Готовый перевод What bad intentions can NPCs have? / Сколько плохих намерений может быть у NPC? [Бесконечно]: Глава 3.2

Коротко стриженый парень оскорблённо отвернулся.

Нин Гэ на мгновение замешкалась, а затем нерешительно заговорила:

— Вообще-то, у меня есть идея.

Все обернулись на неё.

— Я думаю, мы можем пробить стены между всеми комнатами, — предложила Нин Гэ. — Тот факт, что браслетам пришлось разделить нас по двое и запереть в комнатах без выходов, скорее всего означает, что сила двух игроков и вещей, которые могут их убить, в основном уравновешены. Так что если мы проникнем через комнаты и поддержим друг друга, то сделаем ситуацию немного безопасней.

Нин Гэ пришла к такому выводу, поскольку в браслете говорится, что он будет стирать копии с чрезмерно высоким уровнем смертности, и это означает, что он стремится к балансу, а не просто убивает людей.

Тогда силы между игроками и противниками в миссии должны быть в основном одинаковыми.

Если пробить выходы в комнатах и дать возможность игрокам помогать друг другу, то, скорее всего, они смогут получить преимущество из-за своего количества, и тогда одиночные сражения станут групповыми.

Никто не сказал ни слова.

Пробитые стены — это не только сотрудничество, но ещё и разделение опасности между всеми.

В наступившей тишине Пэй Хань, прислонившийся к стене и наблюдавший за весельем, внезапно сказал ледяным тоном:

— Как интересно. Она хочет помочь вам, а вы совсем этого не цените.

После того, как Пэй Хань высказал свою позицию, Оуэн повернулся к офисной сотруднице:

— Давай пробьём её?

Та кивнула и сказала Нин Гэ:

— Мы вдвоём в соседнем к вам 204 номере, мы пробьём стену к вам.

Остальные тоже согласились пробить стены, только у коротко стриженого парня было неодобрительное выражение лица.

Он был в номере вместе с сероволосым. Оба они были молодыми людьми и имели опыт прохождения копий, поэтому им не очень хотелось делить трудности с этой группой старых, слабых и тупых калек.

Но все согласились с предложением Нин Гэ, даже сероволосый был не прочь это сделать, так что «короткой стрижке» пришлось нехотя согласиться.

Все взяли в руки стулья и принялись за работу.

Стены были очень тонкими, поэтому не потребовалось много усилий, чтобы проделать в стене каждой комнаты большую дыру, в которую легко пролез бы человек.

Теперь все пять комнат, с 201 по 205, соединены между собой.

Нин Гэ продолжила свою мысль:

— Когда наступит время отдыха, почему бы нам всем не собраться вместе в одной комнате, чтобы защитить друг друга?

Нин Гэ подумала, что это вполне осуществимо.

Она и Пэй Хань только что пробили стену во время «отдыха» и без наказания проникли из 203 комнаты в соседнюю 202.

Это предложение было более дерзким, чем пробитие дыры в стене вопреки приказу браслета о проживании только двоих в раздельных номерах.

На этот раз «короткая стрижка» решительно отказался, посчитав это предложение полнейшей глупостью.

Даже сероволосый сказал:

— Комнаты всё равно соединены, а расстояние между 201 и 205 не такое уж большое. Так что нам лучше остаться в своих номерах, а не собираться в одном.

Они не решились на такую серьёзную авантюру, и Нин Гэ пришлось сдаться.

[Ах!!!]

Нин Гэ вздрогнула.

«Опять чужие мысли в моей голове».

[Я просто хотела посмотреть, не нужно ли вам что-нибудь, но кто-то умер???]

Нин Гэ молча слушала, раздумывая, к чему идёт этот разговор.

[Что же делать? Вам нужно оружие для самообороны? В каморке за углом лестницы есть пожарный топор.]

[К сожалению, здесь пять комнат, а топор только один. Кому его отдать?]

[Что ж, кто его сможет выиграть, тот и может его забрать.]

[Битва! Битва! Битва!]

Нин Гэ беспомощно прикрыла глаза: «Тебе так важно добиться того, чтобы в мире воцарился хаос…»

Она выбежала через дверь и в мгновение ока вернулась обратно, сжимая в руке блестящий пожарный топор.

Она подошла прямо к Пэй Ханю и протянула ему оружие.

Топор можно отдать ему. Не только потому, что он, похоже, очень сильный Альфа, но и потому, что он первым полез через стену, когда в соседней комнате раздались крики.

Если он захотел помочь им, то сможет помочь и другим.

При виде топора у всех загорелись глаза.

— Где ты нашла такую чудесную штуку? — спросил Оуэн.

— Я заметила его, когда поднималась наверх, — дала Нин Гэ расплывчатый ответ.

Пэй Хань посмотрел вниз, на топор, затем поднял взгляд и посмотрел на Нин Гэ. После чего протянул руку, чтобы взять оружие.

Нин Гэ, не отпуская рукоять, сказала:

— Если в одной из комнат что-то случится, ты ведь пойдешь туда, чтобы помочь?

Пэй Хань сузил глаза.

— Хорошо.

Он взял топор, подержал его в руке и несколько раз покрутил, как будто для него это была большая игрушка.

Топор был единственным оружием на месте происшествия, и взгляд «короткой стрижки» не отрывался от топора.

Оуэн заметил это:

— Он Альфа, лучше всего оставить оружие в его руках, или ты хочешь сразиться с Альфой?

Слово «Альфа», казалось, обладало магической силой. «Короткая стрижка» неохотно отвёл взгляд.

Свободное время подходило к концу, все разошлись по своим комнатам.

Около двери Нин Гэ вдруг осознала, что каким-то образом два мертвеца на полу исчезли, как и девушка в магазине утром. Испарились бесследно, словно никогда и не существовали.

Вновь начался двадцатиминутный «отдых».

Второй раунд.

На этот раз все молчали, забившись по углам и отодвинувшись как можно дальше от плакатов на стене.

В этот раз всё произошло гораздо быстрее, чем в первый раз. Не прошло и минуты после начала отсчёта, как раздался истошный крик, молящий о помощи.

Пэй Хань схватил пожарный топор и пролез сквозь стену в 204 номер. Нин Гэ пробралась за ним.

Офисная работница и Оуэн из 204 комнаты в порядке, голос доносился из дальней 205.

Не успели они вдвоем дойти до дыры, как увидели, «короткая стрижка» и сероволосый парень пытаются пролезть через дыру в стене.

«Короткая стрижка» был ранен, на его ладони растянулся большой порез, с которого капала кровь. Но он, не заботясь о ране, упорно переползал через стену, работая всеми конечностями.

http://tl.rulate.ru/book/82321/3301833