Готовый перевод The Targaryen Empress / Императрица Таргариенов: Глава 1. Драконий Камень

Драконий Камень стоял огромный во всей своей красе. На протяжении веков этот замок пережил самые суровые бури, самые холодные зимы и сотни принцев и принцесс из крови Старой Валирии. Он стоял сам по себе, против гор и морей, держа в себе огромную силу.

Замок коснулся моря и неба, соединив две части под одним зданием. Он целовал горы, море и лес, соединяя три части в единое целое. Он стоял веками и, возможно, будет стоять еще тысячелетия. Его власть была глубокой и контролировалась правящим принцем или принцессой. Кругом туман, серые тучи, темнота и жуткость охватили их.

Аромат кедра, гор и моря доносился из самой внутренней комнаты замка. Внутри стояли высокие стены, каменные драконы спали или смотрели на них всех, каменные стены шептались с принцессой, полы из черного обсидиана были крепкими и крепкими, способными вместить тысячи одновременно. Замок был живым и гудел от магии и силы. Некоторые даже верили, что замок был построен из адских камней и выкован огнем дракона и магией.

Но все знали, что это было настоящее место для драконов и повелителей драконов.

Королевская резиденция Дома Таргариенов.

Трон из драконьего стекла приводит в восторг любого, кто осмелится взглянуть на него.

А на нем сидела Королева Драконов.

Принц Фенрис Нимерос Эшрайвер смотрел, как седовласая королева восседает на троне, который принадлежал ей по праву, крови и жертвам.

Был ли когда-нибудь достойный правитель, занимавший этот трон? Возможно нет.

Даже в своем лучшем шелковом платье Королева Драконов выглядела воином. На его Карранаме не было оружия, и тем не менее, она сама была отточена как оружие. Богиня среди людей и фейри. Это была его Карранам, его вторая половина, женщина, которую он очень любил, его единственная семья. И своей кровью присягала королева.

Дейенерис Таргариен.

Официальное приглашение было отправлено в Ночной Двор несколько дней назад, и они скоро прибудут. Королева Дейенерис сняла свои обереги, чтобы они рассеялись в самом тронном зале. Фенрис вернулся за два дня до этого и подготовил своих людей к их прибытию. Он сказал им, что сказать, что делать и как действовать среди одного из самых могущественных живых фейри. Хотя они привыкли принимать гостей в замке Королевы, не каждый день Ночной Двор попадал в пасть дракона.

Его королева была более чем подготовлена, ему не нужно было обучать ее придворным путям, она сама была мастером. Она так выросла за эти шесть лет, и он никогда не был так горд. Даже ее покойный муж, король Дориан Хэвиллиард, гордился бы своим Карранамом. За эти годы она стала настоящей королевой. Не только в названии, но и в действиях. Королева, которую боятся многие и любят миллионы.

Это приглашение было не просто приятным приемом старых союзников и возрождением дружбы, но и официальным союзом для возможного брака между последними Таргариенами в мире. Брак, который объединит двух самых могущественных людей на этой планете.

Дейенерис Таргариен и Рисанд Орион Малик.

Хотя она выполняла свой долг перед своим народом, предлагая идею брака с мужчиной, который был ее настоящим спутником жизни, Фенрис знала, что она не любит Рисанда так, как любила Дориана Хэвиллиарда. Ее сердце все еще скорбело о ее умершем муже.

Шесть лет для них были для нее как шесть дней. Или шестьсот лет.

Горе было таким: либо свежим, как кровоточащая рана, либо старым, как окаменелость, и все же способным причинить боль, когда бы о нем ни подумали.

За эти годы боль уменьшилась, но любовь осталась. Он знал, что его королева согласилась с этой идеей только потому, что они получили меньше голосов, а она была связана обязательствами. И было логично и стратегически заключать союзы через брак. И он никогда не ненавидел Корт больше.

По крайней мере, большинство лордов и леди вернулись на свои посты, чтобы править ее землями. У Дейенерис были только ее Королевская гвардия, Мастера войны, корабли, законы и Шепоты. Наряду с леди Вассой, лордом Юрианом, который стал частью ее Внутреннего круга, леди Крей и лордом Брандером, которые были слишком стары, чтобы так много путешествовать. Но она отослала остальных, лорда Каргайла и министров городов Трейд и Сапфирового острова. Даже если это была их идея, ей не нужна была аудитория. Она хотела, чтобы ее уединение говорило с Ночным Двором. Фенрис никогда так не соглашался.

