Готовый перевод Harmony Times Two / Гармония раз два: Глава 16: Кикимера судят, а Альбуса ограбили

В тот же день

в воскресенье, 4 августа.

В парке в Лондоне.

Джон и Паулина вчера поняли, что забыли, где живет Сириус Блэк. Вчера они также осознали, что в их воспоминаниях о Сириусе были большие пробелы. Для Паулины некоторые из этих пробелов в воспоминаниях означали, что она забыла месяцы своей прошлой жизни.

Молодожены могли вспомнить, как использовали Маховик времени, чтобы спасти Сириуса от Поцелуя, и катались с Сириусом на спине Клювокрыла. Джон помнил, как разговаривал с Сириусом в пещере. Но какое бы время ни провели Джон и Паулина — в том месте, где жил Сириус, — молодые супруги теперь совершенно не могли вспомнить.

Так или иначе, теперь Джон и Паулина встречались с Сириусом в условленном месте и времени (некий лондонский парк, в 15:00), чтобы обсудить визит Гарри. Джон подозревал, что этот парк находится в нескольких минутах ходьбы от того места, где жил Сириус.

Как только Джон и Паулина прибыли в парк, они достаточно легко нашли нового лорда Блэка. Теперь Сириус выглядел почти так же, как Сириус в предыдущем 1993 году, за исключением того, что этот Сириус был чище, имел прическу, носил чистую одежду и смотрел с оптимизмом в будущее.

После представления Сириус поцеловал Паулине руку. Паулина преувеличила свой акцент и сказала: «Боже мой, Сириус Блэк, какой ты очаровательный ».

Сириус сверкнул постельной улыбкой, но тут же опустил ее, чтобы стать — простите за каламбур — серьезным. Когда Сириус жестом пригласил Джона и Паулину пройтись с ним по парку, он сказал: «Я встречаюсь с целителем разума. Я буду продолжать видеться с целителем разума, пока он не скажет мне, что я закончил. Пожалуйста, расскажите мне о Гарри."

Джон сказал: «Мы отвезли Гарри в больницу Святого Мунго. Список травм занял три страницы. В последний раз, когда он был в больнице Святого Мунго, его привели Джеймс или Лили; Дамблдор ни разу за десять лет не взял Гарри в больницу Святого Мунго . "

Паулина сказала: «Сразу после того, как мы спасли Гарри от Петунии и ее семьи, которую Гарри никогда не считал своей семьей , мы привели Гарри в дом моей кузины Эммы, чтобы Гарри мог встретиться с дочерью кузины Эммы, которая является ведьмой возраста Гарри. Той ночью мы вшестером съели огромное количество доставленной итальянской еды — муж Эммы заказал еду, но Джон заплатил за нее. Очевидно, Гарри был почетным гостем на этом собрании — но сначала Гарри беспокоился, что Джон злится на него, потому что Гарри не пошел на кухню Грейнджеров и не приготовил еду, что спасло бы Джона от расходов на оплату еды».

Джон кивнул. «Первый день Гарри с нами в Поместье Поттеров был шокирующим. С каждой минутой за обеденным столом Гарри нервничал все больше и больше…»

"Почему?" — спросил сбитый с толку Сириус.

— Потому что опыт научил Гарри, что через пять, самое большее десять минут толстый кузен Гарри выхватит его тарелку, и никто не станет возражать.

— рявкнул Сириус. — Дамблдор разрешил это?

Паулина ответила: « Пффф . Дамблдор ни разу не навещал Гарри и не посылал к нему кого-либо еще. Почему-то Служба защиты детей волшебников тоже никогда не посещала Гарри. Дамблдор также воровал из хранилищ Гарри, но Гринготтс разобрался с этим вором».

Сириус вздохнул. «Когда два дня назад я предстал перед судом, как только сеанс Визенгамота закончился, Дамблдор поспешил ко мне. Он не сказал ни слова извинений за то, что позволил мне гнить в Азкабане десять лет. Вместо этого он спросил меня : « Что ? Каковы твои планы, Сириус, мой мальчик? Я сказал ему, что планирую поехать в Гринготтс, чтобы забрать кольцо Лорда Блэка. Этот придурок… извините, мерзавец пытался отговорить меня от этого. «Сириус, мой мальчик, я бы не хотел, чтобы ты стал Темным». Затем он предложил наложить новое заклинание Фиделиус на место, где я живу, и сам стал Хранителем Тайны. Нервость этого человека! Я сказал ему, что планирую нанять гоблинов, чтобы наложить Фиделиус , я буду Хранитель тайн, а имя Дамблдора будет вычеркнут из домашней бухгалтерской книги Уордс, как только я смог взять книгу в руки».

