Готовый перевод I Came to the Sengoku Period with a Space Fortress / Я попал в период Сэнгоку с космической крепостью: Глава 8

Сторона: Кадзума

После того, как Нобунага-сан каким-то образом вернулся, я, Элль и остальные приступили к подготовке нашего недавно арендованного дома.

Охаси-сан, похоже, заранее прибралась в доме, так что это избавило нас от некоторых хлопот. Здесь можно будет жить, как только мы закончим раскладывать футоны и другой багаж, который мы выгрузили с корабля. Однако, несмотря на то, что особняк был довольно большим, в нем не было ванны. Я хотел бы расширить ванную комнату и отремонтировать туалет, потому что он был немного грязноватым.

Охаши-сан сказал, что мы можем использовать ее так, как нам нравится. Думаю, завтра я поищу плотника.

"Коммандер, вы не могли бы уделить мне минутку?"

"Конечно. В чем дело?"

"Это о том, что мы собираемся делать с этого момента".

Я как раз подумывал о том, чтобы пристроить огород, поскольку двор был довольно просторным, когда меня окликнула Элль. Если подумать, мы еще не обсуждали наши планы на будущее после этого.

"Коммандер, такими темпами мы в конечном итоге станем частью зарегистрированной истории, а не просто останемся зрителями. Я хотел бы спросить о ваших мыслях по этому поводу ".

"Мм. Интересно. Может, нам просто вернуться на остров, прежде чем ввязываться в это дело дальше?"

Я думал обсудить подобные вещи с Элль после того, как мы вернемся из Овари, но Элль прямо указала на наше нынешнее затруднительное положение.

"Эй, перед этим позвольте мне спросить вас кое о чем еще, коммандер. Вы действительно хотите вернуться в свой первоначальный мир?」

"Не совсем. У меня даже не осталось семьи в моем родном мире ".

Мы разговаривали, попивая ячменный чай, и я прекрасно понимал, что мои текущие планы были наполовину осуществлены. Честно говоря, я немного растерялся, не зная, что делать дальше. По-настоящему.

Мелти спрашивал меня о моем первоначальном мире, но на самом деле у меня нет никаких давних привязанностей, поэтому я думаю, что меня устроит невозможность вернуться. В конце концов, я смог бы преодолеть любые трудности, если бы был вместе со всеми и Сильверном.

Я должен был рассказать им об этом до того, как мы отправились на поверхность, но почему они так разозлились?

"Если это так, то я думаю, вам следует перестать относиться к этому как к прошлому, коммандер. Скорее, вам следует подумать о том, как нам теперь жить в этом мире ".

"Я тоже так думаю".

Я был занят размышлениями о том, стоит ли нам дальше погружаться в феодальную Японию или просто вернуться на остров, но Мелти и Кэти, похоже, сомневались в моих основных мотивах, побудивших меня приехать сюда и увидеть Нобунагу в первую очередь.

Это правда, что я относился к этому месту как к чему-то из древней истории. Я был немного беспечен.

"Поскольку у нас есть огромное технологическое преимущество, я думаю, мы сможем удерживать его по крайней мере тысячу лет, даже без дальнейших технологических инноваций. Но если бы мы сделали это, земные технологии в конце концов смогли бы догнать нас. "

"Коммандер и мы не стареем, поэтому, если нас не убьют другие, мы никогда не умрем. Однако, с практической точки зрения, мы все равно должны создать для себя достаточное жизненное пространство ".

"Если подумать, эта эпоха может быть идеальной для нашей интеграции. Нам не нужно иметь официальных документов о гражданстве, и также возможно подняться по служебной лестнице снизу из-за феодальной системы. "

Элль и Селес хранили молчание, но Мелти, Кэти и Джулия с энтузиазмом заговорили о будущем.

Органические андроиды не старели, и биоусиленные игроки тоже не старели. Уже подтверждено, что это по-прежнему применимо, даже если мы перешли из виртуального мира в реальный.

