Готовый перевод Earth Era / Земная Эра: Глава 17: Исчезнувшее северное сияние

Глава 17: исчезнувшее северное сияние

Что касается второй гипотезы... она предполагает, что в результате случайных обстоятельств большое количество тяжелых элементов собралось в ядре Солнца, уменьшив мощность его излучения, и из-за нахождения в экстремальных условиях тяжелые и легкие элементы соединились воедино, что привело к активной термоядерной реакции в ядре Солнца, переводя ее в фазу опасного равновесия, в которой солнце ни уменьшалось в объеме из-за снижения внутреннего радиационного давления, ни расширялось в объеме из-за неконтролируемого ядерного синтеза, из за чего температура упала...

"Это абсурд", - покачал головой Чжао Хуашэн: - это невозможно. При массе Солнца температура и давление в ядре не могут достичь такого высокого уровня, при котором тяжелые элементы смогут участвовать в термоядерном синтезе".

"В исследовательском отделе многие люди выступали против этих двух гипотез, но на данный момент... больше ничего нет. Более не было ни одной гипотезы, которая смогла бы выдержать научную критику. Несмотря на то, что эти две гипотезы кажутся крайне абсурдными, исследовательский отдел все же решил направить часть своих сил на их проверку. Это асе еще намного лучше, чем вообще ничего не предпринимать", - Мэн Жуо продолжил: "Важно то, что... столкнувшись с этой странной ситуацией, далеко выходящей за рамки нашего технологического уровня, мы не имеем права упустить ни одной идеи, которая помогла бы нам хоть на шаг приблизитьсяк решению этой проблемы. Какими бы абсурдными они не были, мы должны попытаться проверить все".

"Поэтому и ко мне относятся со всей серьезностью", - Чжао Хуашэн горько улыбнулся.

"Да". Мэн Жуо кивнул. "Вот почему лидер сказал, что судьба народа Земли в значительной степени в твоих руках".

Чжао Хуашэн кивнул и снова погрузился в молчание.

За окном был тот же пейзаж: снег, холодный ветер и хмурое небо. Даже в герметично закрытой кабине Чжао Хуашэн чувствовал пронизывающий холод внешнего мира, достаточный даже для того, чтобы заставить белого медведя задрожать, несмотря на его известную устойчивость к холоду.

Ли Вэй тоже смотрела на пейзаж за окном, ее мысли, казалось, витали где-то далеко.

"Есть какие-нибудь успехи от группы экспертов психологов?", - спросил Чжао Хуашэн.

"Не так уж много", - отаетил Мэн Жуо. "Проанализировав психологию Ли Ци и следы, которые он оставил после себя, психологи пришли к выводу, что Ли Ци заметил тебя давно. Он получил доступ к твоей информации и лично вмешался в организацию твоей работы. Это очень необычно, учитывая, что в то время ты был всего лишь стажером, а Ли Ци директором всего научно-исследовательского института звездной физики."

Услышав имя "Ли Ци", Ли Вэй сразу же вырвалась из своих грез.

"Да, я могу это подтвердить", - сказала Ли Вэй. "Мой брат упоминал тебя по меньшей мере десять раз. Хотя обычно он никогда не рассказывал мне о вопросах, связанных с работой".

"Жаль, что даже команда психологов не может определить, почему Ли Ци уделял тебе так много внимания. В противном случае тайну, которую оставил нам Ли Ци, было бы гораздо легче разгадать", - сказал Мэн Жуо.

Чжао Хуашэн заставил себя улыбнуться: "Я даже не могу предположить, какие мои качества стоили бы внимания Ли Ци. В конце концов, в то время я был всего лишь стажером, и у него не было никаких причин обращать на меня внимание. Кстати, может ли команда психологов определить, когда Ли Ци начал обращать на меня внимание? Если бы я знал точное время, я мог бы сделать некоторые предположения."

"Примерно два года назад, примерно в это же время, Ли Ци начал меняться, становясь "не похожим на себя". Неясно, заметил ли тебя Ли Ци до того, как произошли перемены, или перемены произошли после. Но есть одно событие, у которого есть точная временная метка - оно зафиксировано в системе образования. Один год, десять месяцев и девять дней назад Ли Ци проверил твою академическую успеваемость в системе образования. Вероятно, из-за отсутствия полномочий поиск записи не был удален.

"Один год, десять месяцев и девять дней назад...", - Чжао Хуашэн впал в задумчивость.

"Если точнее, это было 5 сентября 13-го года, в 10:08 вечера: Благодаря восстановленным данным наблюдения из исследовательского института, а также твоему компьютеру, телефонных записей и записей наблюдения вокруг дома, группа экспертов-психологов подтвердила, что для тебя это был обычный день. Ты вышел из дома в 8 утра на работу, пообедал в 12:21, затем вздремнул за рабочим столом. Вернулся домой в 18:13 вечера, самостоятельно приготовил ужин, час и тридцать девять минут играл в видеоигры, просмотрел несколько веб-сайтов, затем лег спать. В тот день не было ничего примечательного".

"Группу психологов намного сильнее интересовали записи, относящиеся к тебе из более давнего прошлого. Конечно, поскольку прошло слишком много времени, извлеченные записи не были полными. Если ты сможешь что-то вспомнить, будет даже лучше". - сказал Мэн Жуо.