"Каков был его ответ?" — спросил Джон.

«Его взгляд «разочарованного дедушки», как будто я был неразумным. Ха! Никаких извинений, и он думает, что может предложить: «Позвольте мне быть человеком, который решает, кто знает, где вы живете»? Чертов идиот».

Паулина сказала: «Одним из тех, кому Дамблдор, Хранитель Тайны, наверняка бы рассказал, был профессор Снейп. В конце концов, Дамблдор полностью доверяет профессору Снейпу, который, как уверяет всех Дамблдор, является реформированным Пожирателем Смерти».

Сириус уставился. — Подожди, Снивеллус преподает в Хогвартсе?

Полина кивнула. «Зелья. Студенты его ненавидят».

Джон сказал: «Не просто вычеркивайте имя Дамблдора из раздела «Друзья» в вашей «Стражной книге». Если в вашей «Стражной книге» есть раздел «Враги», обязательно напишите там имя Дамблдора. Предполагается, что создание нового Фиделиуса заставит Дамблдора забыть, где вы живете, но Я подозреваю, что у него есть способ вспомнить. Поместье Поттера получило новый Фиделиус неделю назад или около того, а после этого Дамблдор дважды появлялся там и пытался похитить Гарри.

Полина улыбнулась Джону. — Но мой милый муж починил маленькую красную тележку старика — Дамблдор больше не причинит Гарри беспокойства, пока Гарри не отправится в Хогвартс.

Джон улыбнулся Паулине, а затем сказал Сириусу: — Защита Гарри от Дамблдора — это настоящая причина, по которой мы с Паулиной тоже собираемся в Хогвартс. В конце концов, меня не волнует изучение заклинаний уровня ТРИТОН.

Паулина шлепнула Джона по руке. "Турция."

Сириус все еще был немного сумасшедшим из-за десяти лет в Азкабане, что ограничивало время, которое Сириус мог проводить с Гарри. Джон знал это, и Паулина знала это — к счастью, Сириус тоже это знал.

Схема посещений, разработанная тремя взрослыми волшебниками, была проста и сердечна: каждые выходные в августе Сириус приходил к Гарри с 6:00 вечера пятницы до 6:30 вечера воскресенья. Вечером воскресенья Сириус и Гарри должны были встретиться с Джоном и Паулиной в доме Грейнджеров. Там трое Грейнджеров, трое Поттеров и Сириус ели доставленную еду и разговаривали; каждое воскресенье менялся тот, кто платил за еду.

Сириус признался, что нервничает по поводу этой части плана, но Джон сказал ему: «Мой кузен Джеймс верил в тебя достаточно, чтобы указать тебя в качестве первого выбора опекуна Гарри, а двоюродная сестра Паулины, Эмма, и ее муж очень хотят с тобой встретиться. Просто расслабься. , не старайся понравиться, и ты станешь хитом».

Новый план посещения будет разработан, как только трое Поттеров и Гермиона прибудут в Хогвартс. Сириус сказал Поттерам, что в Хогвартсе родители нечасто навещают своих детей; Паулина не знала, то ли Справочник ученика Хогвартса 1938 года запрещал родителям и опекунам приходить в школу, то ли Альбус Дамблдор хмуро смотрел на родителей и опекунов, а его шотландский приспешник придерживался правила, которое на самом деле не было правилом.

Паулина сказала: «Мне нужно изучить это». Джон ухмыльнулся.

Все то время, что Джон и Паулина разговаривали с Сириусом в парке, молодая пара не говорила Сириусу, кто они на самом деле .

У Дэна и Эммы Грейнджер, как дантистов, была необычная рабочая неделя: они работали со среды по воскресенье, а понедельник и вторник были выходными. Так что для дантиста Грейнджеров вечер воскресенья был для всех пятничным вечером.