Это правда, что космическая крепость и мы все были пришельцами для этого мира. В зависимости от ситуации есть шанс, что жители этого мира могут посчитать нас опасными. Но в худшем случае у нас все еще была возможность сбежать обратно в космос, используя космическую крепость, так что, я полагаю, в конце концов, это было не так уж серьезно.

「Elle, Celes. А как насчет вас, ребята?"

"Я думаю, мы должны создать место для себя. Однако я считаю, что сделать это будет не так просто в эту эпоху ".

"Я думаю, это зависит от того, что вы хотите сделать, коммандер. Честно говоря, если мы просто хотим создать для себя подходящее жизненное пространство, возможно, было бы проще просто покинуть Солнечную систему и поискать где-нибудь необитаемую планету.」

Казалось, что все серьезно обдумывали происходящее. Был ли я единственным, кто на самом деле не слишком задумывался о будущем? Я действительно верю, что мы сможем преодолеть что угодно, если будем все вместе.

"Хорошо. Давайте сначала выслушаем мнения всех остальных, а затем проведем официальную дискуссию. После этого мы все решим ".

Я все равно уже познакомился с Нобунагой-саном, так что, полагаю, пришло время подумать о том, что мы будем делать дальше.

На этот раз мне пришлось выслушать мнение каждого и принять решение. В конце концов, это была не игра, где ответы уже были предопределены.

Выслушав мнения всех остальных по поводу передачи, мы, наконец, пришли к консенсусу с наступлением темноты.

Были разные мнения, но в основном мы пришли к единому мнению, что сначала необходимо создать для нас место на Земле. После этого мне придется принимать решение по любому вопросу.

"Тогда давайте просто продолжим изображать из себя торговцев.」

Я думал бросить самим себе вызов с ее помощью. Это было бы не так просто, но я думаю, мы справимся. Честно говоря, я был очень взволнован этой перспективой. В конце концов, я снова буду стремиться к чему-то вместе со всеми. Лично я думаю, что этого более чем достаточно.

Элль, Мелти, Джулия, Селес и Кэти. Каждая из них также согласилась с моим решением. Я уверен, что мы столкнемся с различными проблемами, но у нас все должно быть в порядке, пока мы стараемся постоянно стремиться к улучшениям.

"Кстати, коммандер. Ты планируешь в ближайшее время завести девушку или жену? Было бы одиноко оставаться одиноким вечно, верно?"

「Un? У меня есть вы, ребята, так что не думаю, что мне это нужно. Если подумать практически, это привело бы к риску раскрытия наших секретов, а также было бы проблематично иметь дело с любопытными родственниками со стороны мужа и некомпетентными потомками.」

"Верно. Если это так, то я бы хотел, чтобы вы относились к нам как к своим настоящим женам, коммандер ".

「Un. Я полагаю, что все в порядке. В таком случае не будет никакой опасности, что наши секреты будут раскрыты. "

На данный момент мы решили продолжать жить как торговцы, чтобы утвердиться здесь, на Земле. Однако подумать только, что Мелти так беспокоилась обо мне.

В конце концов, в моем родном мире я не заводил девушку почти десять лет. Однако я был не настолько стар, чтобы чувствовать себя одиноким, и у нас было много секретов, так что было бы неприятно, если бы я просто небрежно приветствовал жену.

Я думаю, все в порядке, пока я со всеми вместе. Мелти не нужно было утруждать себя согласованием чего-либо со мной.

***

Я просто расскажу, что произошло после этого. Проще говоря, Мелти обманула меня. Я понятия не имел, что все гиноиды обрели способность рожать детей.

Они также уже определили порядок действий между собой. Похоже, они решили действовать по старшинству – другими словами, по продолжительности времени, которое они мне служили. И тогда я был бы волен заводить отношения с любым из них, пройдя через все это один раз. Но если это так, то не вызовет ли количество раз, когда я вступаю в отношения с каждым из них, недовольства среди них в долгосрочной перспективе?

