Готовый перевод I Fell into the Game with Instant Kill / Я попал в игру с навыком мгновенного убийства: Глава 62. ч.1

Поздно вечером я вышел из гостиницы и немного прогулялся по улице.

Ашер всё ещё наблюдала за магазином Гулпиро, так что я был один.

И я был начеку.

Был ли это кто-то из Сантеи или кто-то, посланный Тираном, не было бы ничего странного, если бы любая из сторон тем временем обратилась к Гулпиро. Даже если вероятность была невелика, всё равно нужно было быть бдительными.

Просто посмотрите, что произошло на озере Гайтейн. Кто бы мог подумать, что, как только я уйду, главный маг Императорской семьи Сантеи внезапно появится и нападёт на племя Морской Воды?

— Сколько стоит?

— Всего лишь десять медных монет, мой дорогой.

Я купил перекусить на улице, где был открыт ночной рынок.

После того, как я ушёл, я подумал, что должен принести немного Ашер, поэтому купил и ей.

И когда я направлялся в магазин зелий, моя сверхчувствительность почувствовала слабую энергию.

— ?..

Я поспешно побежал к лавке зелий с застывшим выражением лица.

Когда я добрался до неё, избегая взглядов прохожих и используя космический прыжок, я увидел беспорядочный интерьер, видимый через витрину, и Ашер с мечом в руках.

Фух...

Что случилось?

Но, к счастью, я не опоздал, поэтому перестал бежать и вошёл внутрь.

Как будто моё появление было внезапным, Ашер и Гулпиро посмотрели на меня с изумлением.

— Разве я не говорил тебе, что она будет рядом, чтобы обеспечить твою безопасность?

Сказав это Гулпиро, я отвёл взгляд.

Мужчина и женщина в мантиях.

Я посмотрел на лицо женщины и наклонил голову. Рифа?

Почему она снова здесь?

Она тоже смотрела на нас с Ашер с недоумением.

[Ур. 63]

Тот, кто показался незваным гостем, был мужчиной. Со стороны он выглядел как вампир.

Могло ли быть так, что Тиран действительно кого-то послал?

— Что ты тут делаешь, вампир?

Ответа от него не последовало.

Мужчина, который до этого молчал, внезапно протянул ко мне руку. Кроваво-красное пламя поднялось в воздух.

Я немедленно использовал магию крови Гаскалида.

Пламя погасло и исчезло без следа в одно мгновение.

— Ч-что?

Парень издал хриплый голос.

Я высвободил магию крови, которую украл у него, и вернул ему. Взрывная волна крови накрыла его.

Он упал на пол. Он держался за одну руку, которую взрыв полностью оторвал, и издал сдавленный крик.

— А-а-а-а-а!

В значительной степени это и было его способностью.

Магия крови Гаскалида была идеальным средством против вампиров.

Я встал перед ним.

— Тебя послал Шестой Лорд?

Когда я задал этот вопрос, кровь снова прилила к моей руке, и он настойчиво покачал головой.

— Ох, нет! Это не имеет никакого отношения к Шестому Лорду!

— Тогда что?

— Э-это...

Он колебался, прежде чем ответить, с бледным, усталым лицом.

Если подумать, было ли довольно много вампиров с той же родины, что и Шестой Лорд, и живущих в городе Маэа?

Некоторые были в замке территории, а некоторые создавали отдельные организации и лизали ноги Шестому Лорду... Ах.

Это тот самый?

Нолхейв, разведывательная организация номер один на территории Шестого Лорда.

Я вдруг подумал, что он связан с информационной организацией, поэтому спросил:

— Ты из Нолхейва?

— !..

На мгновение веки мужчины дрогнули.

Я убедился, что моя догадка верна, и спросил Гулпиро.

— Он пришёл к тебе, зная твою личность?

— ...Да. Я не уверен, как он узнал.

Тогда достаточно выяснить это сейчас.

Я оглянулся на вампира и спросил:

— С этого момента, если ты хоть немного замешкаешься с ответом, я убью тебя. Откуда ты знаешь, что Гулпиро был здесь?

Когда я увеличил пламя, он поспешно открыл рот.

— Это просто совпадение! Я узнал случайно!

— Пожалуйста, объяснись.

Объяснение было следующим.

Время, когда великий алхимик Гулпиро и его прибытие в город совпали, лечение пациента с неизлечимой болезнью и даже внешний вид.

Выслушав все объяснения, я оглянулся на Гулпиро со слегка озадаченным лицом.

Он тоже расхохотался.

— Ты узнал только из-за этого? Хех...

В любом случае, я почувствовал облегчение.

Если бы это действительно было со стороны Тирана, я бы снова с ним связался, и всё было бы куда раздражающе.

— Итак, это означает, что ты в конце концов совершил набег на магазин после того, как позарился на эликсир.

Я нахмурился и холодно посмотрел на него сверху вниз.

Он знал истинную личность Гулпиро, поэтому не было причин проявлять милосердие.

Его лицо стало ещё белее, поскольку он предвидел свой конец.

— Подожди минутку!..

Всё его тело было охвачено пламенем.

Бешено трепещущее пламя сожгло его в одно мгновение, не оставив после себя трупа.

— Хех, действительно...

Гулпиро вздохнул и сказал мне и Ашер.

— Спасибо. Благодаря вам двоим я выжил. У меня могли быть серьёзные неприятности.

Я кивнул и посмотрел на ту, что осталась.

Женщина, поймавшая мой взгляд, вздрогнула и отступила назад.

...Так почему она была здесь?

Мне были любопытны подробности, поэтому я собирался спросить Гулпиро, но он сначала спросил меня кое о чём.

— Кстати, как ты это сделал? Это выглядело так, будто ты украл силы вампира.

Я ответил просто.

— Это правда, что я украл его магию крови.

— Хэй, как такое вообще возможно? Это никак не может быть магией, может, это какой-то тайный навык?

Я не дал ему подробного ответа.

— Украл магию крови?..

В этот момент женщина, которая всё ещё держала рот на замке, издала дрожащий голос.

Когда я снова посмотрел, она тупо смотрела на меня с растерянным выражением на лице.

— Вы можете украсть магию крови? Правда?

— Да...

Я не смог продолжить говорить.

Потому что она внезапно упала на колени на пол.

— Пожалуйста, помогите, Милорд. У моего брата лёгкое заболевание крови.

— ...

— Если вы можете украсть магию крови, вы также можете вылечить и эту болезнь, верно? Поэтому, пожалуйста...

Я посмотрел на неё сверху вниз прищуренными глазами.

Поняв, что означал мой взгляд, она упёрлась лбом в пол и склонила голову.

http://tl.rulate.ru/book/81961/3648628