Готовый перевод The Lazy Swordmaster / Ленивый мечник: Глава 9

Глава 8

Вмешательство в улики.

Человек в накидке, прокравшийся в дом Ипеллета.

Никто не смел более пошевелить ни одним мускулом на теле. Все из-за таинственного незнакомца, который только что разговаривал с ними.

«Тогда…»

Того, что незнакомец смог обнаружить, услышать и вторгнуться в их Ментальные Сообщения*, было более, чем достаточно чтобы их повергнуть в шок.

(Примечание*: Ментальные Сообщения ранее переводились как «Джеон Юм». После дальнейшего изучения, хотелось бы уточнить, что навык Джеон Юм позволяет общаться и делать так, чтобы сообщения могли услышать только те, кому позволит автор сообщений, как телепатия. Это не вполне соответствует тому, что было описано в предыдущей главе, поэтому в дальнейшем будет использоваться версия перевода – Ментальные Сообщения)

« Как…»

Не говоря уже о том, что он разослал сообщения каждому, кто был тщательно скрыт.

Вполне очевидно, что они были ошарашены.

«…и где?»

Лидер группы в накидках, Тес быстро осмотрелся.

Но куда бы он ни смотрел, он не мог обнаружить откуда шли Ментальные Сообщения.

Это значило, что между ними и незнакомцем была четкая разница в способностях.

«В доме Ипеллета есть кто-то, кто может так скрывать свое присутствие?»

Насколько Тес знал, дом Ипеллета не воспринимал наемников как равных.

По факту, дом вообще был общиной людей, которые их презирали и не испытывали колебаний в избавлении от них при первой же возможности.

«Как будто…»

Тес нервно сглотнул.

Учитывая то мастерство, которое было необходимо для использования Ментальных Сообщений, незнакомец был как минимум таким же опытным и сильным, как и он.

Скрыть такое могущество крайне непросто.

Но…он его совершенно не чувствовал.

«Я как будто столкнулся с привидением…»

Ни физического присутствия, ни следов маны.

Вообще ничего.

Те, кто обладает такой силой, имеют и другие отличительные черты. Их можно мгновенно распознать.

Но он и их не ощущал, как будто это реально было привидение.

Такое могли осилить только самые опытные наемные убийцы.

«Тсс»

Скрытый под маской, Тес был напуган.

Ему это не нравилось.

И ситуация, в которой он был, тоже.

Его дочь в тяжелом положении, а он дрожит перед каким-то незнакомцем.

«Я не знаю, чья это шутка, но, вероятно, его что-то сдерживает, раз он так прячется»

Иначе просто нет причин оставаться в тени.

Если бы он хотел и дальше угрожать им, он бы продолжил посылать им смертоносные намерения.

По крайне мере, Тес так считал.

«Не…раздражай меня?»

Тес щелкнул кинжалом, вспомнив эти слова.

Он не собирался раздражать его.

Ему вообще не по душе были такие ситуации.

Все что ему сейчас нужно, это тело его товарища и кинжал.

Незаметно.

И тогда все их дела в доме будут завершены.

<Мы выдвигаемся>

Он шел весь этот путь только ради дочери, которая была в беде.

Они обязаны были начать именно сейчас, пока их миссия не стала невыполнимой еще до начала.

Кроме последнего Ментального Сообщения, больше предупреждений не поступало.

Больше медлить было нельзя..

<Я в кабинет зятя, туда, где кинжал>

И Тес выпрыгнул из зарослей, в которых прятался.

Как только он словно ветер проскользнул в особняк, его последователи воспряли духом и последовали за ним.

Фигуры со скрытыми лицами проникали в уголки и закоулки особняка словно крысы.

<№2 по №10 забирают тело>

Тес отдавал команды с помощью Ментальных Сообщений.

<Остальные создают небольшой шум, чтобы отвлечь внимание. При любой опасности устраняйте следы суицидом>

Бум!

Как только он отдал второй приказ, где-то в особняке прогремел взрыв.

Казалось битва уже началась.

---

«Ах вы сукины дети!»

Кричал старик.

Он был одет в костюм дворецкого и держал в одной руке прямой меч.

Это был обычный меч, но сделанный из хорошей стали и отличающийся превосходной прочностью.

Старик взмахнул мечом.

«Шшшшиих!»

«Вжжииих!»

Откуда у мужчины за 50 такая сила?

