Готовый перевод I Fell into the Game with Instant Kill / Я попал в игру с навыком мгновенного убийства: Глава 30. ч.1

Убедившись, что монстр умер, я опустил голову.

Это было действительно больно, и мне хотелось умереть.

Рана закипела, и появилось мясо. Была активирована суперрегенерация, и рана регенерировалась.

Однако чувствовалось, что восстановление шло медленно. Это могло быть потому, что травма была серьёзной, или магия, которая ударила по мне, замедлила её.

Вскоре я оправился от своих травм и поднялся с того места, где сидел.

Я чувствовал себя так, словно из моего тела вытекли силы.

Из всех рисков, через которые я прошёл, этот раз был самым головокружительным.

Если бы меня ударили в голову, а не в бок, я бы умер. Какой бы эффективной ни была суперрегенерация, она не смогла бы восстановить мою голову.

Свет магического круга, который освещал пространство, также исчез, когда монстр умер.

Я уставился на мертвеца и со вздохом перевёл взгляд на Ашер.

Ашер привалилась к стене и лежала неподвижно.

Я подошёл к ней.

— Хэй.

Я не знал, серьёзна ли её травма и как мне её разбудить, поэтому сначала погладил её по щеке.

Когда её веки затрепетали, Ашер медленно открыла глаза.

— Ты в порядке? — спросил я её, когда она непонимающе моргнула от облегчения.

— ...Да. Насколько я... монстр?

— Мёртв.

Ашер, которая была сбита с толку, тихонько вздохнула, как будто поняла ситуацию, а затем почувствовала себя опустошённой.

Честно говоря, нам повезло, что в неё попали только один раз, и она улетела, а затем выбыла из боя. Я мог видеть уровень, но она не могла. Итак, это, должно быть, ещё один удар по её самооценке.

— Прости. Я ничего...

— Он был так же силён, как Повелитель.

При этих словах Ашер широко раскрыла глаза и посмотрела на меня.

Я достал зелье.

Удар пришёлся прямо под неё, так что, к счастью, она была в безопасности.

Ашер покачала головой, положила меч на пол и, спотыкаясь, поднялась на ноги.

— Всё в порядке.

— Выпей немного, если не хочешь, чтобы оно пролилось на твои раны.

— Нет. Всё правда в порядке.

Какая упрямая...

Она продолжала повторять, что всё в порядке, даже если я практически заставлял её это делать, поэтому я притворился, что подношу это к её рту.

Поражённая, Ашер отступила назад, споткнулась и снова упала.

Я посмотрел вниз на неё, когда она падала, немного поражённый её яростной реакцией.

— В конце концов, твоё состояние ненормально.

— ...

Глаза Ашер смотрели в ту же сторону, и я почувствовал слабую смесь смущения и негодования в её взгляде.

Кто продолжал настаивать на отказе от зелья?

— Это приказ, так что пей.

В конце концов, Ашер взяла зелье и выпила его.

Она была для меня незаменимым талантом, так что и сотни таких зелий было не жаль потратить.

Если возникали какие-либо проблемы, я должен был немедленно их устранять.

Между прочим...

Я мысленно вздохнул и снова повернул голову к поверженному монстру.

Кем, чёрт возьми, был этот ублюдок?

Почему в этом лесу оказался монстр такого сумасшедшего уровня?

Независимо от того, сколько сильных магов было в золотой век древней магии, на девяносто седьмом уровне они были бы одними из сильнейших на континенте.

Он сказал, что его зовут Энпирус Дейма.

Это было имя, которого я не знал о древних НПС, потому что в игре они редко упоминались.

О древней эпохе почти не сохранилось никаких записей, кроме руин, погребённых по всему континенту.

Я пошевелился и подошёл к алтарю.

Осмотрев мертвеца, я увидел там что-то похожее на книгу.

Я поднял её и остановился.

Это произошло потому, что книга рассыпалась при малейшем прикосновении. Сколько ей было лет?

У меня не было другого выбора, кроме как присесть на корточки перед книгой и пролистать первые страницы так тщательно, как только мог.

— ...

Что?

Я тупо уставился на буквы, написанные в книге.

Итак... это были древние иероглифы, но я мог их прекрасно истолковать.

Раньше я не обращал на это особого внимания, потому что всё, о чём я мог думать, — это выжить, но на самом деле у меня был естественный разговор с монстром на древнем языке.

Поскольку я мог понимать древний язык и говорить на нём, я легко пришёл к выводу.

Потому что однажды я уже испытывал это ощущение раньше.

Так было, когда я впервые овладел этим телом.

Когда я впервые вошёл в эту игру, я без проблем общался с заключённым на общем языке континента.

Я не знал подробностей, но мне было интересно, произошло ли что-то похожее на то время.

Является ли этот разговор спусковым крючком?

Это имело смысл, если триггером был прямой разговор с кем-то на языке, которого я не знал.

Я планировал проверить это позже, но сейчас я снова обратил своё внимание на содержание книги.

http://tl.rulate.ru/book/81961/3331780