Готовый перевод Группировка ДОЛГ / Токийский гуль: Антипод (Том 1): Глава 7 Почему я закурил?

Перед нами предстал огромный исследовательский комплекс с дорогостоящим оборудованием. Подойдя к ближайшей огромной установке, прочитал прилепленную на боку бумажку «Установка высокотемпературного дифференциального термического анализа ВДТА». Что это за установка, я так понять и не смог, такого оборудования внутри этого комплекса было полным-полно. 

Амир маленькими перебежками пошёл вперёд, проверяя помещения на присутствие кого-нибудь постороннего. Пистолет он держал перед собой, готовясь в любой момент применить его при возникновении малейшей опасности. 

Крутясь около выхода из этой лаборатории, продолжал рассматривать оборудование. Под этикетами названий находились и страны, где это оборудование было произведено. Американское и советское производство, нигде не было китайского, а уж тем более японского. Электронные аппараты этих двух сверх-стран были самыми лучшими, от этого и цена на них была большая. Приблизительно окинув взглядом только видимые машины, смог прикинуть потраченную на них сумму. Она выходила гигантской. За такие деньги можно отстроить целый цех по производству косметики или лекарств. 

– Роман, скорее иди сюда! – крикнул из глубины комплекса Амир. Видимо он нашёл что-то, что поразило его до глубины души. Отлипнув от разглядывания какой-то причудливой американской установки с зубодробительным названием, быстрым шагом пошёл в сторону крика. 

– Дядя Амир, что вы тут такое нашли… – мой голос под конец угас и я, как и Амир задрал голову наверх, поражённо смотря на стеклянные колбы. Это был какой-то огромный зал, обставленный оборудованием. Все провода от этого оборудования шли высоко вверх, присоединяясь к стеклянным колбам. Колбы были наполнены мутной, зеленоватой жидкостью, а внутри них плавали человеческие останки. 

– Что Алексей и его жена тут исследовали? – потеряно спросил сам себя Амир, уставившись взглядом на плавающую в прозрачном сосуде человеческую голову. 

– Думаю сейчас нам и стоит это узнать. Вон там есть стол, заваленный бумагами. Нужно попробовать разгрести эту кучу макулатуры и узнать из неё что-нибудь полезное, – указал я рукой на огромный железный стол в центре этого зала. 

Амир убрал пистолет в кобуру и отправился к тому столу. Я последовал за ним. Несколько десятков минут поисков и мы наконец-то нашли ответы на свои вопросы. 

Это лаборатория и правда принадлежала моей семье. Об этом явно намекали подписи моего отца на некоторых документах. Из отчётов исследований мне стало известно, для чего была построена эта секретная лаборатория. Излечение рака. Болезни, терроризирующей весь мир и мучительно убивающей тысячи невинных людей. 

Мой дед по отцовской линии умер от рака и у моего отца он тоже был обнаружен. Как известно, рак не просто так возникает у людей. К нему нужно иметь предрасположенность, чаще всего эта самая предрасположенность передаётся по родству, как то же плоскостопие. У моей семьи по отцовской линии эта предрасположенность была очень высока. Моему отцу повезло, у него был лишь рак желудка, своевременное обследование и операция с последующей химиотерапией помогли пережить эту ужасную болезнь. Чего нельзя было сказать о моем двоюродном старшем брате и дяде. Они не смогли пережить нашу семейную особенность. 

Это лаборатория была создана отцом, с целью излечения мира от этой мучительной опухали. Останки людей, плавающие внутри стеклянных колб, принадлежали совсем не людям, а существам похожим на них, гулям. 

Гули совсем другой виток хомо сапиенс. Эти паразитирующие на людях существа обладали неуязвимостью к обычным человеческим болезням. Имея высокую регенерацию организма, в десятки раз превышающую человеческую, они не были подвержены тому же раку. Отец построил эту лабораторию дабы исследовать их тела и перенять у этих существ регенеративные способности, для излечения людей не только от рака, но и других болезней. Даже восстановления потерянных конечностей! 

По планам из этих документов, отец собирался как можно скорее закончить проект и раскрыть готовую формулу лекарства всему миру! Но в планы вмешались неизвестные люди, не желающие такого поворота событий. CCG и люди стоящие за ними. Теперь наконец-то я понял для чего убили моих родителей и хотели убить меня. Кому-то не нравится, что кто-то посторонний ведёт исследование гулей. В моей голове сразу всплыла немецкая ассоциация исследователей гулей или же по-простому GFG. Могли ли те люди в черном относится к этой ассоциации? Вполне. 

– Это-это… – держа в руках отчёт, Амир с шоком бегал глазами по строчкам японских иероглифов. – Так вот для чего ты всё это затеял Алексей… – как-то даже грустно произнёс бывший телохранитель отца, откладывая отчёт в сторону. 