Когда Джон и Паулина обсуждали с Дэном и Эммой тему того, что Сириус присоединится к воскресным ужинам в доме Грейнджеров, Джон упомянул, что Сириусу не расскажут большой секрет — что Джон и Паулина — это Гарри и Гермиона из будущего. — если только ангел Антония не разрешит.

Дэн Грейнджер спросил: «Но что, если Гарри расскажет Сириусу секрет? Или Гарри ошибется, и Сириус узнает часть секрета?»

Паулина ответила: «Если что-то из этого произойдет, мы бы предпочли, чтобы Антония и Танатос разозлились на Паулину и меня, чем повышали голос на Гарри. Гарри сыт по горло этим » .

Теперь Сириус повел Джона и Паулину к краю парка. Они стояли через дорогу от ряда ветхих таунхаусов.

В нумерации таунхаусов был пробел: 9, 10, 11 — затем 13, 14, 15. Джон был уверен, что никогда раньше не видел этих таунхаусов, потому что запомнил бы нечетную нумерацию домов.

Сириус понизил голос и сказал паре: «Послушайте меня внимательно. Лондонский дом семьи Блэков находится в доме номер 12 по Гриммо-плейс ».

Джон наблюдал, как Номер 11 и Номер 13 расходятся, а между ними появляется Номер 12. Произошло нечто большее, чем этот изящный визуальный эффект: к Джону вернулись воспоминания о темном, грязном и угнетающем месте. Джон надеялся, что Сириус не собирался вводить Поттеров в номер 12; но Иоанн также знал, что вселенная ненавидит его.

Как только Сириус, Джон и Паулина вошли в темный дом, для Сириуса началось дерьмо. Портрет-Вальбурга выкрикивала оскорбления. Кричер заглянул внутрь и снова оскорбил Сириуса. А Сириус — его плечо опустилось — встал и взял его.

Джон подумал: « Почему я никогда раньше не замечал, что Вальбурга Блэк говорит и ведет себя как женская версия Вернона Дурсля?» Просто замените слово «урод» словом «разочарование» .

Джон спросил Сириуса: «Ты можешь заставить их замолчать?»

Сириус закричал: « ТИХО! » И портрет, и домовой замолчали, но оба сердито посмотрели на Сириуса.

Джон сказал: «Поправь меня, если я ошибаюсь, но Сириус, ты больше не Наследник Блэк, ты больше не Наследник Блэк, ты теперь Лорд Блэк, верно?»

Сириус вздохнул. "Да, я полагаю."

— Тогда почему ты позволяешь этим двоим так с тобой обращаться ?

«Потому что так было всегда, и я к этому привык».

«Он научился беспомощности», — сказала Паулина. «Это то, как на параде артист цирка может вести взрослого слона с одной только веревкой, привязанной к его шее. Потому что когда этот слон был слоненком, на шее у него была толстая цепь, которая был прикручен к полу.Слоненок не мог ни разорвать цепь, ни вырваться, как бы он ни напрягался и не тянул.Так что ощущения веревки на шее достаточно, чтобы слон вспомнил то чувство беспомощности, которое вызывало толстое цепь; и слон никогда не думает, Но я все еще беспомощен? "

Теперь Сириус выглядел полным надежды, но ничего не сказал.

Джон посмотрел на Кикимера. «Ты оскорбляешь и унижаешь лорда своего Дома перед ним? »

«Кикимер не обязан тебе отвечать!» — прорычал домовой. "Ты не черный!"

Джон посмотрел на Полину. «Дерьмо, дерьмо, дерьмо. Мне не нравится то, что я собираюсь сделать».

Затем Джон сказал Сириусу: «Я знаю, что у нас была договоренность в парке, когда и как Гарри будет приходить сюда. Но я либо должен нарушить договор и никогда не пускать сюда Гарри, либо сейчас я сделать что-то, что не понравится твоей портретной матери, не понравится твоему домашнему эльфу, и это может оскорбить тебя как лорда Блэка. Что мне делать, Сириус?

Сириус спросил: «Почему ты не позволяешь Гарри прийти сюда?»

