Готовый перевод Легендарный Берсерк / Легендарный Берсерк: Глава 9: Опустошающая Длань, часть 2

Глава 9

Опустошающая Длань, часть 2

Несколькими минутами ранее...

– Ты должна будешь поджечь окружающие деревья, пока я буду его отвлекать, тогда нам удастся создать брешь в его защите и атаковать его напрямую.

Пока Цзи Тяньсянь объяснял Ян Венлинг её задачу в исполнении его плана, Цзи Яо нервно кусала ногти, проклиная себя за слабость, как вдруг, вокруг неё начал образовываться ореол из мелькающего языка пламени, пускай по началу и крайне слабого, но способного собираться в различные формы.

– Яо-эр, ты...

Увидев как её дочь освоила навык, передающийся между членами её родного клана, Ян Венлинг была одновременно шокирована и рада за неё.

– Я тоже хочу вам помочь, возьми и меня в учёт, Тянь-сяогэ!

Хотя он не хотел подвергать сестру опасности, Цзи Тяньсянь согласился с её предложением, увидев что она пробудила в себе силу клана Ян.

– В таком случае, твоя роль будет... Приманка.

*

– Ты не туда смотришь, это был мой план.

Убедившись в идеальном исполнении девушками своих ролей, на сцену решил выйти сам кукловод, на которого тут же обрушилась давящая аура вышедшего из себя убийцы, более не заботившегося о сохранении его жизни.

– Ты посмел появиться передо мной, маленькое отродье? Не жди теперь что я стану сдерживаться, чтобы сохранить тебе жизнь, это теперь личное!

– Постой, разве ты не хочешь узнать как именно я всё это провернул? Всё очень просто, уникальные навыки рождаются только из личного жизненного опыта и амбиций, поэтому твой навык, нуждающийся в помощи алхимических перчаток лишь доказывает что ты был алхимиком до того как стать убийцей. Для алхимика нет ничего важнее инструмента с которым они всю жизнь работают, кого ты хотел обмануть выставив всю свою биографию на всеобщее обозрение? Твои глаза также тебя выдают, если не приглядываться, то можно подумать что у тебя мишки под глазами, но на самом деле это ожоги, полученные в результате неудачной практики с алхимическим котлом, отсюда возникла и слепота.

Слушая Цзи Тяньсяня, пятому хотелось рвать кровью от раздражения. Мальчишка в несколько раз моложе него только что раскрыл его жизненно важную тайну, ударив прямо по больному месту так, будто это было плёвым делом.

– Допустим, ты знаешь о моём прошлом, но как это помогло обойти мою идеальную защиту? Я же мог просто не тушить этот пожар, ты действительно поставил все карты на эту случайность?

Несмотря на то, что он хотел разорвать Цзи Тяньсяня в клочья, пятый всё ещё пытался выяснить как тот смог его одурачить. Даже после стольких лет, в нём всё ещё горел дух алхимика, жаждущего достичь совершенства. Единственный способ сделать это лежал в методе проб и ошибок, поэтому он воспринимал череду поражений мальчишке как ценный жизненный урок, нечто, что не многим удавалось постичь.

– Похоже, в тебе всё ещё теплится воля мастера алхимика и у тебя ещё осталась доля былой чести. Я, знаешь ли, перечитал множество записей из библиотеки города, поэтому знаю о том в чем заключается суть алхимика. Это трудная и нуждающаяся в терпении работа, которая требует многозадачности. Пока я отвлекал тебя я убедился в причине твоего провала в качестве алхимика. Ты не можешь контролировать свои эмоции и принимаешь поспешные решения, потому ты и получил ту травму и именно поэтому я выбрал такой способ нападения. Будь ты хоть чуточку умнее, то не стал бы вестись на провокации и сохранил бы силы до последнего момента.

Слова Цзи Тяньсяня били точно в сердце, пятый не мог отрицать этого. Он был слишком вспыльчив и даже не заметил как к нему подкралась низкоуровневая девочка, что было оскорблением для воина четырёх звёзд.

– Это шах и мат, если не хочешь, чтобы и остальные части твоего тела превратились в обгоревшую корочку, то тебе прийдётся рассказать нам правду. Кто конкретно является твоим нанимателем и что ему нужно от нас?

Даже если бы его оставили в живых группа Ян Венлинг, то наниматели пятого и его собратья из ковенанта смерти заставят его испытать ужасы хуже смерти. Выходя на задание, члены ковенанта смерти фактически имели лишь два пути, успешно завершить его или умереть, пытаясь.

– Прости, но сегодня у меня нет настроения умирать, как-нибудь в другой раз.

Отдышавшись, пятый собрался из последних сил напасть на Цзи Тяньсяня, не используя при этом свой уникальный навык. Однако, как бы он не старался, его тело его не слушались, будто примерзло к месту где он стоял.

По его затылку пробежали мурашки словно удар током, когда он почувствовал на себе испепеляющий взгляд полной сил Ян Венлинг.

В тот момент когда алхимические перчатки пятого пришли в негодность, хранившаяся внутри них украденная энергия вышла на свободу, возвращаясь к своим владельцам.

