Готовый перевод The Targaryen Empress / Императрица Таргариенов: Глава 2. Добро пожаловать домой

«Добро пожаловать в мой дом», — сказала она, глядя в его фиолетовые глаза, которые мерцали, как ночное небо.

Верховный Лорд опустил подбородок. Фенрис заметил выражение его глаз, как будто он нашел что-то после вечности поисков.

Дейенерис посмотрела на Внутренний круг и опустила подбородок. — Леди Морриган, генерал Кассиан, — сказала она им, а затем улыбнулась певцу теней. — Азриэль, приятно познакомиться.

«В самом деле, — промурлыкал певец теней так, как он никогда не видел, — шесть лет — это долгий срок, ваше величество».

Королева опустила подбородок: «Это так, мне приятно, что вы сопровождали остальных и пришли ко мне домой».

Крылья Азриэля немного вспыхнули от лести, его тени закружились вокруг его шеи, а затем исчезли, когда он обнаружил, что Дейенерис смотрит на него. Его голубые сифоны ярко вспыхнули, и он опустил подбородок: «Ваш дом так же прекрасен, как и вы».

Фенрис хотел посмеяться над Мастером шпионской сети, он никогда не видел, чтобы Азриэль флиртует с ней. На самом деле, он никогда не видел, чтобы тот публично флиртовал с ней с тех пор, как она стала королевой.

Дейенерис много раз говорила ему, что оба иллирийца флиртовали с ней во время войны, но это был безобидный флирт. Судя по всему, королева была не единственной, кто изменился за эти годы.

— Леди Амрен не сопровождала вас? — спросила она, ухмыляясь Азриэлю, а затем глядя на остальных.

Несколько лет назад Дейенерис была бы взволнована вниманием и флиртом, которые она получала, но как Королева Драконов мелочный флирт и лесть были ниже ее достоинства.

Морриган холодно ответила: «Пока мы здесь, она присматривает за Ночным Двором».

Королева слегка опустила подбородок: «Его присутствия будет не хватать».

— Мой Второй передает привет, — сказал Верховный Лорд своим чувственным голосом.

Она мельком посмотрела в его фиолетовые глаза, а потом отвела взгляд, он почувствовал в ней… что-то вроде грусти. Возможно, она хотела видеть сапфировые глаза вместо фиолетовых. Но это никогда не было бы возможно. Он знал, что ей хотелось сломаться и заплакать, потому что, стоя здесь с ними, она вернула все свои старые воспоминания. Но его Королева так выросла, она не дрогнула, не показала им своей печали.

«Надеюсь, у вас не возникло проблем с приходом сюда», — небрежно сказала она, пытаясь завязать светскую беседу.

«Нет, ваше величество, ваши щиты были опущены, чтобы мы могли отвеять Город… Двора Кошмаров», — снова ответила Морриган.

Рисанд, казалось… был слишком ошеломлен, чтобы ответить. Самый могущественный Верховный Лорд был расстроен ею. Фактически, все Высшие Лорды, которые встречались с ней, нервничали из-за нее.

Когда она была человеком, она была прекрасна, но для Высшего Фэ она была разрушительна. Особенно, когда она набрала вес и выглядела здоровой. С точки зрения физической привлекательности, Мор или, возможно, многие другие обладали красивыми чертами лица, но что-то в его Карранаме привлекло их внимание. Возможно, дело было в ее смуглой коже, сиявшей на солнце, или в серебристых волосах, сиявших лунным светом, или в ее глазах, черных, как ночь. Но куда бы она ни пошла, глаза следовали за ней.

Будь то дворяне или простые люди, королеву обожали все. Возможно, это была ее сила, подобное призывало подобное.

Рис моргнул, как в тумане, а затем внимательно посмотрел на нее, как будто говоря себе, что это реальность, а не сон. Дейенерис сказала ему, что они два или три раза коротко беседовали друг с другом, но встреча друг с другом лично была… тревожной для них обоих. Рис, вероятно, думал, что это новый человек по сравнению с тем, кем она была шесть лет назад.

Ее акт любезности и застенчивости скрывал ее истинное лицо. Тот, который был смелым и дерзким, откровенным и временами диким. В других случаях это было лицо боли, печали и безмерного горя. Рисанд, вероятно, разгадывал ее, в конце концов, прошло шесть лет с тех пор, как они в последний раз виделись. Шесть лет с тех пор, как Дейенерис выгнала Рисанда и всех остальных из своего королевства после смерти ее мужа и нерожденного ребенка.

Королева сцепила руки, шелковые перчатки скрыли шум. Взгляд Риса метнулся к ее закрытым рукам, вероятно, удивляясь, почему она не показывает свои татуировки. Дэни напевала никому в частности: «Хорошо. Теперь, когда ты здесь, мои щиты снова встанут. Вы можете просеять куда угодно на Драконьем Камне, на пляж или в деревню внизу или вокруг самого замка, но вы не сможете просеять сквозь щиты вокруг этих земель».

— Мы ваши пленники? Кассиан пошутил. Он имел в виду это как шутку, но его королева не нашла это забавным.

Она серьезно ответила: «Нет. Вы можете выйти или поехать. Или летите, вас всех конкретно мои обереги не остановят. Но он защищен от просеивания. Никто, кроме меня или моего Карранама, не может пройти. Даже не Верховный Лорд.

Наконец Рис нарушил молчание и промурлыкал: — Это вызов?