Джон посмотрел Сириусу в глаза. «Гарри только что сбежал десять лет в жестоком доме. Я не посылаю его сюда, если это означает оскорбление портрета и оскорбление вашего домашнего эльфа. Гарри не оскорбил бы их в ответ, он бы тихо стоял там и Я бы поверил, что все оскорбления были правдой. Мне очень жаль, но ваш дом в его нынешнем виде полностью нарушает условия сделки».

Сириус выглядел так, будто его команда по квиддичу проиграла чемпионат. — Я хочу проводить время с Гарри. Делай то, что считаешь нужным, даже если, — теперь Сириус надулся и выглядел напыщенным, — я как лорд Блэк чувствую себя оскорбленным.

«Это здорово разозлит Кикимера», — предупредил Джон.

«Мне наплевать, если Кричер почувствует себя оскорбленным. Сделай это».

Джон сказал в воздух: « Все домовые эльфы Поместья Поттеров идите сюда! »

Поп-поп-поп . Появились четыре домовых эльфа, каждый с гербом Поттера на левой груди одежды. Грейклей сказал Сириусу: «Друг господина Джейми, Сирри, рад снова тебя видеть!»

Джон спросил Сириуса: «Ты хочешь, чтобы портрет твоей матери остался там, где он есть, где-то в другом месте дома, где он никогда не сможет беспокоить Гарри, или чтобы он был уничтожен?»

Кричер закричал: «Портрет останется на месте, пока Хозяйка не решит переместить портрет!»

Сириус сердито посмотрел на Кикимера, затем сказал Джону: «Я хочу, чтобы она ушла , и черт возьми, если это расстроит моего никчемного домового эльфа!»

Все это время домовые эльфы Поттера гневно смотрели на Кикимера, но в остальном ничего не говорили и не делали. Теперь Джон посмотрел на своих домовых эльфов и сказал: «Поттер-эльфы, послушайте. Мы находимся в лондонском доме семьи Блэков, который принадлежит этому волшебнику, лорду Сириусу Блэку. Гарри будет оставаться здесь два дня в неделю, начиная с пятницы в шесть, каждую неделю до первого сентября. Кричер здесь старый, он неуважителен, и я думаю, что он плохой эльф, но я позволю вам четырем судить об этом. Ваша работа состоит в том, чтобы подготовить этот дом к Гарри. приезжайте в эту пятницу столько, сколько сможете за время, которое у вас есть; Грейклэй, вы отвечаете за планирование. Понятно?

Четыре домовых эльфа Поттера выпрямились, только что получив важную работу. Все четверо кивнули.

Джон сказал: «Ваше первое дело: избавиться от этого крикуна! »

Кричер принял боевую стойку. "Вы, эльфы-захватчики, не причиняйте вреда Хозяйке!"

Поп . Теперь Грейклей стоял прямо перед Кикимером, всего в нескольких дюймах от него. «И кто нас останавливает? Ты? Ты позоришь Древний и Благородный Дом Блэков! Даже Старший Дом Дамблдор не заслуживает такого плохого эльфа, как ты!»

К тому времени, когда Грейклей закончил свою речь, портрет Вальбурги Блэк валялся на полу, сброшенный двумя эльфами Поттера, работавшими вместе. Сириус лично уничтожил портрет своей матери заклинанием Incendio .

Кричер закричал и собрался напасть на Сириуса.

Разгневанный Сириус сказал: «О , пожалуйста , Кричер, дай мне предлог, чтобы убить тебя».

Тем временем эльфы Поттера приступили к уборке Черного поместья. Джон отвел Грейклея в сторону и дал ему инструкции насчет зеленого медальона — инструкции, которые Джон не хотел, чтобы ни Сириус, ни Кикимер не услышали.

На следующий день: понедельник, 5 августа.

Все еще в доме номер 12 по Гриммо-плейс.

Кикимера больше нет — либо мертвый, либо в тюрьме для домовых эльфов. Грейклей объявил суд над домовым эльфом за одну ночь, Кричер был обвиняемым, кухонный эльф из Хогвартса был судьей, и судья признал Кричера виновным. Обвинение против Кикимера, если Джон понял, что ему говорил Грейклей, было дурным эльфом первой степени.

