Готовый перевод 1000 Years Later, Even My Weakest Follower Has Become A Demon King / 1000 лет спустя даже мой самый слабый последователь стал Королем Демонов: 38. Черный мечник

Уильям видел этого человека в таверне "Собачий клык".

Он сидел один, выпивая в углу таверны. Казалось, он был единственным человеком, который ходил туда выпить.

Более того, этот человек смотрел на него с тех пор, как он вошел.

Было ли это потому, что жадность взяла над ним верх? Было ли это потому, что он вел себя богато в таверне, что привело к тому, что он стал мишенью и за ним последовали жадные?

Однако не будет ли слишком преувеличением грабить с помощью меча размером с дверь?

Более того, такое развитие сюжета в альтернативном мире было слишком банальным.

Пока его мысли метались, Уильям все еще спросил с расслабленным выражением лица: “Есть проблема?”

“Территории Братства шахтеров здесь уже давно нет. Это всего лишь заброшенная шахта ”, - ответил человек.

Уильям с удивлением посмотрел на худощавого мужчину по имени Уилсон, стоявшего рядом с ним. Другая сторона смотрела на таинственного фехтовальщика, и все его тело дрожало от страха.

“Что в шахте?” - Спросил Уильям Уилсона.

“Ничего”.

Тот, кто ответил ему, был мечником, держащим черный железный меч.

Он медленно шел вперед и говорил на ходу.

“Шахта была заблокирована, и человек рядом с вами привел двух человек в эту пустую шахту сегодня. Только он ушел в конце. ”

“Тебе очень повезло”.

Он остановился шагах в десяти и заговорил с Уильямом.

“Ты не стал третьим человеком сегодня”.

Сказав это, он поднял плащ, который мешал ему двигаться, наклонился, держа меч обеими руками, и бросился вперед.

Расстояние в десять шагов сократилось в одно мгновение, и преувеличенный черный железный меч в его руке взметнулся в тот момент, когда он бросился вперед, замахиваясь им на шею Уилсона.

По логике вещей, голова Уилсона должна была отлететь более чем на десять метров, как резиновый мяч, под этим тяжелым ударом, но…

Лязг!

Раздался звук столкновения металла, и Уилсона отбросило на семь-восемь метров. Он прокатился несколько раз, прежде чем остановиться, подняв облако шлака и пыли.

Однако его голова осталась на шее.

Он — или, скорее, оно дернулось на земле и встало.

Его глаза закатились, а из уголка рта потекла слюна. Все его тело дрожало с чрезвычайно преувеличенной скоростью, как будто что-то пряталось у него под кожей.

Его левая рука, которая блокировала удар, была согнута под странным углом. От него тянулись трещины, похожие на осколки фарфора, и медленно вытекала липкая темно-зеленая жидкость.

“Кто ты?”

Существо, которое когда-то звали Уилсоном, спросило испуганным голосом.

“Человек, который отправит тебя в последний путь”.

С этими словами черный мечник бросился вперед и снова взмахнул мечом.

Раздробленная левая рука монстра не смогла блокировать удар тяжелого меча. Черный мечник отрубил ему руку и голову, и он улетел далеко в шахту.

Два удара решили проблему, но черный мечник не остановился. Он бросил меч на землю, затем вытащил из-за пояса острый кинжал и вонзил его в отрубленную шею обезглавленного трупа.

Паук размером с ладонь с искаженным человеческим лицом на спине был пригвожден к земле в тот момент, когда он выполз наружу. Лицо издало жалкий крик.

“Подожди, подожди, подожди. Я могу дать тебе все, что ты захочешь. Вы хотите сокровища, силы или чего-то еще? Пока ты меня отпускаешь, я могу удовлетворить тебя чем угодно...”

Человеческое лицо на спине паука на самом деле говорило на человеческом языке, поскольку оно постоянно умоляло.

“Я слышал, как такие, как вы, говорили то же самое моему спутнику”.

Черный мечник усмехнулся.

“Затем мой спутник умер от этого мгновенного колебания. Конечно, вам не нужно слишком нервничать. Есть кое-что, что мне действительно нужно получить от тебя, - черный мечник крепко сжал свой кинжал и холодно сказал.

“Я обещаю дать тебе все, что ты захочешь”, - искренне сказало человеческое лицо на пауке.

“Месть”.

Черный мечник вытащил кинжал и разрезал паука с человеческим лицом пополам.

Уильям молча наблюдал со стороны, пока черный мечник не вытер кинжал о свой плащ и не вставил его обратно за пояс. Только тогда он молча подошел и присел на корточки рядом с трупом, чтобы понаблюдать.

