находился каменный сундук. Сорняки и виноградные лозы росли по всей поверхности сундука, создавая ощущение, что его никто давно не открывал.

“Черт, едва не забыл!”

Когда он уже высунул одну ногу за дверь, он вдруг вспомнил напоминание о том, что проход был расположен более чем в трех метрах над землей, но, к счастью, он вовремя остановился.

Посмотрев вниз, он увидел что дверь действительно была подвешена в воздухе. Упав с такой высоты, можно легко получить травму.

Ранение в мире лабиринта, без врачей или каких либо лекарств, которые могли бы вас вылечить, означало явную смерть.

“Немного высоковато, но если постараться можно легко отсюда спрыгнуть”.

После того, как Чжао Ба спрыгнул с высоты более трёх метров, от силы тяжести у него заболели ноги, он даже потерял немного крови из своей игровой панели.

К счастью, это было не критично, объем крови постепенно возвращался к норме.

Чжао Ба, сопротивляясь боли, которая все еще оставалась у него в ногах, быстро подбежал к каменному сундуку.

【Каменный сундук: сундук с сокровищами самого низкого уровня созданный Богом. Всего на два уровня ниже железного сундука. Внутри находится немного материалов. 】

Чжао Ба поспешно попытался оттолкнуть крышку каменного сундука, но сундук был покрыт виноградными лозами толщиной в палец и не хотел так просто открываться. Он со всех сил пытался его отпереть, но так и не получилось. Природный замок был слишком силён!

В этот момент рядом с каменным сундуком появилась подсказка: 【 Вы можете воспользоваться лопатой и срезать виноградные лозы 】

Чжао Ба хлопнул себя по голове, он был слишком голоден и встревожен, поэтому увидев сундук с сокровищами, сразу же позабыл обо всем. В этот раз я его точно открою! Вытащив лопату из рюкзака, он быстро обрубил крепкие виноградные лозы. Через некоторое время все лозы были наконец обрезаны.

【Динь: Виноградная лоза +1】

【Динь: Виноградная лоза +1】

【Динь: Виноградная лоза +1】

Лоза также являлась игровым ресурсом и даже имела некоторое применение.

【Лоза: ее можно использовать для связки предметов, в строительстве ловушек или как веревку】

“Поскольку виноградные лозы можно поместить в инвентарь, что насчет других предметов?”

Одновременно думая об этом, он медленно открывал каменный сундук.

【Динь: Вы получили 500 мл минеральной воды x3】

【Динь: Вы получили 500 грамм риса】

【Динь: Каменный сундук можно поместить в инвентарь, но он будет занимать три ячейки. Вы так же можете разложить его на материалы, в таком случае он будет занимать всего одну ячейку.】

【Каменный сундук: можно разместить на базе, его можно использовать как украшение или для хранения предметов. В нем двадцать ячеек. Бог считает, что такой каменный сундук слишком уродлив и обязательно должен быть разобран.】

Чжао Ба не стал разбирать каменный сундук, вместо этого он вызвал переносную базу и разместил в ней сундук, теперь его полуразрушенная хижина обзавелась хоть какой-то ценной вещью.

“Черт возьми, рис, я хочу приготовить рис!”

Он сразу же воспользовался функцией крафта:

【Рисовый шарик х1: необходимые ресурсы: рис 50/50 г, вода 0/75】

“Разве я не нашел только что минеральную воду? Почему она не отображается в крафте?”

Чжао Ба не удержался от проклятия: "Что за хрень?"

Он быстро перевел взгляд на описание минеральной воды: 【 500 мл минеральной воды: можно разложить на 500 мл воды и бутылку 】

Узнав в чём было дело, Чжао Ба не желал больше ждать. Он сразу же разобрал одну из трех бутылок минеральной воды и начал готовить себе порцию рисового шарика.

“Пора начинать!”

Перед ним появилась заполняемая шкала и уже спустя несколько секунд в инвентаре появился рисовый шарик.

【Рисовый шарик: шарик, приготовленный из любимого сорта риса самого Бога, готов к употреблению. 】

Чжао Ба сразу же достал рисовый шарик, подержал его немного в руке и съел. Чувство пополнения в желудке быстро подняло его настроение.

Одной порции было недостаточно, поэтому он съел еще одну и наконец насытился. Это был первый раз, когда он ел рис с таким удовольствием.

Полностью насытившись, напряжение в голове Чжао Ба исчезло, и он снова взглянул на виноградные лозы в своем инвентаре. В глубине души у него возникло ощущение, что всем предметам в этом игровом мире можно найти применение.

Поэтому он взял свою лопату и использовал ее острый край, чтобы быстро срубить деревья в в этой комнате. Спустя пару взмахов, результат не стал себя долго ждать:

【Динь: Древесина +1】

【Динь: Древесина +1】

【Динь: Древесина +1】

…

Хотя в комнате было довольно много деревьев, древесина выпадала только из больших деревьев. Более маленькие из них, давали только ветки.

Его догадка подтвердилась, от чего Чжао Ба с блеском в глазах посмотрел на другие материалы расположенные в комнате, он собирался собрать их все.

-------------------

Наш ТГ канал: @nedumonie_team

Количество лайков - бесплатный стимул продвижения перевода.

http://tl.rulate.ru/book/82565/2599502