Судья-домовик предложил Сириусу трех никогда не связанных домашних эльфов-подростков вместо Кикимера, выразив надежду, что Сириус свяжется хотя бы с одним из них. Сириус связан с братом и сестрой домовыми эльфами Ленни и Пенни.

Тем временем домовые эльфы Поттера продолжали убирать дом номер 12 на площади Гриммо. В понедельник утром домовой эльф Поттеров Дейзи «случайно нашла» в доме медальон, от которого пахло злой магией.

Джон попросил о встрече с Сириусом, сказав ему: «Мне кажется, что в медальоне есть часть души Волдеморта, точно так же, как часть души Волдеморта, которая была в шраме Гарри».

К полудню Сириус и Джон отправили медальон директору Рагноку. Джон написал записку…

.

Директор Рагнок,

Это медальон Салазара Слизерина. Мы подозреваем, что это еще один крестраж Волдеморта. Мы бы предпочли, хотя это и более дорогой вариант, удалить крестраж из медальона, не повреждая сам медальон или любую магию Основателя, которую Салазар Слизерин наложил на медальон; тогда мы предпочитаем, чтобы вы поместили медальон в хранилище семейной реликвии Блэков. Если этот запрос не может быть выполнен, полностью уничтожьте и медальон, и крестраж. Взимайте половину суммы, которую вы считаете справедливой, в хранилище монет семьи Блэков, а другую половину — в хранилище семьи Поттеров.

Сириус О Блэк

Лорд Блэк

Джон Дж. Поттер

Поттер Регент

.

Пока Дейзи мчалась в Гринготтс с медальоном-крестражем (который находился в сотворенной свинцовой коробке), Джон подумал: « Теперь единственный крестраж, который все еще находится в игре, — это диадема. Который мы с Паулиной сможем принести, как только доберемся до Хогвартса. Сюрприз, сюрприз, Квирреллморт!

Единственное, о чем Джон сожалел после того, как была решена проблема с медальоном-крестражом, так это о том, что он не мог придумать, как сообщить Сириусу, что медальон оказался здесь, на площади Гриммо, потому что Регулус Блэк передумал. Пожиратель Смерти, и украл медальон-крестраж у Волдеморта (и был убит за это).

К тому времени, когда Джону пришла в голову идея о том, что домовой эльф Поттер «найдет» «потерянное письмо» в спальне Регулуса, Ленни и Пенни уже тщательно убрали эту спальню.

Поздно вечером, в поместье Поттеров

Паулина спросила Джона: «Насколько ты устал? Не хочешь поспать еще полчаса?»

Голос Джона был хриплым: «Что ты имеешь в виду?»

Она хлопнула его по руке. «Не то ». Затем она дерзко улыбнулась. «Ну, не сейчас . Вы согласны с тем, чтобы мы быстро посетили Нору, используя свое новое заклинание парселтанга, а затем быстро аппарировали на площадь Гриммо?»

К этому времени Паулина зло ухмылялась. Паулина рассказала Джону о своем плане, и Джон тоже зло усмехнулся.

На следующее утро (вторник, 6 августа)

в доме номер 12 по Гриммо-плейс.

Сириус спустился к завтраку и обнаружил, что оба его новых домовых эльфа расстроены.

На кухонном столе была маленькая клетка, крыса в клетке и бумажная записка рядом с клеткой. Сириус обрадовался — и крыса испугалась, — когда Сириус увидел, что у крысы не хватает пальца на передней лапе. В записке, написанной маггловской машиной, не было ни намека на магическую подпись.

Новые домовые эльфы, Ленни и Пенни, забеспокоились, потому что не могли объяснить, как клетка, крыса и записка попали в дом незаметно для домовых.

Записка гласила:

.

Клетка нерушимая. Крыса - это то, кем вы ее считаете. Питер — Пожиратель Смерти, если вы не знали.

Если вы передадите Питера аврорам, он, скорее всего, сбежит из своей камеры. Если его судят и признают виновным в его многочисленных преступлениях, он, скорее всего, сбежит из Азкабана. (Азкабану трудно удержать анимага.) Люди, у которых я забрал Питера, не знают, что он человек, и не сообщат о его пропаже.

Я знаю, что бы я сделал на твоем месте. Но я оставляю окончательный выбор за вами.