Чжао Хуашэн немного подумал и покачал головой: "Дай мне все записи, которые вы собрали обо мне. Начиная с того самого дня, когда я поднакомился с Ли Ци, и заканчивая тем временем, когда Ли Ци запросил мои досье."

"Хорошо, - беспечно ответил Мэн Жуо, - это все данные, которые есть на данный момент. Остальное все еще собирают психологи. Этот период времени составляет до одного года, и там довольно много данных. Можешь не торопиться и внимательно со всем ознакомиться"

Чжао Хуашэн молча кивнул и взял документы у Мэн Жуо. Просматривая строки текста, из аудио и видеозаписей, Чжао Хуашэн погрузился в долгие воспоминания, пока вертолет не начал снижаться.

Чжао Хуа Шэн взял документы, надел свою специальную одежду для холодной погоды и вышел из каюты. Недалеко от места посадки вертолета находилось небольшое поселение, состоящее из десятков низких плоских зданий, и там ждали несколько рабочих, одетых в теплую одежду.

Станция Чаншань на Северном полюсе была построена на ледяном щите недалеко от Северного полюса. Из-за своей близости к Северному полюсу он круглый год был замерзшим, а климат - холодным. Самая низкая температура на Земле, недавно измеренная, была зафиксирована имннно рабочими станции Чаншань.

Сплошной ледяной покров ничем не отличался от суши. Хотя здесь не было суши, ледяной покров был толщиной более 30 метров и таким же прочным, как суша. На ледяном покрове лежал снег, и под холодным ветром снег скатывался, отчего все небо выглядело немного серым. Даже надев толстую шапку, Чжао Хуашэн все еще мог слышать звук завывания холодного ветра.

Хотя уже наступила полночь, солнце все еще висело над горизонтом, отказываясь заходить. Не было никакой разницы между тем, было солнце или нет; его небольшое тепло не могло хоть как то повлиять на это место.

Стоя на промерзлой земле Северного полюса, Чжао Хуашэн был ошеломлен ветрами, снегом и бледной белизной, первобытное и холодное чувство наполнило его грудь. Наряду с этим, было чувство бессилия крошечного человеческого существа перед лицом природы.

"Погода становится все холоднее и холоднее", - Рабочий, который пришел поприветствовать их, вздохнул и получил коробку с припасами от медицинской службы и службы безопасности, спросив: "Мы собираемся забрать всех остальных,?"

Мэн Жуо кивнул: "Да. Но сперва нам необходимо получить образцы белых медведей, волков, песцов и северных оленей".

"Я не понимаю, зачем нам покидать это место еще и забирать их образцы?", - Пожаловался рабочий, затем обернулся и помахал остальным: "Чего стоим? Помогайте перетаскивать вещи!"

С дополнительной помощью припасы были быстро перенесены из вертолета в жилую зону. Вертолет был оборудован всем необходимым, чтобы предотвратить его замерзание. Чжао Хуашэн, Мэн Жуо, Ли Вэй и другие отправились в специально утепленный дом.

Чжао Хуашэн снял свое толстое пальто и сел перед письменным столом у окна, задумчиво глядя в окно. Спустя долгое время Чжао Хуашэн достал материалы, которые дал ему Мэн Жуо, и внимательно просмотрел их. Наступило двенадцать часов ночи, солнце все еще висело над горизонтом, но Чжао Хуашэн почувствовал, как из глубины его сердца поднималась усталость. Чжао Хуашэн потер лоб, задернул занавески и затем лег на кровать. "Я всегда мечтал посетить Арктику, увидеть Северное сияние. И вот теперь я действительно здесь, в Арктике, но Северного сияния больше нет". Чжао Хуашэн мысленно вздохнул. Специальная конструкция с двойным остеклением не только изолировала холод от внешнего мира, но и не позволяла пропускать свет.

Возникновение полярного сияния обусловлено столкновением потоков заряженных частиц высокой энергии, исходящих от Солнца, с магнитным полем Земли. Поскольку уровень солнечной радиации настолько снизился, полярное сияние, естественно, больше не было видно.

Это можно было бы считать первой вещью, что люди потеряли на Земле из-за солнца. Но Чжао Хуашэн не чувствовал себя слишком опечаленным или удрученным этим, поскольку понимал, что в ближайшем будущем Земля потеряет даже больше, чем кто-либо мог себе представить.

В этом слегка тревожном настроении, слушая свист холодного ветра за окном, сопровождаемый этим заснеженным  миром, Чжао Хуашэн впервые попал в мир грез после приезда в Арктику.

Когда он проснулся, солнце все еще висело над горизонтом, не заходя. Позавтракав с персоналом станции Чаншань и приведя себя в порядок, Чжао Хуашэн снова надел свою толстую одежду и покинул базу вместе с Ли Вэй, Мэн Жуо и другим персоналом станции Чаншань.

"Наша задача на сегодня - поймать по крайней мере трех белых медведей, и было бы еще лучше, если по пути мы бы смогли поймать двух северных оленей", - сказали сотрудники.

-------------------

Наш ТГ канал: @nedumonie_team

Количество лайков - бесплатный стимул продвижения перевода.

http://tl.rulate.ru/book/82532/2767687