Готовый перевод Группировка ДОЛГ / Токийский гуль: Антипод (Том 1): Глава 3 Фальсификация смерти

После убийства тем мужиком и своей фактической смерти я снова очнулся. В голове пронеслись воспоминания прошлой жизни... чтож, она была хреново. То, что я имею сейчас это благословение свыше. Даже, казалось бы, в такой ситуации. 

Мои родители были убиты тем монстром. Предполагаю, что и со слугами внутри особняка тоже разделались. Только вот меня смущает отсутствие следов боя снаружи особняка и пятен крови. Охрана не могла не заметить пробравшегося постороннего. 

Складывалось впечатление, что они просто добровольно пропустили внутрь того гуля и одетого в костюм пижона. 

– Покойтесь с миром мать, отец. Ваш сын отомстит за вас, – прикрыл я глаза у отрубленных голов. Появившиеся воспоминания из прошлой жизни мало повлияли на меня, совсем никак не отразившись на памяти о родителях. Меня переполняла праведная ненависть к тем, кто был замешан в их убийстве.

Подняв окровавленный пульт с пола, нажал на кнопку выключения, гася телевизор. 

Выйдя из комнаты с мёртвыми телами родителей, прикрыл дверь. Наткнуться на того монстра, убившего меня в первый раз, не боялся. Перед смертью успел на телевизоре разглядеть время. С момента его ухода из комнаты прошло более четырёх часов. Монстр в маске вместе с мужчиной в костюме торопились, как можно скорее покинуть особняк. Вряд ли они остались здесь ждать моего воскрешения и покинули особняк сразу, как решили, что убили меня.

Спустившись на второй этаж, зашёл в кабинет отца. Здесь нужно было найти две вещи необходимые мне прямо сейчас, сигару покрепче и номер личного телохранителя отца. Нужно действовать как можно быстрее. Сегодня мне удалось уцелеть лишь чудом. До сих пор не понимаю, как рана на животе исцелилась?

Первым удалось найти сигару, она лежала в шкафчике вместе с бензиновой зажигалкой фирмы Zippo. Достав табачное изделие из стеклянной колбы, засунул в рот. Чиркнув пару раз зажигалкой, поднёс пламя к концу сигары, начав её раскуривать.

Так, одно дело сделано. Где же мне достать номер самого преданного моей семье человека? Думаю, в рабочем телефоне отца должен быть номер Амира. 

Порыскав на рабочем столе и под столом, нашёл телефон компании Samsung. Пароль для разблокировки не знал, поэтому воспользовался возможностью экстренного звонка. 

Среди множества азиатских и европейских имён, нашёл имя «Амир Ахметов» написанное японскими иероглифами. Дважды нажав на него, услышал гудки звонка. 

За время поисков удалось раскурить сигару и освободить одну руку от зажигалки. 

– Слушаю Алексей, по какому поводу мне позвонил? – Заговорил на русском языке Амир. Благо русский язык мне передался вместе с памятью и мне несложно было понять слова Амира.

– Дядя Амир… – Начал я говорить на русском языке. – … случилась беда в семье Миямото. Скорее приезжайте сюда. Как можно скорее. 

– Роман? – Удивился на том конце телефона мужчина. – Через десять минут буду, ожидай. 

Амир плохо понимал шутки и был строгим к себе человеком. К моему неожиданному ночному звонку он отнёсся серьёзно. Жил он рядом с четой Миямото, добраться до сюда на машине не займет для него много времени. 

Совершив важный звонок, уселся в кресло отца. Поднеся пепельницу поближе к себе. Остаётся теперь только ждать. 

……

К парковке особняка Миямото подъехала затонированная машина. 

Заглушив двигатель, водитель вышел наружу, размеренным шагом направившись к особняку. При себе он имел карту доступа и ключи от дома, попасть внутрь для него не было проблемой. 

Водителем этой машины оказался недавно вызванный с долгосрочного отпуска Амир Ахметов, уроженец СССР. Одет он был в грубого кроя штаны и белую рубашку, на ногах носил берцы.  

Ночной звонок от сына Алексея удивил его. Роман звонил с рабочего номера отца и просил его срочно прийти, говоря о беде, случившейся в семье Миямото. 

О какой беде говорил наследник, Амир понял сразу. Почувствовав тяжёлый запах крови рядом с особняком. 

Потянувшись за спину, достал из кобуры пистолет. Выставив перед собой, он аккуратно ногой открыл незапертую входную дверь. Контролируя открытие двери пистолетом. 

Обнаружив огромную лужу крови, нахмурился, сжав губы вместе.

Не издавая лишнего шума. Телохранитель семьи Миямото продвигался по широким помещениям особняка, проверяя каждый угол. Полностью осмотрев первый этаж, обнаружив изорванные трупы слуг поместья, направился на второй. 