(подпись) Слайти-Гриф Мститель

.

Сириус посмотрел на крысу в клетке и снова убедился, что у крысы не хватает пальца на передней лапе. Затем Сириус жестоко улыбнулся.

«О боже, Питер, нам с тобой сегодня будет весело . Или, по крайней мере, мне будет весело».

Десять минут спустя в Гринготтсе

Гринготтс отправил Полу и Леоне Петтигрю письмо в черном конверте. В письме Петтигрю сообщалось, что их сын Питер мертв. Гринготтс извинился за то, что не смог указать, как умер Питер Петтигрю или где его тело; однако Гринготтс был уверен, что он мертв.

Три дня спустя,

пятница, 9 августа.

Еженедельная сессия Визенгамота.

Еще 24 арестованных Пожирателя смерти предстали перед судом. Все двадцать четыре человека при допросе под Veritaserum назвали убитых ими чистокровных и полукровок; все двадцать четыре человека были признаны виновными; все двадцать четыре были Поцелованы.

Никто из Пожирателей смерти, которых судили, не был Питером Петтигрю; Сириус явно не передал крысочеловека DMLE.

Джон и Паулина составили список всех Пожирателей Смерти, которых они знали в предыдущей временной шкале. После 9 августа 1991 года в этой временной шкале единственными Пожирателями смерти, которых Джон и Паулина считали живыми, были Беллатрикс Лестрейндж, Антонин Долохов и восемь других Пожирателей смерти, приговоренных к пожизненному заключению в Азкабан, а также Каркаров и Снейп. Статус Питера Петтигрю был неизвестен, но ни Джон, ни Паулина не верили, что Сириус оставил Петтигрю в живых.

В остальное время августа

Корнелиус Оскар Фадж был приговорен к Азкабану по многим (многим, многим) пунктам обвинения в коррупции.

Хорошей новостью для Корнелиуса было то, что его приговорили к заключению в крыле минимального режима в Азкабане. Азкабан с минимальным уровнем безопасности был похож на немагическую тюрьму Королевы, за исключением того, что заключенные ругались друг с другом, угрожая зельем похоти женам и подругам друг друга.

Плохие новости для Корнелиуса? Его приговорили к пятидесяти годам лишения свободы без «одновременного вынесения приговора» — на этом настоял министр Боунс.

У юной Гермионы было много игр с юным Гарри в особняке Поттеров. Это была победа для всех.

Для родителей Грейнджер Гермиона в поместье Поттеров означала, что им не нужно оставлять Гермиону одну дома, когда они на работе.

Для Гермионы пребывание в поместье Поттеров означало много времени в библиотеке Поттеров. (Гермиона была вне себя от радости, когда узнала, что в библиотеке Поттера есть полный набор учебников Хогвартса 1930-х годов, охватывающих первый и пятый классы.) Для Гермионы пребывание в поместье Поттеров также означало проводить время с Гарри, который ей очень нравился.

Для Гарри визит Гермионы в Поместье означал многочасовое общение с веселой девочкой-волшебницей его возраста, которая ему очень нравилась.

Для Джона и Паулины игры означали возможность наставлять себя в молодости.

Для четырех домовых эльфов Поттеров визит Гермионы означал дополнительную работу, что делало домовых эльфов счастливыми.

Двое одиннадцатилетних детей научились играть в Exploding Snap, плюй-камни и Волшебные шахматы. Гермиона всегда побеждала Гарри в Wizard Chess; но игра показалась ей скучной, несмотря на то, что шахматные фигуры двигались сами по себе и говорили дерзкие вещи.

Так двое детей начали играть в маггловские игры в Поместье Поттеров — карточные и настольные игры. Паулина познакомила трех других волшебников с британской версией американской настольной игры «Монополия™». Стоматологи Грейнджеры вскоре были шокированы, когда Джон сказал им, что их милая дочь действовала Волдемортом безжалостно, когда играла в «Монополию». Затем Джон добавил комментарий, что, поскольку он был женат на взрослой Гермионе, он не был удивлен.

После середины августа каждый раз, когда Гарри и Гермиона собирались вместе, в доме Грейнджер или в поместье Поттеров, дети прощались, когда Гарри обнимал Гермиону, а Гермиона обнимала Гарри и целовала его в щеку.