Фактически, можно было сказать, что "Опустошающая Длань" позволяла пятому похищать жизненную силу, запасы которой нельзя было так просто восполнить, не используя особых лекарственных средств, поэтому на телах его жертв и были видны очевидные следы. Если бы Ян Венлинг не обладала огромной жизненной силой, она бы не смогла так долго продержаться в бою с пятым, но тому серьёзно не повезло с противником.

Сейчас Ян Венлинг была полна сил и даже её лесной волк смог подняться на ноги. Его временно остановленное сердце снова запустилось после того как он вернул себе жизненную энергию. Если бы между началом их битвы и её концом прошло больше пары минут такое было бы невозможно сделать, потому что клетки мозга стали бы в конечном счёте отмирать без подачи жизненно важных веществ из крови.

Она была готова выбить всё дерьмо из пятого, но остановилась чтобы дать возможность Цзи Тяньсяню вытянуть из него информацию о его нанимателе. Однако, даже находясь под угрозой смерти, не имея возможности сбежать от Ян Венлинг, тот лишь крепко сжал зубы, опустив голову и закрыв глаза. По какой-то причине, тот предпочёл бы смерть предательству и ни Цзи Тяньсянь не Ян Венлинг не считали что он был столь предан организации.

Это могло значит лишь одно – за этим делом стоит кто-то настолько высокопоставленный и властный, что может держать в узде целые независимые организации, такие как ковенант смерти.

Хотя это и сужало круг подозреваемых, на самом деле никто точно не знал что происходит в высших кругах Империи. Даже члены палаты лордов, такие как Цзи Шань не было посвещены в подробности тайн, скрываемых вышестоящим органом власти, советом старейшин.

В отличие от власти лордов, ограниченной их округами управления, влияние старейшин империи было практически безмерным. Они могли даже издавать законы от имени Императора Юньлоу, уступая в власти лишь правящей династии.

Так как туда входили только старые монстры, которых лично назначил сам Император, чтобы достучаться до встречи хотя бы с одним из них, почётному Лорду прийдётся годами пресмыкаться перед ним, чтобы заслужить его доверие. Вероятно, именно так и поступил старый змей Хэ Луо, лишенный понятия о чести и достоинства, но Цзи Шань не мог переступить через свою гордыню ради такой мелочи.

Так или иначе, Ян Венлинг и Цзи Тяньсянь получили некоторую информацию, после чего она вырубила пятого одним сильным ударом ладони по затылку.

– Зачем вы оставляете его в живых?

Цзи Яо и Цзи Хай были удивлены тому, что Ян Венлинг решила оставить жизнь убийце. Со стороны это действительно выглядело как глупая ошибка, которая им позже ещё вернётся бумерангом.

– Не волнуйтесь, он послужит большую пользу если ещё немного проживёт. Даже если мы не оборвём его жизнь, то это сделают те, кто посчитает нужным отстранить его от дел. Нам лишь нужно дождаться пока он приведёт нас прямо к ним.

Организации на подобие ковенанта смерти обычно сильно дорожили своей репутацией, особенно когда они были зависимы от высшей власти Империи, использующей их как зарекомендовавших себя профессионалов. Любые недочёты, такие как потерпевший поражение пятый должны были быть устранены, чтобы не дать их нанимателям усомниться в их полезности.

Вдруг, в этот момент, по всему лесу прозвучал тяжёлый звук горна, исходящий из центра города. Вихрь энергии, окружавший особняк клана Цзи многократно увеличился, заставляя большую часть жителей города эвакуироваться и впасть в бегство.

Хотя они и были готовы встретить любого врага чтобы защитить город, но неизвестная сила, собравшаяся вокруг клана Цзи стала слишком большой опасностью, чтобы её можно было так игнорировать.

Группа Ян Венлинг видела множество людей, бежавших из города в далеке, словно те увидели конец света. Это заставило её вспомнить свои опасения насчёт Цзи Шаня.

Прежде чем уйти, она сказала ему то, что обычно говорила в такие моменты в прошлом, но, в отличие от тех случаев когда он был уверен в себе, он не ответил ей так, как делал это всегда.

«Да за кого ты меня принимаешь?», – эти слова всегда казались ей успокаивающими когда она говорила ему беречь себя, но сейчас он оставил её без них.

Наблюдая как катастрофа только разрасталась, Ян Венлинг стали посещать не самые лучшие мысли. Если был хоть малейших шанс, что Цзи Шань мог умереть, то она обязана была помочь ему, даже если ей прийдётся умереть вместе с ним. Во время брака они дали друг другу клятву, что разделят бремя друг друга и в горе и в радости, добавив от себя, что даже смерть их не разлучит.

– Ингмар, я хочу чтобы вы дальше отправились без меня. Мне нужно кое в чём убедиться прежде чем мы окончательно выйдем за границы Чэньдоу.

Неожиданное заявление Ян Венлинг заставило её детей засомневаться в том говорила ли она правду. Так или иначе, они все понимали почему она хотела вернуться обратно, но не могли её остановить.

– Не делайте такие лица, я обязательно вернусь... Обещаю!

Горько ухмыльнувшись, Ян Венлинг оставила Цзи Тяньсяня и других одними со связанным по рукам и ногам убийцей, валявшимся без сознания.

http://tl.rulate.ru/book/82332/2568614