Только одним ударом, двое в накидках были отброшены.

«О чем вы думали вообще?»

Старик вновь замахнулся на них.

Лезвие меча внезапно засветилось синим и воздействовало силой даже на расстоянии.

"...!"

Аура меча.

Синий заряд вырвался из лезвия и рассек мужчин в капюшонах вместе с их кинжалами.

«Хм! Они просто пешки?»

Старик потряс рукой и развернулся.

«Ян!»

«Сера!»

Сера.

Она была одной из горничных, прислуживающих в особняке.

Вероятно пути назад вскоре уже не будет, ее меч также был окроплен кровью.

«Я позабочусь о госпоже Айрис в ее комнате. Ян, тебе следует защитить Молодого Господина!»

Это означало найти и увести Райли из сада.

Ян понял и согласно кивнул. Он мигом скрылся.

«Хорошо. Не высовывайся! Я мигом вернусь!»

Добраться из комнаты Айрис до сада Яну мог за 10 секунд.

Если обстоятельства не помешают.

«Молодой господин, прошу вас…»

Райли часто начинает играть в прятки в моменты опасности.

Ян бежал через коридор.

В тайне молясь, чтобы Райли снова проявил эту свою способность и был в безопасности.

«Пожалуйста, пусть все будет в порядке!»

1 секунда…

5 секунд…

Прошло 7 секунд и Ян столкнулся с помехой.

«Тсссс!»

Лицо Яна померкло.

Один его вид говорил о том, что он не заурядный воин.

Но обстоятельства требуют времени.

Времени, которое может стать решающим для Райли. Будет он жить или умрет.

Это было совсем не то, чего хотел бы Ян.

«Я не стану долго распинаться перед тобой. Уходи прочь и я сохраню тебе жизнь!»

Припугнул Ян человека в накидке.

Его меч светился синим, посылая смертоносную угрозу.

"..."

Но человек в накидке оставался тих.

Он только опустил подбородок и высунул кинжал.

Он не знал намерений Яна, но и не дал ему пройти.

«Подонок!»

Судя по реакции глаз, человек в накидке не был глух.

Ян в ярости сжал зубы, осознав, что человек проигнорировал его предупреждение.

«У меня нет времени…»

Прервал Ян фразу на середине и устремился к мужчине. Меч и кинжал скрестились.

Бам!

Разлетелись искры, а рука Яна сцепилась с рукой мужчины.

«…играть с тобой в игры!»

Прокричал Ян выкручиваясь.

Когда между ними появилось некоторое пространство, они стали размахивать оружием под разными углами.

Нацеливаясь на жизнь друг друга.

«А?»

Было ли это следствием того, что оба скрещивающихся лезвия были пропитаны маной?

Траектории обоих мечей медленно исчезали.

В конце концов было только слышно как туфли Яна заскользили по ковру.

«Твою мать!»

Выругался Ян, когда был отброшен.

Поединок окончился ничьей.

По силе, во всем.

«Такая сила в таком не молодом теле…»

Те же мысли были и у человека в накидке.

Он был так же удивлен как и Ян.

Как один из 5 наисильнейших в гильдии, он не ожидал, что встретится с таким отпором.

К счастью сейчас маска скрывала эмоции.

«Убирайся сученыш!»

"..."

Ян следил за языком с тех пор как начал работать дворецким, но привычка, оставшаяся со времен, когда он был легионером, дала о себе знать.

«Убирайся…уноси свою задницу отсюда! Просто свали нафиг!»

Он принялся ругаться как в старые времена.

Его лицо стало красным, словно лицо демона.

Он был доведен до отчаянья.

Еще немного потерянного времени и уже никто не скажет, что может случиться с Райли.

«Я не могу…позволить этому человеку пройти».

Человек в накидке щелкнул запястьем, которое все еще дрожало от предыдущего удара и зафиксировался.

Он был уверен, в этом старике нет ничего особенного.

«Ну и мудак…»

Ян опустил подбородок.

Если бы он мог убивать людей взглядом, человек в накидке был бы уже тысячу раз мертв.

К сожалению, у него е было таких сил.

Человек в накидке был довольно противным.

«Молодой господин! Дождитесь меня...продержитесь еще чуть-чуть!»

Ян сжал зубы.

«Эти старые кости еще придут и покажут тебе».

http://tl.rulate.ru/book/822/27321