Однажды, когда Гермиона была в поместье Поттеров, они с Гарри разговаривали с Портретом-Джеймсом и Портретом-Лили. Джон и Паулина вошли в портретную комнату, чтобы сказать детям, что обед в этот день начнется поздно, потому что старшим Поттерам нужно «выполнить поручение».

Услышав это, Портрет-Джеймс и Портрет-Лили ухмыльнулись; они знают, какое «поручение» планировали молодожены. (И нет, это было не то .)

Как только Джон и Паулина оказались вдали от детей, они убили время (страстно целуясь) до 12:20. Затем Джон наложил на себя и Паулину заклинание парселтанга «Не чувствуется во всем мире».

Пара аппарировала внутрь Хогвартса, зная, что Первая, подопечные Хогвартса не обнаружат их входа; и Во-вторых, Дамблдор ел в Большом зале, так что на какое-то время его не будет в кабинете директора.

В мгновение ока молодожены оказались в кабинете директора. (Паулина воспользовалась моментом, чтобы записать координаты аппарации кабинета директора для дальнейшего использования.)

Джон применил магическое заклинание семьи Поттеров, которое создало плавающую белую стрелу, указывающую на любой предмет семейной собственности Поттеров. Через секунду Джон и Паулина увидели девятнадцать парящих белых стрел.

Восемнадцать стрелок указывали на восемнадцать книг в кабинете директора с экслибрисом « Ex Libris Potter» на передней обложке внутри. Девятнадцатая стрелка указывала на мыследум Дамблдора, на котором, как оказалось, была уменьшенная версия герба Поттера. Паулина предположила, что, когда в предыдущей временной шкале Гарри просматривал воспоминания в думосборнике, Дамблдор либо разочаровал герб Поттера, либо наложил на герб заклинание «Не замечай меня», чтобы Гарри в предыдущей временной шкале не понял, что мыслемысл принадлежал кому-то другому. его семья.

Так или иначе, менее чем через десять минут после того, как Джон и Паулина проникли в кабинет Дамблдора, они ушли. Все девятнадцать украденных Дамблдором предметов Поттера остались у Поттеров полностью украденными.

Джону было интересно, кого Дамблдор заподозрит в «преступлении».

У каждой из украденных книг на корешке была белая буква «П» или красная буква « П» ; но каким-то образом Дамблдор убрал из книги семейную магию «только Поттеры». Теперь, с помощью гримуара Поттера и Бузинной палочки, Джон вернул эту защиту на каждую украденную книгу ( после того, как Джон и Паулина впервые пообедали с двумя голодными детьми).

Юный Гарри и юная Гермиона были в восторге от возможностей Омута памяти. Они с радостью наблюдали за первой встречей своих старших «я» в первом поезде. После просмотра инцидента с троллем в предыдущем 1991 году Гермиона обняла Джона, обняла Паулину и обняла Гарри — и поцеловала Джона и Гарри в щеку.

Однажды в августе, когда Джон и Паулина исследовали хранилище семейных реликвий Поттеров, они нашли договор о помолвке Гарри Джеймса Поттера и Джиневры Молли Уизли от 3 ноября 1981 года. Договор о помолвке был подписан Артуром Уизли (подпись прозрачна) и Альбусом. Дамблдор (подпись прозрачная).

Кольцо Поттера-регента Джона сообщило ему, что блестящая подпись из прозрачного стекла на помолвке или брачном контракте означает, что Мэджик решил, что подпись каким-то образом недействительна.

Джон подозревал, что для того, чтобы заставить Артура Уизли подписать контракт о помолвке, либо Дамблдор, либо Молли ввели Артура в заблуждение.

Кольцо регентов Джона уже сообщило Джону, что только глава дома Поттеров может подписать контракт о помолвке или брачный контракт, который обязывает главу дома Поттеров или основного наследника Поттеров. Вот почему подпись Дамблдора была прозрачной — Дамблдор как магический опекун Гарри не имел полномочий обручать Гарри с кем-либо.

Джон разорвал контракт о помолвке Гарри и Джинни. Паулина поцеловала Джона так, как будто хотела этого.