Королева Дейенерис Таргариен терпеливо ждала своих гостей на своем троне, она была одета в темно-красное платье с пышными рукавами. Платье было украшено золотым шитьем на талии и в нижней части платья. Простой, элегантный. Именно так, как предпочитала его королева. Верхняя часть его была просто бархатной тканью, без рисунков, и имела длинную U-образную форму, которая делала ее грудь пухлой, а простые темно-красные рукава обтягивали и удлиняли ее стройные руки. А ее руки были покрыты шелковыми перчатками, скрывающими ее красивую татуировку.

Если присмотреться, можно было едва разглядеть полдюйма ее шрама на груди, где она заколола себя собственным мечом и убила ею Кхала Хайберна. Она спрятала все свои татуировки, те, что на руке и на спине.

Возможно, она еще не хотела, чтобы ее гости видели их, или, возможно, это был ее собственный выбор моды, но единственной видимой частью королевы было ее лицо, шея и часть груди. Ее волосы были наполовину заплетены в косички и распущены локонами позади нее. На ее голове была корона из золота и белых бриллиантов, заостренная вперед. На ней было маленькое колье-чокер, которое сочеталось с вышивкой ее платья, а также серьги и кольца в тон.

Колени Фенриса подогнулись при виде ее сидящей на троне из драконьего стекла, по его спине пробежал холодок, несмотря на теплую погоду.

Это была кровь Старой Валирии, кровь драконов.

Самая грозная и могущественная королева в королевстве, и все же… она была его младшей сестрой.

Большую часть времени на Драконьем Камне было холодно и туманно, но в этом году все они были благословлены теплыми ветрами и солнечным небом. Возможно, это магия его королевы согревала их, но он был рад, что не всегда был покрыт мехом и толстым плащом. Он тоже был одет в красно-черную одежду, к его сердцу была приколота булавка с тремя головками дракона. Точная двойная булавка, которой обладала Дейенерис. Хотя его королева хотела, чтобы Фенрис носил корону, чтобы показать свой королевский статус, Белый Волк не был создан для ношения корон. Ему пришлось зарычать и предупредить свою королеву, что он сделает для нее все, кроме того, чтобы носить окровавленную корону.

Жители Драконьего Камня тихо перешептывались в тронном зале. Так мало их, только малый совет, да несколько слуг и охранников. Остальные встретят ее гостей на пиру, объявленном ночью. А жители Драконьего Камня готовились принять своих гостей, которые пробудут здесь много дней.

Дейенерис села прямо, ее глаза метнулись к нему, ее магия что-то почувствовала и кивнула ему, они сейчас прибудут.

По сигналу в центре тронного зала просеялись шесть мужчин и женщин. Кассиан и Азриэль были одеты в свои иллирийские кожаные одежды, семь сифонов ярко вспыхнули, крылья были аккуратно спрятаны за спиной. Амрен не видно. Мор в своем обычном рыжем цвете, ее золотистые волосы распущены. Остальные, две иллирийки, которые выглядели такими знакомыми. Семья Навина, понял он, когда они приблизились к ним. Его королева упомянула, что они станут сюрпризом для ее кровного воина.

Перед ними стоял Верховный Лорд Ночного Двора. Верховный Лорд Ризанд Орион Малик.

Рисанд был одет в свои обычные черные штаны и тунику, расшитую красными нитками. Точный цвет, который носила его королева. Огромная сила исходила от Верховного Лорда, но его Королева была не меньше, она тоже выпустила заслонку своей силы. Он может быть Верховным Лордом, но она была императрицей Таргариенов с четырьмя драконами.

В союзе все они поклонились Королеве Драконов, все, кроме Верховного Лорда. Рисанд лишь ухмыльнулся ей и опустил подбородок, посмотрел на Фенриса, а затем ухмыльнулся, сверкнув клыками. Фенрис откинул подбородок и улыбнулся.

Боги! Он так давно не встречался с этими ублюдками.

Между ними так много изменилось, но он был рад, что его королева возродила дружбу со всеми ними. Он тоже извлечет из этого максимум пользы. После смерти Дориана все они были так далеки, все были разбросаны по своим землям и были заняты. Они все были так одиноки. Но эти следующие дни будут для них хорошим шансом возродить старую дружбу и заключить более крепкие союзы, которые могут длиться веками.

Фенрис чувствовал, как трепещет ее сердце, когда она сидела, но на ее лице была холодная маска скуки. Фенрис знал, что она выполняет свой долг, что она не собиралась делать этого, потому что этого желало ее сердце. Но даже тогда он мог видеть маленький проблеск света в ее темных глазах. Самую малость. Возможно, ее собственная пара могла бы помочь ей, исцелить ее… совсем немного. Она выпрямилась, высоко подняв голову, и просматривала своих старых друзей одного за другим.