Страшно подумать, что моя семья гиноидов постепенно накапливает обиду из-за ревности.

Но, знаете,– Не то чтобы я изначально думал об отказе. И вот я рассеянно думал о том, что посадить в продуктовом саду, пока не вошла Элль и не позвала меня.

Также…… Не то чтобы я мог отказаться. В конце концов, все они были гиноидами, которые я сделал по своему вкусу.

Перед Элль и другими, кто принял решение, я никак не мог отказаться.

Три закона робототехники или что-то в этом роде не применялись к Элль и остальным. По словам Кэти, они были в значительной степени свободны от подобных вещей в результате выхода из системы виртуального мира. Грубо говоря, они больше не были обязаны безоговорочно выполнять мои приказы.

И в результате все посоветовались друг с другом и в конце концов решили сделать это. Если это так, то у меня не было выбора, кроме как принять это.

Проблема заключалась в том, как сделать так, чтобы я поладил со всеми 120 из них и никто не остался недоволен. Иметь такой большой гарем - это действительно не шутка. Но, эй, я создавал их не для того, чтобы поженить их всех в реальной жизни в первую очередь.

Думаю, я тайно спрошу квантовый компьютер Space fortress, когда у меня будет такая возможность. Я попрошу у него советов, как со всеми ладить.

***

Сторона: Elle

Мелти на самом деле не нужно было использовать подобный трюк.

Коммандер поздно расцвела и была не очень искусна в общении, поэтому она сказала, что мы должны создать подходящую возможность как можно скорее, иначе позже все пойдет наперекосяк.

Я хотел быть выбранным первым, а затем постепенно уходить оттуда. Я думал, что Коммандер действительно отвергнет предложение Мелти……

Однако, по правде говоря, у нас было только два варианта найти себе пару: либо выбрать Командира, либо завести нового органического андроида мужского пола, созданного специально для того, чтобы стать нашим партнером.

Как существа, родившиеся в виртуальном пространстве, мы воспитывались и жили в особой ограниченной среде.

Если бы мы сказали Коммандеру, что хотели бы иметь спутника жизни-андроида, я уверен, он дал бы нам разрешение на его создание. Но я думаю, что что-то подобное заставило бы Коммандера почувствовать себя одиноким.

Коммандер предпочел остаться с нами, вместо того чтобы вернуться в свой первоначальный мир. Вот почему все мы также решили остаться с Коммандером по собственной воле.

Возможно, нечто подобное было невозможно для обычных людей, но поскольку система виртуального пространства изначально создала нас в угоду нашему создателю, мы вовсе не сочли выбор Коммандера в качестве партнера неприятным. На самом деле, мы все приветствовали это. Возможно, на нас все еще сказывалось прежнее влияние системы на нас. Однако каждый из нас понимал и принимал это.

Я знал, что Коммандер хотел, чтобы мы были свободны, поэтому подумал, что нет причин торопить события, и сказал об этом всем.

Мы не были людьми. В таком случае, мы, гиноиды, согласились, что должны жить по-своему.

Первым шагом к тому, чтобы жить своей жизнью в этом мире, было быть вместе с Коммандером, который относился к нам как к реальным личностям и любил нас.

Возможно, коммандер никогда не заметит. То есть наша решимость.

Независимо от того, что это была за форма жизни, были вещи, которыми они были связаны. Существовали различные формы, такие как правила, которые связывали определенные группы или отдельные судьбы. Мы решили жить по правилам нас, андроидов.

Так мы и решили.

Но лично я чувствовал себя счастливым оттого, что Коммандер любит меня, независимо от того, по какой причине или форме эта любовь могла возникнуть или принять.

Командир, хоть я и неопытен, я с нетерпением жду возможности провести свою жизнь вместе с вами отныне.

http://tl.rulate.ru/book/82216/4504108