Готовый перевод Should I Become a Villain? / Стоит ли мне стать злодеем?: Глава 9 Дианелла Смит

Люди, которые сейчас осматривали город, были из гильдии «Тасманийский Дьявол». Они отправились туда вместе с представителями официальной гильдии, чтобы эвакуировать пострадавших. Взрыв врат был главной причиной, из-за которой они всегда оказывались вместе.

Союз гильдий выделил врата и подземелья для двух гильдий, чтобы они не ссорились из-за них. Однако это правило не действовало, если взрыв врат наносил серьезные повреждения.

Официальная гильдия и официозная гильдия должны были сотрудничать в случае чрезвычайной ситуации. Таковы были правила, которые Союз гильдий установил и применял по всему миру. Сегодня гильдия «Тасманийский Дьявол» привела Дианеллу, которая была их потенциальным членом.

Способности Дианеллы были очень полезны, так как ядовитый взгляд василиска не смог бы подействовать, если василиск их не увидит. Все думали, что на этот раз эвакуация пройдет гладко. Однако в одном из подземелий они обнаружили человеческие тела.

— Видимо, причиной их смерти было не нападение василиска или взрыв врат, — сказала Дианелла, касаясь тела кончиком кинжала: — Кто-то разрубил их тела мечом. Но кто этот храбрец?

— Я не знаю ответа, но я знаю, что ты должна немедленно уйти, — ответил мужчина, отводя кинжал Дианеллы от тела. Это был Кит, он же старший брат Дианеллы.

— Почему я должна уходить? Я лучше помогу вам, ребятки, убрать этот беспорядок, — Дианелла нахмурила брови.

— Если тебе нравится работать с нами, то ты должна пройти тест в Союзе Гильдий. Тогда ты сможешь стать охотником в нашей гильдии и в будущем заниматься подобными вещами, — объяснил Кит, заставляя сестру встать.

— Что ты можешь сделать без меня? Разве я тебе не нужна?

— Все пострадавшие уже эвакуированы, поэтому ты нам больше не нужна. Мы можем выбраться отсюда, выдержав атаку василиска, без твоей помощи.

Дианелла раздраженно зарычала. Хотя Кит сам убеждал ее присоединиться к эвакуации в этот раз. Однако теперь, когда она нашла что-то интересное, брат велел ей уходить.

— Я никогда не говорил, что ты будешь участвовать в эвакуации, до самого её завершения. Я с самого начала сказал, что мне нужна твоя помощь. Теперь я ее получил, и тебе пора идти, — снова объяснил Кит, выталкивая сестру из подземелья.

Тем временем Дианелла немедленно вышла оттуда, топая ножками. Она знала, что не выиграет в споре с Китом. Ее брат всегда отвергал все, что она говорила.

После того как девушка ушла, Кит уставился на лежащее на земле тело и тяжело вздохнул. Люди были довольно обеспокоены из-за взрыва врат. Он не мог обременять их ещё и тем, что в этой стране разгуливает на свободе убийца.

— Пожалуйста, найдите людей, которые входили в это подземелье, — сказал Кит после минутного молчания: — Потом отнесите их тела криминалистам.

— Мы займемся этим! — в унисон ответили люди, стоявшие за Китом, и тут же взяли тела. Хотя их лица и не выражали никаких эмоций, они были встревожены, потому что не знали личности убийцы.

Чуть позже, Дианелла прибыла в Союз Гильдий чем привлекла внимание репортеров, ожидавших перед зданием. С детства она привыкла к такому вниманию, ведь ее отец был владельцем гильдии «Тасманийский Дьявол».

— Мисс Дианелла, к какой гильдии вы присоединитесь? Я слышала, что «Золотой Плетень» из официальной гильдии нуждается в ваших навыках.

— Ваш второй брат вступил в «Золотой Плетень», хотя все в семье Смит вступили в «Тасманийский Дьявол». Я слышал, что семья Смит не в лучших взаимоотношениях из-за этого. Можете ли Вы рассказать подробности?

— Ваше имя известно с тех пор, как Вы стали пробуждённой. Многие люди любят Вас, потому что Вы часто помогаете охотникам. Однако люди до сих пор помнят Вашу вражду с мисс Анной из гильдии «Золотой Плетень». Значит ли это, что Вы не вступите в официальную гильдию?

— Можете ли Вы намекнуть нам, какую гильдию вы выберете?

Эти вопросы задавали репортеры, идя по пятам за Дианеллой. К сожалению, они не получили ни одного ответа, потому что девушка держала рот на замке. Они были вынуждены ждать, пока Дианелла закончит сдачу теста, чтобы попытаться снова.

В это время семья Смитов всегда была горячей темой, потому что ходили слухи, что у них был конфликт с правительством. Людей не могли не привлекать такие темы. До сих пор мировое правительство считалось героями, потому что именно они помогли миру начать восстанавливаться после взрыва врат.

Однако некоторые люди предполагали, что мировое правительство не такое и хорошее, каким его считают. Уже давно существовали теории заговора о системе мирового правительства. И Дианелле надоело слушать обо всех заговорах мирового правительства от своей семьи.

— Меня очень раздражает, что люди одержимы теориями заговора. Если бы моя магическая энергия не иссякла, я бы использовала свой навык невидимости, чтобы избежать репортеров, — ворчала Дианелла, направляясь к стойке регистрации.

Получив номерок, она прошла в зал ожидания и сразу же оказалась в центре внимания. Все сразу же уставились на нее. Хотя нет. Не все, потому что был один, который даже не повернул головы, когда Дианелла вошла. Парень даже не отреагировал, когда она села рядом с ним.

Дианелла нахмурилась, чувствуя себя немного оскорбленной тем, что молодой человек не поприветствовал ее. Она почувствовала еще большее раздражение, когда увидела бумажку, которую держал мужчина. Бумажка была серого цвета, на ней было написано число пятнадцать. Серый цвет означал, что он - обычный человек, а не пробужденный.

{Как этот обычный человек может игнорировать меня?}

Вот о чем думала Дианелла в этот момент. Однако она не могла высказать это прямо в присутствии других людей. Она не хотела увидеть свое имя в новостях под заголовком «Дочь семьи Смит издевается над непробужденным в Союзе Гильдий».

В это время Радмило бросил короткий взгляд на Дианеллу, а затем вернулся к своим мыслям. Как и казалось, девушка совсем не узнала его. Он немного беспокоился о том, что его навык <Поворот назад> не совершенен, ведь до этого он никогда не использовался.

Радмило подумал, что если его навык не совершенен, то люди, встречавшие его, будут испытывать дежа вю. Однако с Дианеллой, которая встречалась с ним в прошлой жизни, такого не произошло. Значит ли это, что навык идеален, даже если он не был прокачен?

http://tl.rulate.ru/book/81800/2900283