Я нервно похлопал себя по карману, нащупав никуда не пропавшую пачку сигарет. Достав сигареты, всё той же марки мальборо, золотой серии, прикурил. Едкий табак, выбивающий всю жизнь из моего тела, давал мне чувство временного беспамятства. 

Горький вкус сигарет напомнил мне о прошлой жизни, когда я впервые закурил. В детстве, до семнадцати лет, моё отношение к курению было резко-негативным. Являясь частью «прогрессивной» молодёжи, относился негативно и даже с некоторым презрением к тем людям, которые по своему желанию губили организмы сигаретами и алкоголем. У меня просто в голове не укладывалось, для чего они это делали? 

Ответ я нашёл в конце одиннадцатого класса. Моя одноклассница, Алина, с первого класса был влюблён в неё, она это знала, но не подавала вида. Только вначале одиннадцатого класса дала мне шанс и мы начали встречаться. Я был словно окрылён и всеми силами пытался доказать ей, что она не ошиблась с выбором. Пахал на подработках и рвал жилы, как не в себя, лишь бы сделать своей любимой девушке подарок. Всё что она у меня просила, появлялось у неё на следующий день. Дорогие сумочки, кольца, одежда, для себя я ничего не оставлял. Из-за бесконечных работ я всегда имел дикий недосып и общий чумазый вид. Видимо это и сыграло на любви Алины ко мне. Она стала изменять мне, пропадать куда-то вечером и появляться на следующее утро в нетрезвом виде, вся растрёпанная.

Тогда-то я своей тупой влюблённой головой сразу то и не понял в чём тут дело, а Алина этим умело пользовалась. Наверное, не увидь я её тогда обнимающейся и целующейся с каким-то мужиком, так бы и жил в неведении многие годы. 

Кричать и кидаться с кулаками на мужика, обнимающего мою девушку, не стал, а точнее просто не смог. У меня словно землю из-под ног выбили, а энергия всё это время откуда бьющаяся изнутри, просто пропала. Так я и осел на ближайшую лавочку, и сидел до поздней ночи. На улице была тогда зима. Мои конечности полностью окоченели и слабо чувствовались. Кое-как раскорячившись и встав, зашёл в ближайший работающий магазин погреться, им оказалась круглосуточная пивнуха. 

Продавщица осмотрела мой внешний бомжеватый вид и подумав, наверное, что я местный алкаш предложила сигареты, чтобы я убрался из её магазина побыстрее. Не понимаю зачем тогда купил самые дорогие сигареты? Видимо хотел просто немного поговорить с посторонним человеком, найти помощь в его словах. Разумеется ни о какой помощи мне продавщица не думала, просто всучила мне мальборо голд и выпроводила из магазина. 

Вернувшись на прошлую лавочку, где просидел более десятка часов, раскрыл пачку сигарет и поджог одну. Первый вдох и мерзкое кашлянье. Организм буквально кричал мне остановиться, не вдыхать эту дрянь, а я продолжал, через кашель и головокружение курить сигареты. К самому утру вся купленная пачка была пуста. 

– Дядя Амир, – потушил докуренную сигарету об железный стол. – Пора убираться отсюда. Всё оборудование нужно перенести и сохранить, оно стоит баснословных денег. И отправь кого-нибудь следить за людьми, которые здесь работали, у тебя ведь есть списки с их именами? Наведи справки, где они живут, их семейное положение и тому подобное. 

– Роман, неужели ты хочешь продолжить дело своего отца? – повернул ко мне голову Амир и внимательно уставился в мои глаза.

– Верно, специально тем тварям на зло. Наше дело правое и благородное, излечить весь мир от смертельных болезней, разве может что-то быть лучше, чем это? 

– Это опасно, те люди как-то узнали об исследованиях и убили за это твоих родителей. 

– Вот и наведи справки о людях, работающих здесь, и найди крысу слившую информацию. Думаю о том, что с ней после нахождения делать, тебе не нужно говорить?

Вздохнув сквозь густую бороду, Амир после слов о крысе задержался взглядом на моём лице. Видимо пытаясь найти что-то на нём. 

– Ты созрел Роман, раньше я думал о тебе как слабохарактерном мальчике, сидящем на спинах своих родителей. Сейчас от прошлого тебя не осталось и следа, передо мной стоит не мальчик, а настоящий мужчина, готовый на решительные действия. 

– Дядя, смерть дышащая в затылок меняет людей. Делает их более жестокими и одинокими. Я тому яркий пример. Да и ты вижу, такой же. 

http://tl.rulate.ru/book/82266/2619188