Ее глаза наконец нашли глаза Риса, и какое-то мгновение они просто смотрели друг на друга. Без улыбки на лице Королева Драконов оценила Верховного лорда и опустила подбородок.

В молчании между ними прошла тысяча слов.

Она снова моргнула, подняла один палец, и оставшиеся люди в зале суда поклонились в пояс Верховному Лорду и его Внутреннему Кругу.

Королева Дейенерис холодно пропела: «Добро пожаловать на Драконий Камень. Верховный Лорд Ризанд. Или лучше сказать кузен?

— Как насчет дяди? — слабым голосом предложила Мор.

Он был уверен, что Дейенерис услышала Морриган, слабая для людей, но с ушами фейри. Фенрис был в минуте от того, чтобы расхохотаться.

Дядя Рис, он никогда не позволит Рису забыть об этом.

Хотя Рис был отчасти Таргариеном, Дейенерис и Рис не были родственниками, в конце концов, его Карранам даже не из этого мира. Но она сделала себе имя и стала самой могущественной женщиной в мире. Но для людей Рисанд был дальним родственником и дядей по крови.

Верховный Лорд Рисанд недоверчиво взглянул на своего кузена, но затем посмотрел на седовласую Королеву и сказал своим низким голосом и акцентом:

«Спасибо за такой теплый прием. Племянница. Или, лучше сказать, кузен?»

Ой! Это должно было быть интересно. Их шутки всегда были его любимым занятием. Дейенерис и Рисанд всегда ссорились в Хогвартсе, даже будучи человеком, его Королева не боялась Верховного Лорда. Словно зная, она держала на привязи все их сердца. Они дразнили друг друга, подшучивали все время в Хогвартсе, а иногда и во время войны с Хайберном.

Рисанд и его двор не стали тратить время на формальности, а сразу перешли к шуткам. Как будто шести лет для них и не существовало, и они хотели вернуться в неформальность и непринужденность Хогвартса. Возможно, спустя шесть долгих лет он наконец увидит проблеск того, чем когда-то была его королева. Возможно, он увидит мельком женщину, которую когда-то знал.

Дейенерис, с другой стороны, ухмыльнулась и подняла бровь, ее бессмертное лицо было пропитано смертельным спокойствием и легким намеком на веселье, она предложила: «Как насчет вашего величества».

Их глаза горели злобным восторгом, и самому Фенрису хотелось расхохотаться.

Тогда в эту игру могли играть двое.

И его королева обязательно победит. Кассиан посмотрел на Фенриса и раздраженно покачал головой. Это была другая Дейенерис, чем та, которую он видел несколько лет назад в Темерии.

Королева грациозно встала со своего трона, сир Артур протянул ей руку, и она спустилась по трем ступеням и по трем лестницам туда, где стоял Ночной Двор. Фенрис последовал за ней и подмигнул Эмери и Морриган. Они стояли в центре тронной крепости, где на полу был вырезан герб дома Таргариенов с тремя головами дракона.

Рисанд с недоверием наблюдал за приближающейся Королевой. Как будто эта женщина перед ними была не просто королевой. Но Богиня.

Прошло шесть лет с тех пор, как Рисанд видел ее, и он наблюдал за ней так же, как когда они впервые встретились в Хогвартсе. Как будто он нашел ответ на что-то спустя столько времени. Как будто она была единственной вещью во всем мире, которая имела значение и была бесценна. Как будто он был готов от чего-то ради нее отказаться.

На мгновение Фенрису стало жаль Рисанда. Он мог видеть, что Рисанд любил Дейенерис всем сердцем с тех пор, как впервые встретил ее, но его королева была влюблена в кого-то, кто давно умер. И, возможно, она никогда не сможет вернуть ему те же чувства.

А Рис… неважно, что временами он был придурком, он был хорошим мужчиной. И он не заслуживал быть застрявшим с кем-то, кто не мог любить его. Но даже тогда пришел Верховный Лорд. Вероятно, он был доволен тем, что она ему дала. Даже если это были обрывки.

Но Дейенерис пообещала Фенрису, что она пойдет маленькими шажками, протянет руку дружбы. И, может быть, они вдвоем могли бы исцелиться вместе. Стоя так близко друг к другу, Фенрис знал, что если Дени и Рис поженятся, они станут самыми могущественными людьми в мире.

Вместе они были бы неудержимы и непобедимы.

Равные, не только как товарищи, но и с полномочиями и статусом.

«Добро пожаловать в мой дом», — сказала она, глядя в его фиолетовые глаза, которые мерцали, как ночное небо.

http://tl.rulate.ru/book/82184/2556553