— вмешался Фенрис до того, как Дени вышла из себя. Он сказал: «Если вы не хотите, чтобы вас разнесло вдребезги, я бы не стал пробовать Верховного Лорда Рисанда».

Дейенерис тщательно изучала и практиковала эту магию, получила знания от Дамблдора и Верховного Лорда Гелиона и древних книг, прежде чем установить какие-либо щиты вокруг своих земель. И даже он мог сказать, что они были чрезвычайно опасны. Любой, кто посмеет войти в ее земли без разрешения, не будет жить на следующий день.

Из-за их связи с Карранамом Фенрис мог свободно перемещаться из одного места в другое, не утомляя себя, еще одна любезность его королевы. Он мог веять в Темерию в два прыжка, неся при этом несколько человек. То, на что он раньше никогда не был способен.

Было много привилегий быть фаворитом королевы, ее Карранама и семьи. Его высокомерие часто хвасталось этим перед людьми в суде, но никогда перед Дени, иначе она, вероятно, остригла бы ему волосы.

Королева ухмыльнулась Белому Волку за то, что он предупредил его, не опасаясь могущественного самца, в то время как Ризанд улыбался с полным восторгом от ее злобы.

Затем она посмотрела на оставшихся двух иллирийских женщин, к которым не обращалась, и сказала: «Дамы, мы наконец-то встретились».

Эмери опустила подбородок, ее темно-карие глаза были устремлены на королеву, когда она сказала: «Ваша милость, спасибо, что пригласили нас в свой дом».

— Конечно, — искренне сказала Дени. Мать Эмериса молчала, но наблюдала за всеми, оценивая королеву, которой служил ее племянник. На ее смуглой коже начали проявляться некоторые признаки старости, но она была гордой матерью и тетей.

Королева немного приподняла платье, обнажив скандальную голую ногу и темно-красные остроконечные каблуки. Она постучала ногой по одному из трехголовых драконов, а затем начертила небольшой круг. Остальные внимательно наблюдали за ее движением по голым лодыжкам, которые она обнажила, она снова постучала ногой, и все они почувствовали, как через мгновение щиты снова поднялись. Это было похоже на звон, магия оседала вокруг них, защищая и предупреждая.

"Как ты это сделал?" — с благоговением спросил Кассиан.

Королева ухмыльнулась: «Волшебство».

Кассиан фыркнул: «Смешно».

Дэни снова сцепила руки, ее платье снова сползло вниз, и промурлыкала: — Ты действительно думаешь, что я так легко выдам свои секреты? Особенно кому-то, кто не входит в мой небольшой совет.

— Моя королева, об этом не знает даже ваш совет, — с ухмылкой добавил сир Артур.

— Ты прав, мой дорогой рыцарь, — сказала она, снова ухмыляясь и искоса глядя на Меч Утра.

Морриган удивленно огляделась, глядя в потолок. «Это определенно какое-то заклинание, смешанное со знакомой магией», — заявила она.

— Впечатляет, — добавил Азриэль, его тени кружились вокруг окон, словно пытаясь убежать.

Королева не удосужилась признать кого-либо из них, вместо этого она сказала: «Позвольте мне представить вам прекрасных жителей Драконьего Камня, они будут здесь с нами и позаботятся обо всех ваших нуждах».

Одного за другим Королева представила слуг, которые заботились о них, лордов своего малого совета и лордов, проживающих вместе с ней на Драконьем Камне. Некоторых из них они узнали по встрече после войны, но так много новых лиц.

«Вы помните Миссандею и генерала Кахира с Войны, а также лордов и леди Темерии», — сказала она Рису и его ближайшему окружению, указывая на лордов и леди Темерии.

Лорд Тревер, смотритель Драконьего Камня, пожал руку Верховному Лорду: «Принц… Верховный Лорд, как хорошо, что вы вернулись».

Рисанд опустил подбородок и приветствовал их легкой улыбкой. Жители Драконьего Камня не боялись самого могущественного мужчины в мире. Они тоже знали, что королева была равной соперницей во власти и никогда не допустит, чтобы с ними что-то случилось.

Когда она закончила, Рисанд поднял бровь и заметил: «Здесь мало людей? Вы упомянули, что у вас больше людей, чем это».

Дени кивнула и официально ответила: «Нет, Верховный Лорд, я отослала их всех».

Рисанд ухмыльнулся и напевал: «Почему? Боишься того, что они могут увидеть?

Неверный ход. Он шел слишком быстро. Детские шаги, хотел Фенрис сказать Рису. Думая, что они были старыми друзьями, Дени не привыкла к шуткам и такой неформальности за шесть лет. Она хорошо вжилась в свою роль, особенно перед придворными. Единственный раз, когда она была расслаблена и сама была рядом со своей Королевской гвардией или Фенрисом. В остальном она была королевой насквозь, и никто не был с ней таким неформальным. Других по нескольку раз наказывали за такую ​​наглость по отношению к их королеве.

Дени только ухмыльнулась и возразила: «К сожалению, нет, у меня есть три земли, которыми я управляю, а не только Ночной Двор. Мне нужно, чтобы мой совет сосредоточился на моих гражданах, а не отвлекался на… гостей.

Боги, если и был кто-то, кто умел наносить джебы, так это она. Не просто Королева Драконов, гребаная Королева Шипов. Не просто правительница одной земли, а императрица многих земель. И она не скрывала, демонстрируя свою силу тому, кто легко мог соперничать с ней.

http://tl.rulate.ru/book/82184/2556554