Затем Паулина сказала: «Будем надеяться, что вы не найдете в этом хранилище брачный контракт, подписанный Джеймсом Поттером или Чарлусом Поттером, который обязывает Гарри жениться, скажем, на Дафне Гринграсс. Или на Сьюзен Боунс, или на Флер Делакур».

— Или все три, — ухмыльнулся Джон.

Паулина хлопнула его по руке. "Турция."

На поле для квиддича в поместье Поттеров Джон научил Гермиону летать на метле.

(Джон также научил Гарри летать на метле, но Гарри превратился из новичка в эксперта за один урок.)

Паулине никогда не нравилось летать на метле, потому что она боялась высоты, с которой все кочевники приходили в Хогвартс, и потому что школьные метлы в Хогвартсе были почти бесполезны. Но в этом Джон не хотел, чтобы юная Гермиона пошла по стопам старшей Гермионы.

Гермиона научилась летать, используя метлу в поместье Поттеров, которая хоть и была старой, но была в хорошем состоянии. Джон давал Гермионе инструкции один на один, всегда рядом с ней на своей метле, что было помощью, которую мадам Хуч не могла оказать Гермионе в предыдущей жизни.

Большая разница между этой Гермионой, которая учится летать на метле, и Гермионой из прошлой жизни, которая учится летать на метле, заключалась в том, что делала Паулина. Паулина наколдовала гигантскую подушку безопасности, вроде той, которую используют голливудские каскадеры, когда выпрыгивают из высокого окна; и эта большая подушка безопасности перемещалась туда и сюда по квиддичному полю, всегда под Гермионой на метле.

В этой жизни Гермиона вскоре перестала бояться своей метлы, даже когда она поднималась высоко, потому что она знала, что подушка безопасности спасет ее, если она упадет, и потому что она научилась доверять основанным на рунах липким чарам, которые ее метла вызывала всякий раз, когда она двигалась. . (Паулина не провела достаточно времени на метле, чтобы научиться доверять рунам прилипающих чар.)

Гермиона впервые села на летающую метлу вместе с Джоном в среду. Через несколько секунд Паулина наколдовала подушку безопасности под Гермионой. К пятнице, благодаря спокойным тренировкам Джона и подушке безопасности, Гермиона летела выше, чем Поместье Поттеров (высота которого была 81 фут).

Как только Гермионе стало по-настоящему комфортно летать на метле, ее соперничество проснулось. Они с Гарри начали участвовать в гонках, чему Джон был рад, но что испугало Паулину.

Поскольку в поместье Поттеров было правило, согласно которому детям не разрешалось летать на метлах, если только Джон и Паулина не присматривали за ними, к концу августа Паулина сильно беспокоилась.

Гермиона удивила всех, особенно Паулину, когда попросила показать воспоминания Джона о финальном матче чемпионата мира по квиддичу между Болгарией и Ирландией в августе 1994 года. Девушка объяснила, что хочет, чтобы матч по квиддичу был сыгран правильно.

После того, как в памяти всплыли четыре волшебства, Джон сказал: «Вы двое заметили героя игры, болгарина Виктора Крама? Четыре месяца спустя он, а не я, пригласил эту женщину на Святочный бал, потому что я не понял . что подсказывало мне мое сердце. Гарри, пусть это будет тебе уроком».

Тем временем в Хогвартсе, в кабинете директора

У Дамблдора в кабинете было много украденных книг из разных семей. Он украл книги из стольких разных семей, что, хотя в течение дня после ограбления Поттеров он понял, что у него пропали книги из его офиса, он так и не понял, что все пропавшие книги были книгами Поттера .

Что действительно привело Дамблдора в ярость, так это то, что он обнаружил, что «его» омут тоже пропал.

Дамблдор обвинил Пивза в том, что у него пропали книги и омут памяти.

Дамблдор заставил МакГонагалл, Флитвика и Снейпа присоединиться к Дамблдору в ритуале изгнания нечистой силы. Ритуал сработал — наконец, после столетий, когда Пивз раздражал как студентов, так и профессоров, полтергейст навсегда был заблокирован в замке.

Тот же ритуал с теми же участниками, если его повторить, изгнал бы и профессора Биннса, но Дамблдор решил не беспокоиться.

http://tl.rulate.ru/book/82226/2559117