Паук с человеческим лицом, который был разрезан пополам, постепенно превратился в кристаллы черной соли и рассеялся, как и обрубок обезглавленного трупа. Однако другие части трупа остались нетронутыми без каких-либо признаков разрушения.

“Видишь это? Это то, что скрывается под кожей. Бог знает, сколько их еще в этом городе.”

Мужчина не смотрел на Уильяма, когда поднимал черный меч.

“Если ты боишься, подожди здесь, пока не придет охрана. Если вы не хотите создавать проблемы, сделайте вид, что ничего не произошло, и уходите. Никто тебя не выследит.

“Неужели все 27 человек умерли вот так?” - Внезапно спросил Уильям.

Черный мечник на мгновение был ошеломлен, когда услышал это. Затем он снял капюшон и показал обветренное лицо.

Этот человек действительно был разыскиваемым преступником, Кэсс Дюрант, которого он видел на "Баунти". Он был бывшим главой наемников Брэмбла и был обвинен в убийстве 27 невинных граждан.

Конечно, когда охранники обнаружили труп Уилсона, это число изменилось на 28.

“Никто не поверит в это, пока не увидит собственными глазами”.

Он наблюдал, как паук с человеческим лицом постепенно превращается в кристаллы черной соли и рассеивает труп, холодно говоря.

“Не запихивая живых пауков себе в глотки, они никогда не поверят, что в этом мире появилась ужасная угроза, превосходящая их понимание”.

После жалобы Кэсс сказал Уильяму, который встал.

“Уходи. Это нормально, если ты хочешь получить награду от охранников, но лучше всего притвориться, что ничего не произошло.

Сказав это, он прикрепил меч к спине, снова надел плащ и повернулся, чтобы уйти.

“Ах да, я слышал твой разговор с владельцем таверны. У меня есть предложение — пока не участвуйте ни в каких делах, связанных с серебром. Иначе в следующий раз тебе может не так повезти.

Прежде чем уйти, он обернулся и сказал Уильяму:

“Почему?” - Спросил Уильям.

“Этот монстр изначально появился на руднике Силверстрим. На данный момент 28 инфицированных людей, которых я убил, связаны с этой шахтой ”.

“Тогда, ты знаешь, что это за монстр?”

Кэсс покачал головой.

“Я знаю только, что они впервые появились в этой шахте. Я уже ‘посещал’ нескольких ученых ранее, но они не могут найти монстров с такими характеристиками в последних Трансцендентных Существах Империи.”

Уильям знал такого монстра.

Пожирающий души демон-паук был порождением Повелительницы Пустоты, Шепчущей Императрицы. Это был демон из Шелкового гнезда Лунного домена. Он паразитирует на горле хозяина и медленно превращает хозяина в лунного монстра.

Хотя боевая мощь пожирающих души демонов-пауков была слабой, они обладали чрезвычайно сильными проникающими способностями. Они обычно скрывались в человеческом обществе и превратились в организацию поклонения Повелителю Пустоты, распространяя панику и беспокойство, чтобы создать условия для последующего крупномасштабного вторжения.

Если появление Спотыкающегося Демона можно было объяснить совпадением, потому что оно было близко ко дню призыва Леди Голода, Уильям не осмелился сделать такое оптимистичное предположение, увидев, как появляются разведчики Шепчущей Императрицы.

В то же время он не смел представить, в каком жалком состоянии был бы весь континент Вик, если бы они подверглись еще одному полномасштабному вторжению в Лунное Царство, когда все, что у них было, - это заклинания уровня Мастера.

“Тогда, что ты планируешь делать дальше?”

Имея это в виду, Уильям спросил Кэсса.

“Исследую их происхождение и убью их всех”, - сказал Кэсс, не оглядываясь.

Тон его голоса напомнил Уильяму о его бывшем компаньоне.

Четвертым из 13 судей был Чернокожий Фехтовальщик Блейк Саба.

У него также был образ высокого и молчаливого жесткого человека. Он также использовал преувеличенно огромный меч, который был похож на дверь, и он также сражался в одиночку ради мести.

“Ты планируешь решить все проблемы самостоятельно?”

Уильям подсознательно процитировал строки, которые он использовал, чтобы завербовать Блейка Сабу.

Кэсс не ответил, совсем как тот человек тогда.

Уильям улыбнулся и покачал головой.

Резкий звук разорвал воздух. Как раз в тот момент, когда что-то должно было ударить Кэсса по голове, он поймал это ударом слева.

Он раскрыл ладонь — это была Запечатывающая руна Демона, которая струилась молнией.

“Возможно, ты веришь только в себя, но если ты почувствуешь, что однажды тебе понадобится помощь, сломай это”.

Кэсс повернул голову, но седовласый, серебристоглазый маг исчез.

http://tl.rulate.ru/book/82066/2564857