Готовый перевод Фэшн-сказка Дикие лебеди / Fashion tale the Wild swans: Глава 19. День рождения Юлия.

Юлий нарядный встречал своих гостей в ресторане. Столы были заставлены блюдами и напитками, и от запаха еды разыгрывался аппетит.

Парни, один-за-одним, прибывали к месту встречи с цветами и подарками. Было очень весело, приглашенные ели, пили, танцевали – веселье шло полным ходом.

Ольга не находила себе места от злости и придумала план уничтожения противника. В выходной день в модном доме «Жасмин» никого нет, темно и тихо. Воспользовавшись своими ключами, которые у нее имелись на правах супруги Царя, авантюристка проникла внутрь здания. Потирая руки и ехидно улыбаясь, Ольга мгновением ока очутилась возле дверей рабочего кабинета пасынка. Достав из заднего кармана стильных черных джинсов заветный ключ, уже через секунду она шмыгнула за дверь. Осветив кабинет, Завязкина ахнула: перед ней на вешалках висели коллекционные костюмы, приготовленные к показу. Эти вещи были потрясающие, и дамочка взвизгнула, не ожидая, такого шика.

-Ну, Юлий!!! Ну, Поля!!! – Ольга срывала модели, сваливая их в кучу. Схватив со стола ножницы, она принялась кромсать одежду как сумасшедшая, бранясь и задыхаясь от нахлынувшего гнева.

Когда костюмы превратились в кучу ненужного хлама, Завязкина сгребла все в мешок и с трудом потащила тяжелую кладь на улицу. Прямо перед входом в модный дом, истеричка разожгла огромный костер из того, что полчаса назад являлось коллекцией «Дикие лебеди». Когда все сгорело дотла, довольная собой женщина отправилась спать, злобно хихикая и приговаривая, что во всем виноват сам Юлий, и не нужно было ему даже думать о соперничестве с ней, царицей «Стиля энд хаоса».

Счастливый Юлий, не подозревая о своем провале, веселился в кругу своих друзей. Далеко за полночь, уставшие ребята попрощались и разошлись по домам, а злобная Завязкина еще долго не могла уснуть, прокручивая в голове содеянное, и представляла убитого горем Юлия, рыдающего над пеплом своей коллекции.

-------------------------------------------------------------------------------------------

-Как она могла? – всхлипывая, причитала Милана, - Ведь вместе с коллекцией сгорело все будущее Юлия! Бе-е-едный!

Эльвира довольно улыбнулась:

- Так вот… утром Юлия разбудил телефонный звонок….

--------------------------------------------------------------------------------------------

http://tl.rulate.ru/book/8208/153702