Готовый перевод What bad intentions can NPCs have? / Сколько плохих намерений может быть у NPC? [Бесконечно]: Глава 3.4

Они обшарили оба этажа и притащили всё, что может быть использовано в качестве оружия: швабры, карнизы из-под занавесок, огнетушители и т.д., готовясь к самообороне.

Все договорились, что если появится ещё одно существо в маске или что-то в этом роде, то они позовут на помощь и побегут через дыру в стене в центральный 203 номер к Пэй Ханю с топором.

— Брат Пэй, ты ведь поможешь нам? — спросил сероволосый.

Все смотрели на Пэй Ханя, затаив дыхание.

Тот покрутил в руке топор.

— Десять секунд, — ответил он. — Вам нужно продержаться только десять секунд.

После его обещания боевой дух команды, сжимавший в руках швабры и карнизы, значительно поднялся.

Когда все расходились, Нин Гэ услышала чей-то шёпот:

— Всё повторяется по кругу, когда это закончится?

Нин Гэ тоже думала об этом.

Может ли быть, что этот круговорот «отдыха» и выпуска пара будет продолжаться вечно? Что нужно сделать, чтобы разорвать этот цикл?

Все вернулись в свои комнаты, и с вибрацией браслета начался третий цикл «отдыха».

На этот раз во всех комнатах было тихо, без каких-либо необычных движений.

Время шло, но ничего не происходило.

Все начали расслабляться, Нин Гэ услышала, как кто-то начал тихо разговаривать.

Она сидела на стуле и думала, как выбраться из замкнутого круга этого задания.

Раз это задание, то должно быть его решение, даже если оно не упоминалось браслетом.

Может быть, это как-то связано с плакатами, развешанными в этих комнатах? Если есть плакат с изображением существа в маске, то появится существо в маске, а если плакат с изображением куклы, то…

Как раз в тот момент, когда она обдумывала это, Пэй Хань, отдыхавший на кровати, внезапно вскочил.

Нин Гэ тоже увидела это.

Прямо у стены из ниоткуда появилось нечто.

http://tl.rulate.ru/book/82321/3302015