Так же проводя проверку помещений на втором этаже. В кабинете Алексея обнаружил его сына, покрытого кровью, сидящего за креслом и курящего кубинскую сигару. 

– Роман, что случилось?! Где твой отец?! – Хотел было подбежать к четырнадцатилетнему мальчику телохранитель и попытаться как-то ему помочь справиться с шоком. Увиденные на первом этаже ужасы явно намекали на нападение гуля*. Но стоило Амиру встретиться со спокойными глазами парня, как он понял, что помощь Роману не нужна. Он был спокоен. 

– Гуль пробрался в особняк моей семьи и растерзал слуг и родителей. Я последний оставшийся член семьи Миямото, – выдохнул глубокий пучок дыма и изменившимся, ставшим более стальным голосом, сообщил сын Алексея. – Можете опустить оружие дядя Амир, гуля и людей ему помогавших здесь больше нет. 

– Это было не случайное нападение? – Опустил оружие последний преданный слуга семьи Миямото, но в потайную кобуру за спиной не убрал. 

– Да, думаю за этим нападением кто-то стоит. И они вернутся снова, если узнают, что я до сих пор жив. 

……

«24 апреля 1996 года. 

Во время случайного нападения гуля, всё семейство Миямото было убито. При обыске особняка было найдено завещание, написанное четырнадцатилетним наследником компании, с печатью главы семейства. Его подлинность была подтверждена и документ официально вступил в силу. 

По этому документу, новым главой компании Миямото стал иностранец Амир Ахметов, родом из Советского союза. На должности главы он пробыл недолго, всего лишь месяц и передал свою должность третьему неизвестному лицу. Личность нового главы компании Миямото до сих пор уточняется. 

Был ли сговор Ахметова с правительством Советского союза? Неужели наша отечественная компания отошла в руки коммунистов? 

Мы работаем над выяснением обстоятельств и будем держать вас в курсе…»

– Дядя Амир, ты оказывается возможный советский шпион. Не боишься оказаться за решёткой? – Улыбнулся, убрав в сторону газету, смотря на сидящего рядом со мной Амира. Внимательно перебирающего счета компании. 

– Пусть обо мне говорят всё что угодно. У журналистов слишком длинный язык. Когда они о чём-то рассказывают, сложно отличить правду от вымысла, – отложил лист в сторону мужчина, взяв из стопки слева новый отчёт. 

– Признаюсь дядя Амир, не ожидал от тебя того, что ты сможешь разобраться с отчётами компании, – откинулся я на спинку кресла, нащупав в кармане пачку любимых сигарет марки мальборо.  

– Я служил в спецназе, там и не такому учат. И сколько раз я тебе говорил о вреде сигарет, и, что в офисе курить нельзя? 

– Дядя Амир, чего это вы? – Состроил непонимающее лицо. – Мы с вами прошли самые сложные этапы, за хорошую работу, всегда полагается хорошая сигаретка. 

– Тебе всего пятнадцать. О каких сигаретах идёт речь... – Вздохнул мужчина. – Видел бы Алексей как ты куришь…

– Всю бы задницу мне иссёк. Знаю-знаю, – поджёг я сигарету и затянулся ядовитым дымом. 

Амир лишь шумно вздохнул на мои слова и продолжил дальше заниматься бумажной волокитой. Его задачи мог бы и выполнять я сам, правда мне было лень. Поэтому делал вид, что ничего не умею и не знаю, чтобы скинуть работу на бедного, бывшего телохранителя. 

Правда чую он догадался о том, что я из себя просто строю дурачка. Но дабы не смущать меня, специально не подаёт виду. 

Год тому назад, чтобы спасти свою шкуру. На ходу придумал план по фальсификации своей смерти и передачи прав компании на третье лицо. 

Вызвав к себе Амира, самого преданного телохранителя отца, договорился с ним о дальнейших планах действий. 

Написал на скорую руку завещание, поставил печать отца. Мне повезло, что на тот момент мой возраст составлял четырнадцать лет и я уже мог с подтверждением опекуна писать завещания или передачу прав наследства кому-либо. Подтверждением отца служила его личная печать.

Красиво всё обставив, Амир обнародовал моё завещание на публику. Став главой компании, он месяц занимался созданием следующего главы компании. Юридического существовавшего, но не реально. По факту теперь у управления компании стоял уже я с поддержкой Амира. Мы выступали в роли теневого правления. 

Никто не знал о нас и о нынешнем главе фармацевтической компании, которая за год стала кардинально преображаться.

Примечание:

Гуль - плотоядный и людоедский вид, способный питаться только людьми или другими гулями. Они настолько схожи с людьми, насколько это возможно: как правило, они обладают тем же внешним обликом и столь же развитым интеллектом, однако их рацион, менталитет и внутреннее строение немного отличаются от человеческого.

.

http://tl.rulate.ru/book/82266/2565375